Preview Subtitle for 24 Films


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,920 --> 00:00:07,515
The fourth year of 24 begins
with a huge event, as always,

2
00:00:07,600 --> 00:00:10,672
and this year the huge event is a train crash.

3
00:00:10,760 --> 00:00:14,469
We had to do it in pieces,
and you never see the train derailing,

4
00:00:14,560 --> 00:00:17,313
but you do see the aftermath,
which is behind me here.

5
00:00:17,400 --> 00:00:21,359
We've had three directors.
I'm doing all the first unit at the train wreck.

6
00:00:21,440 --> 00:00:25,399
Tim lacofano's actually doing
the train hitting the truck bomb,

7
00:00:25,480 --> 00:00:28,631
which happens another night.
It'll be a massive explosion.

8
00:00:28,720 --> 00:00:33,919
Joseph Hodges shot all the train aftermath
with the reporters and firemen and all of that,

9
00:00:34,000 --> 00:00:37,675
so between the three of us
we're gonna create this train crash.

10
00:00:43,440 --> 00:00:46,398
- Can I have the fireman, please?
- Let's shoot.

11
00:00:46,480 --> 00:00:48,835
Let's ask him what he had for breakfast,

12
00:00:48,920 --> 00:00:52,629
if you wanna play the train crash.
Here. I wanna be here.

13
00:00:52,720 --> 00:00:56,190
Guys, we are setting up a video shot of you
and you're in the sun.

14
00:00:56,280 --> 00:01:00,637
- Can we shoot right now?
- We're about to. This is a closed set.

15
00:01:00,720 --> 00:01:05,316
I want you to do a bit of this.
I'll go and check on Jay.

16
00:01:05,400 --> 00:01:08,551
Show me your hands
and catch the one hand with another.

17
00:01:08,640 --> 00:01:12,952
Just make it very inky.
From the outside. Outside, yes.

18
00:01:13,040 --> 00:01:17,397
OK, now you can wipe your hands
over your legs. Legs, legs, legs.

19
00:01:17,480 --> 00:01:22,508
I'll come in and do the tight stuff afterwards,
but for this wide, this will all be background,

20
00:01:22,600 --> 00:01:24,636
- so don't worry about it.
- OK.

21
00:01:27,440 --> 00:01:30,671
I'm shooting video.
We're doing the aftermath of this crash.

22
00:01:30,760 --> 00:01:36,232
We show some of the injured people
and the police interviewing the eyewitnesses.

23
00:01:36,320 --> 00:01:38,311
It's just all for news footage.

24
00:01:38,400 --> 00:01:41,756
This will be on a television
in the background in a living room.

25
00:01:41,840 --> 00:01:45,276
Is he in now?
Oh, sorry. Wrong camera.

26
00:01:45,360 --> 00:01:48,113
Guys, don't go crazy.
She's a reporter on this video.

27
00:01:48,200 --> 00:01:50,714
- It's a TV in the background.
- OK, OK.

28
00:01:50,800 --> 00:01:53,951
Guys, can you move
6 feet down that way?

29
00:01:54,040 --> 00:01:57,589
I can see sparks coming out
from the back of her head.

30
00:01:57,680 --> 00:02:02,276
If they move the camera around a bit... She
had sparks coming out the back of her head.

31
00:02:09,440 --> 00:02:12,477
You can even just go...
and just push the zoom a bit.

32
00:02:12,560 --> 00:02:15,279
That'll look cool. We'll do one more rehearsal.

33
00:02:15,360 --> 00:02:17,510
Rock the train, please. Action.

34
00:02:24,840 --> 00:02:29,436
This is poor man's process, making motion
with the shadows and the lights.

35
00:02:29,520 --> 00:02:31,238
Simulate the train moving.

36
00:02:31,320 --> 00:02:35,950
Poor man's process
[...]
Everything OK? Download subtitles