Preview Subtitle for Nae Yeojachinguneun Gumiho


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ04,759 --> 00Ψ00Ψ05,316
Cha Dae-woong.

2
00Ψ00Ψ05,316 --> 00Ψ00Ψ08,488
I'm going to make
a decent human out of you.

3
00Ψ00Ψ10,265 --> 00Ψ00Ψ11,823
Do something for me.

4
00Ψ00Ψ11,823 --> 00Ψ00Ψ13,425
Why are you doing this to meΠ

5
00Ψ00Ψ13,425 --> 00Ψ00Ψ14,833
Draw some tails.

6
00Ψ00Ψ14,833 --> 00Ψ00Ψ16,037
Nine.

7
00Ψ00Ψ16,037 --> 00Ψ00Ψ17,231
Nine tailsΠ

8
00Ψ00Ψ21,176 --> 00Ψ00Ψ22,905
The fox is gone.

9
00Ψ00Ψ27,582 --> 00Ψ00Ψ30,483
You drew me my tails,
so I won't let you die.

10
00Ψ00Ψ31,086 --> 00Ψ00Ψ32,053
You're a ghost.

11
00Ψ00Ψ32,053 --> 00Ψ00Ψ33,679
I'm a gumiho.

12
00Ψ00Ψ33,679 --> 00Ψ00Ψ35,849
Are you just pretending to be crazyΠ

13
00Ψ00Ψ35,849 --> 00Ψ00Ψ38,052
I didn't lie.

14
00Ψ00Ψ38,052 --> 00Ψ00Ψ41,256
Follow my scent all the way to Seoul.

15
00Ψ00Ψ41,256 --> 00Ψ00Ψ44,561
Then take back your bead.
Then I'll believe you.

16
00Ψ00Ψ44,561 --> 00Ψ00Ψ46,123
Then I'll follow you.

17
00Ψ00Ψ46,468 --> 00Ψ00Ψ48,163
I'll make you believe me.

18
00Ψ00Ψ48,163 --> 00Ψ00Ψ51,103
And then you die.

19
00Ψ00Ψ52,000 --> 00Ψ00Ψ55,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

20
00Ψ01Ψ02,050 --> 00Ψ01Ψ03,176
It's her.

21
00Ψ01Ψ04,085 --> 00Ψ01Ψ05,814
She's here.

22
00Ψ01Ψ08,757 --> 00Ψ01Ψ12,158
You really did follow me.

23
00Ψ01Ψ13,061 --> 00Ψ01Ψ14,460
I told you.

24
00Ψ01Ψ14,829 --> 00Ψ01Ψ16,262
I can smell you.

25
00Ψ01Ψ17,832 --> 00Ψ01Ψ19,595
It was hard work, though.

26
00Ψ01Ψ27,008 --> 00Ψ01Ψ30,739
You're... really quite amazing.

27
00Ψ01Ψ32,948 --> 00Ψ01Ψ34,540
I said I'm a gumiho.

28
00Ψ01Ψ42,457 --> 00Ψ01Ψ46,826
The moon came out.
I said I'd show you when it did.

29
00Ψ01Ψ49,064 --> 00Ψ01Ψ50,053
The moonΠ

30
00Ψ02Ψ23,965 --> 00Ψ02Ψ27,833
You really do have nine tails.

31
00Ψ02Ψ28,570 --> 00Ψ02Ψ29,901
I'm a gumiho.

32
00Ψ02Ψ32,007 --> 00Ψ02Ψ33,565
Now I want my energy bead.

33
00Ψ03Ψ08,310 --> 00Ψ03Ψ10,141
My bead kept you alive.

34
00Ψ03Ψ12,047 --> 00Ψ03Ψ13,344
Now you will die.

35
00Ψ03Ψ38,473 --> 00Ψ03Ψ41,135
I saved you, but you abandoned me.

36
00Ψ03Ψ42,143 --> 00Ψ03Ψ43,303
You're paying for it.

37
00Ψ04Ψ40,802 --> 00Ψ04Ψ44,795
You came back for me once,
so I'm doing the same.

38
00Ψ05Ψ28,082 --> 00Ψ05Ψ30,346
He still thinks he can run from me.

39
00Ψ05Ψ33,955 --> 00Ψ05Ψ35,855
How can I keep him closeΠ

40
00Ψ05Ψ37,325 --> 00Ψ05Ψ38,815
I need to scare him.

41
00Ψ05Ψ42,764 --> 00Ψ05Ψ45,164
Do you think I cant see you from hereΠ

42
00Ψ05Ψ45,667 --> 00Ψ05Ψ46,759
I'm a gumiho.

43
00Ψ05Ψ46,759 --> 00Ψ05Ψ48,234
I need to get out of here.

44
00Ψ05Ψ52,974 --> 00Ψ05Ψ54,032
That's it.

45
00Ψ06Ψ44,792 --> 00Ψ06Ψ46,089
Do you need some helpΠ

46
00Ψ06Ψ50,265 --> 00Ψ06Ψ52,256
That didn't go so well. What nowΠ

47
00Ψ07Ψ32,840 --> 00Ψ07Ψ33,670
Rope burnΞ

48
00Ψ07Ψ50,158 --> 00Ψ07Ψ51,125
It stoppedΠ

49
00Ψ07Ψ51,693 --> 00Ψ07Ψ52,682
Dont stop here.

50
00Ψ07Ψ53,161 --> 00Ψ07Ψ54,423
Move. Move.

51
00Ψ07Ψ54,662 --> 00Ψ07Ψ57,495
SeeΠ You can't run away.

52
00Ψ07Ψ57,495 --> 00Ψ08Ψ01,491
I didn't move an inch
and you're right on top of me.

53
00Ψ08Ψ01,703 --> 00Ψ08Ψ03,104
Move. Move.

54
00Ψ08Ψ03,104 --> 00Ψ08Ψ07,200
This is great. I'll eat you
when you get tired and fall.

55
00Ψ08Ψ08,476 --> 00Ψ08Ψ09,773
No, noΞ

56
00Ψ08Ψ14,449 --> 00Ψ08Ψ15,711
My phone
[...]
Everything OK? Download subtitles