Preview Subtitle for Parents


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
сУБТИТЛЕС ДОВНЛОАДЕД ФРОМ ВВВ.оПЕНсУБТИТЛЕС.ОРГ

2
00:00:42,534 --> 00:00:46,496
- -

3
00:01:47,307 --> 00:01:49,309
- -

4
00:03:28,032 --> 00:03:29,659
11

5
00:03:29,701 --> 00:03:32,620
9

6
00:03:58,479 --> 00:04:00,648
!


7
00:04:00,690 --> 00:04:02,692
! ,
?

8
00:04:05,904 --> 00:04:06,946


9
00:04:08,323 --> 00:04:10,033
,

10
00:04:10,366 --> 00:04:12,243

?

11
00:04:12,368 --> 00:04:14,621

.-

12
00:04:18,625 --> 00:04:22,170
,


13
00:04:22,212 --> 00:04:24,088



14
00:04:24,172 --> 00:04:26,549

,

15
00:04:26,633 --> 00:04:29,344
, '

16
00:04:29,385 --> 00:04:32,263
,


17
00:04:34,140 --> 00:04:36,517
,
,

18
00:04:40,063 --> 00:04:43,691



19
00:04:50,740 --> 00:04:52,450
,

20
00:04:58,081 --> 00:05:01,668
..
?

21
00:05:03,711 --> 00:05:07,674
,
,

22
00:05:07,715 --> 00:05:10,134

? -

23
00:05:10,885 --> 00:05:12,637

..

24
00:05:12,679 --> 00:05:14,472



25
00:05:14,681 --> 00:05:17,016

.-

26
00:05:17,058 --> 00:05:18,142
,

27
00:05:21,396 --> 00:05:24,315
,

28
00:05:24,357 --> 00:05:25,817
!,

29
00:05:26,109 --> 00:05:29,362

?

30
00:05:29,404 --> 00:05:30,780

.-

31
00:05:32,073 --> 00:05:35,618
?


32
00:05:35,660 --> 00:05:37,328
?,

33
00:05:37,912 --> 00:05:40,832
?
?

34
00:05:40,874 --> 00:05:42,959

?

35
00:05:43,042 --> 00:05:44,711
-

36
00:05:44,794 --> 00:05:48,590



37
00:05:48,631 --> 00:05:50,300
?
-

38
00:05:50,341 --> 00:05:52,886



39
00:05:53,136 --> 00:05:56,014

,

40
00:05:56,055 --> 00:05:58,433
! ,
.-

41
00:05:58,600 --> 00:06:00,852
""
, -

42
00:06:00,894 --> 00:06:03,813
! , '

43
00:06:05,440 --> 00:06:09,277
, ,
?

44
00:06:09,360 --> 00:06:11,404

-

45
00:06:11,738 --> 00:06:14,115
?


46
00:06:14,449 --> 00:06:17,911
,
?,'

47
00:06:18,161 --> 00:06:20,038
?
-

48
00:06:20,788 --> 00:06:23,750
? !

49
00:06:24,375 --> 00:06:25,668
,

50
00:06:37,555 --> 00:06:39,515
,

51
00:06:39,933 --> 00:06:42,060
""

52
00:06:43,102 --> 00:06:45,563

?

53
00:06:45,688 --> 00:06:49,067
,
[...]
Everything OK? Download subtitles