Preview Subtitle for Nae Yeojachinguneun Gumiho


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ00Ψ18,246 --> 00Ψ00Ψ19,042
Mi-ho.

3
00Ψ00Ψ24,686 --> 00Ψ00Ψ26,119
Have some soda.

4
00Ψ00Ψ36,831 --> 00Ψ00Ψ37,957
Why'd you do thatΠΞ

5
00Ψ00Ψ44,005 --> 00Ψ00Ψ45,063
She fell off the platform.

6
00Ψ00Ψ49,611 --> 00Ψ00Ψ50,509
What's going onΠΞ

7
00Ψ00Ψ53,114 --> 00Ψ00Ψ53,944
What happenedΠΞ

8
00Ψ00Ψ57,252 --> 00Ψ00Ψ57,980
MoveΞ

9
00Ψ00Ψ58,553 --> 00Ψ00Ψ59,577
Are you OKΠ

10
00Ψ01Ψ02,957 --> 00Ψ01Ψ03,981
What was that aboutΠΞ

11
00Ψ01Ψ06,861 --> 00Ψ01Ψ08,692
Did he really..Π

12
00Ψ01Ψ08,692 --> 00Ψ01Ψ10,194
-Call 911Ξ
-Got it.

13
00Ψ01Ψ15,103 --> 00Ψ01Ψ16,092
Mi-hoΞ

14
00Ψ01Ψ16,092 --> 00Ψ01Ψ16,737
Mi-ho.

15
00Ψ01Ψ16,737 --> 00Ψ01Ψ17,496
HurryΞ

16
00Ψ01Ψ17,872 --> 00Ψ01Ψ19,203
Mi-ho. Mi-ho.

17
00Ψ01Ψ20,508 --> 00Ψ01Ψ21,668
Are you OKΠ

18
00Ψ01Ψ21,943 --> 00Ψ01Ψ23,103
Mi-ho, wake up.

19
00Ψ01Ψ23,311 --> 00Ψ01Ψ24,972
Can you hear meΠ Wake up.

20
00Ψ01Ψ25,180 --> 00Ψ01Ψ26,112
Mi-ho.

21
00Ψ01Ψ26,414 --> 00Ψ01Ψ27,642
Wake up, Mi-ho.

22
00Ψ01Ψ27,949 --> 00Ψ01Ψ29,075
Mi-ho.

23
00Ψ01Ψ30,318 --> 00Ψ01Ψ31,979
Where's the ambulanceΠΞΞ

24
00Ψ01Ψ33,455 --> 00Ψ01Ψ34,786
Byung-sooΞΞ

25
00Ψ01Ψ42,630 --> 00Ψ01Ψ43,790
We don't need medics.

26
00Ψ01Ψ44,466 --> 00Ψ01Ψ45,728
I'll take it from here.

27
00Ψ01Ψ45,728 --> 00Ψ01Ψ49,361
But you know she fainted
and fell from a dizzying height.

28
00Ψ01Ψ49,361 --> 00Ψ01Ψ52,837
She might be seriously hurt.
Of course she needs a checkup.

29
00Ψ01Ψ53,108 --> 00Ψ01Ψ55,599
The falling won't have hurt her.

30
00Ψ01Ψ55,977 --> 00Ψ01Ψ58,810
I know why she fainted.
She doesn't need to see a doctor.

31
00Ψ01Ψ59,180 --> 00Ψ02Ψ00,704
But she still needs a checkup.

32
00Ψ02Ψ00,704 --> 00Ψ02Ψ01,679
Director Ban.

33
00Ψ02Ψ23,772 --> 00Ψ02Ψ25,740
What just happenedΠ AnyoneΠ

34
00Ψ02Ψ35,183 --> 00Ψ02Ψ36,047
Mi-ho.

35
00Ψ02Ψ45,293 --> 00Ψ02Ψ47,318
Who are youΠ

36
00Ψ02Ψ47,962 --> 00Ψ02Ψ49,554
You are very foolish.

37
00Ψ02Ψ50,098 --> 00Ψ02Ψ54,262
What you did will have hurt her bead.

38
00Ψ02Ψ56,204 --> 00Ψ02Ψ57,831
She will try to kill you.

39
00Ψ02Ψ58,773 --> 00Ψ02Ψ59,569
WhatΠ

40
00Ψ02Ψ59,569 --> 00Ψ03Ψ02,505
If you want to live, run away.

41
00Ψ03Ψ10,084 --> 00Ψ03Ψ11,016
Mi-ho.

42
00Ψ03Ψ14,556 --> 00Ψ03Ψ16,148
Who was thatΠ

43
00Ψ03Ψ39,681 --> 00Ψ03Ψ42,411
What's... wrong with youΠ

44
00Ψ03Ψ58,700 --> 00Ψ03Ψ59,530
Die.

45
00Ψ04Ψ15,917 --> 00Ψ04Ψ18,112
No, Mi-ho, don't do this.

46
00Ψ04Ψ18,112 --> 00Ψ04Ψ19,244
Don't do this.

47
00Ψ04Ψ19,754 --> 00Ψ04Ψ20,584
Move.

48
00Ψ04Ψ29,264 --> 00Ψ04Ψ30,231
Die.

49
00Ψ04Ψ33,001 --> 00Ψ04Ψ33,968
Don't, Mi-ho.

50
00Ψ04Ψ48,650 --> 00Ψ04Ψ50,117
I'm sorry, Mi-ho.

51
00Ψ04Ψ57,725 --> 00Ψ04Ψ58,851
I'm sorry.

52
00Ψ05Ψ17,245 --> 00Ψ05Ψ19,645
My polite request fell on deaf ears.

53
00Ψ05Ψ19,645 --> 00Ψ05Ψ23,640
So now here's a warning.

54
00Ψ05Ψ25,753 --> 00Ψ05Ψ29,154
Don't you dare do something
like this again.

55
00Ψ05Ψ29,757 --> 00Ψ05Ψ31,486
If you do, then I will...

56
00Ψ05Ψ32,660 --> 00Ψ05Ψ34,127
kill you myself.

57
00Ψ05Ψ36,965 --> 00Ψ05Ψ39,399
What you did out of jealousy and greed...

58
00Ψ05Ψ39,901 --> 00Ψ05Ψ42,768
just quenched her hope
for a better future.

59
00Ψ05Ψ44,739 --> 00Ψ05Ψ45,933
That's a good thing.

6
[...]
Everything OK? Download subtitles