Preview Subtitle for Remote Remote


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:39,620 --> 00:00:41,840
Hurry!

3
00:00:56,516 --> 00:00:59,149
What happened?

4
00:01:01,856 --> 00:01:04,036
Okay?

5
00:01:15,700 --> 00:01:18,899
- I'm thinking in another contest.
- Everything but the karaoke.

6
00:01:18,900 --> 00:01:21,559
That's not "American Idol."

7
00:01:21,560 --> 00:01:23,259
No, nothing like that.

8
00:01:23,260 --> 00:01:26,019
I want to choose a theme
"list" each night.

9
00:01:26,020 --> 00:01:30,220
Starting with "The door remains
Open In My Heart "by Dean Martin ...

10
00:01:30,221 --> 00:01:31,979
... And then we
Bud Powell, ...

11
00:01:31,980 --> 00:01:34,209
... Followed by "Cherry,
Cherry "by Neil Diamond.

12
00:01:34,210 --> 00:01:36,090
Do you understand what's the issue?

13
00:01:36,091 --> 00:01:38,791
Yes, songs to lose the
Customers under 30 years.

14
00:01:38,792 --> 00:01:42,684
The month of April. The name of April
comes from the Latin "Aperire" opening.

15
00:01:42,685 --> 00:01:46,199
"The door remains
Open In My Heart. "

16
00:01:46,200 --> 00:01:48,399
What opens in April?

17
00:01:48,400 --> 00:01:49,719
The flower buds.

18
00:01:49,720 --> 00:01:51,439
Bud "Bud" Powell.

19
00:01:51,440 --> 00:01:54,439
"The stone for the month of April?

20
00:01:54,440 --> 00:01:55,413
Diamond.

21
00:01:55,414 --> 00:01:57,949
As Neil Diamond.

22
00:01:57,950 --> 00:02:00,702
Practically gave you that.

23
00:02:00,703 --> 00:02:02,402
Today was the exception.

24
00:02:02,403 --> 00:02:06,228
He was unconscious when
paramedics arrived.

25
00:02:06,229 --> 00:02:11,419
He had no documents and no matches
no one in the list of missing.

26
00:02:11,420 --> 00:02:14,139
Hopefully
someone can help.

27
00:02:14,140 --> 00:02:18,271
And if you have any information
on this unknown victim ...

28
00:02:18,272 --> 00:02:22,679
... Contact the authorities
local sheriff or the Washington ...

29
00:02:22,680 --> 00:02:28,234
... The number
following: 509 555 0120.

30
00:02:30,240 --> 00:02:32,300
"Digger?

31
00:02:33,360 --> 00:02:36,420
His name is Jay Dougan.

32
00:02:36,520 --> 00:02:38,980
It's my brother.

33
00:02:40,180 --> 00:02:42,399
When I was eight years ...

34
00:02:42,400 --> 00:02:45,021
I took the knife ...
my father ...

35
00:02:45,022 --> 00:02:47,519
... We made a
cut on the hand ...

36
00:02:47,520 --> 00:02:50,279
... And we took a
handshake.

37
00:02:50,280 --> 00:02:52,919
Sealed an agreement.

38
00:02:52,920 --> 00:02:54,879
We became
blood brothers.

39
00:02:54,880 --> 00:02:56,959
An ancient ritual of India ...

40
00:02:56,960 --> 00:03:00,999
... Which means the combination
two forces of life.

41
00:03:01,000 --> 00:03:03,359
You make it sound corny ...

42
00:03:03,360 --> 00:03:06,899
... But for 20 years
we take this agreement to the letter.

43
00:03:06,900 --> 00:03:08,779
We were brothers.

44
00:03:08,780 --> 00:03:10,239
We were inseparable.

45
00:03:10,240 --> 00:03:12,439
We even
get ready together ...

46
00:03:12,440 --> 00:03:15,059
... And served in the
Special Forces.

47
00:03:15,060 --> 00:03:17,431
My condolences.

48
00:03:21,240 --> 00:03:23,219
When was the last
time you reported?

49
00:03:23,220 --> 00:03:25,680
A long time ago
[...]
Everything OK? Download subtitles