Preview Subtitle for Planet Earth


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ00Ψ05,000 --> 00Ψ00Ψ05,500
O

3
00Ψ00Ψ05,501 --> 00Ψ00Ψ06,001
Ow

4
00Ψ00Ψ06,002 --> 00Ψ00Ψ06,502
Own

5
00Ψ00Ψ06,503 --> 00Ψ00Ψ07,003
Owne

6
00Ψ00Ψ07,004 --> 00Ψ00Ψ07,504
Owned

7
00Ψ00Ψ07,505 --> 00Ψ00Ψ08,005
Owned b

8
00Ψ00Ψ08,006 --> 00Ψ00Ψ08,506
Owned by

9
00Ψ00Ψ08,507 --> 00Ψ00Ψ09,007
Owned by V

10
00Ψ00Ψ09,008 --> 00Ψ00Ψ09,508
Owned by Va

11
00Ψ00Ψ09,509 --> 00Ψ00Ψ10,009
Owned by Vaj

12
00Ψ00Ψ10,010 --> 00Ψ00Ψ10,510
Owned by Vaji

13
00Ψ00Ψ10,511 --> 00Ψ00Ψ11,011
Owned by Vajir

14
00Ψ00Ψ11,012 --> 00Ψ00Ψ11,512
Owned by Vajira

15
00Ψ00Ψ11,513 --> 00Ψ00Ψ12,013
Owned by Vajira L

16
00Ψ00Ψ12,014 --> 00Ψ00Ψ12,514
Owned by Vajira La

17
00Ψ00Ψ12,515 --> 00Ψ00Ψ13,015
Owned by Vajira Las

18
00Ψ00Ψ13,016 --> 00Ψ00Ψ13,516
Owned by Vajira Lasa

19
00Ψ00Ψ13,517 --> 00Ψ00Ψ14,017
Owned by Vajira Lasan

20
00Ψ00Ψ14,018 --> 00Ψ00Ψ14,518
Owned by Vajira Lasant

21
00Ψ00Ψ14,519 --> 00Ψ00Ψ15,019
Owned by Vajira Lasanth

22
00Ψ00Ψ15,020 --> 00Ψ00Ψ18,500
Owned by Vajira Lasantha

23
00Ψ00Ψ20,000 --> 00Ψ00Ψ30,000
V Δ J E / t (V2G) - vajee555Δgmail.com

24
00Ψ00Ψ46,200 --> 00Ψ00Ψ49,921
Scorch, Scorch, are you thereΠ

25
00Ψ00Ψ50,080 --> 00Ψ00Ψ51,525
Come on, Scorch, get back to me.

26
00Ψ00Ψ51,680 --> 00Ψ00Ψ54,160
You haven't run off
and done something reckless, have youΠ


27
00Ψ00Ψ54,360 --> 00Ψ00Ψ57,409
Gary, we've got a problemΞ

28
00Ψ00Ψ57,840 --> 00Ψ00Ψ59,524
That's my brother, Scorch.

29
00Ψ00Ψ59,680 --> 00Ψ01Ψ01,250
As usual, he's in trouble.

30
00Ψ01Ψ01,400 --> 00Ψ01Ψ02,925
How did he get into this messΠ

31
00Ψ01Ψ03,120 --> 00Ψ01Ψ05,885
For that, I have to go back
a long, long time.


32
00Ψ01Ψ07,720 --> 00Ψ01Ψ10,849
Forty-seven minutes ago.
Baby rescue mission. Planet Gnarlach.


33
00Ψ01Ψ13,640 --> 00Ψ01Ψ14,880
Quiet, Scorch.

34
00Ψ01Ψ15,040 --> 00Ψ01Ψ18,442
Whatever you do,
don't wake the Gnarlachs.

35
00Ψ01Ψ18,960 --> 00Ψ01Ψ20,769
Hey, that's me, Gary Supernova.

36
00Ψ01Ψ20,920 --> 00Ψ01Ψ24,322
I work in Mission Control,
which means I control the mission.


37
00Ψ01Ψ24,520 --> 00Ψ01Ψ27,126
Scorch doesn't see it that way.

38
00Ψ01Ψ27,680 --> 00Ψ01Ψ29,921
Oh, relax, Gary, they're fast asleep.

39
00Ψ01Ψ30,760 --> 00Ψ01Ψ32,922
And that is a Gnarlach.

40
00Ψ01Ψ33,080 --> 00Ψ01Ψ36,050
Scary, slimy...

41
00Ψ01Ψ36,240 --> 00Ψ01Ψ38,322
...and surprisingly stinky

42
00Ψ01Ψ38,480 --> 00Ψ01Ψ40,289
Uploading that to Blue Tube.

43
00Ψ01Ψ40,440 --> 00Ψ01Ψ43,887
Gary, this place smells worse
than the latrines at the BASA Academy.

44
00Ψ01Ψ44,080 --> 00Ψ01Ψ46,367
Mmm. Thank you for that.

45
00Ψ01Ψ46,520 --> 00Ψ01Ψ48,727
Um, I was programmed
at the BASA Academy.


46
00Ψ01Ψ48,920 --> 00Ψ01Ψ50,331
The only thing I smelled there
was progress.


47
00Ψ01Ψ50,480 --> 00Ψ01Ψ51,481
Zip it, James.

48
00Ψ01Ψ51,640 --> 00Ψ01Ψ53,802
The name's Bing, by the way. James Bing.

49
00Ψ01Ψ53,960 --> 00Ψ01Ψ55,246
All right, Scorch,
let's find those babies


50
00Ψ01Ψ55,400 --> 00Ψ01Ψ56,731
and get you out of there.

51
00Ψ01Ψ56,880 --> 00Ψ01Ψ59,531
Bingo.
Spacecraft identified.

52
00Ψ01Ψ59,720 --> 00Ψ02Ψ03,486

[...]
Everything OK? Download subtitles