Preview Subtitle for Cruz


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:27,080 --> 00:00:31,599
He would have been released tomorrow.
He didn't make it.

3
00:00:31,600 --> 00:00:34,839
The other will.
His brother, Pedro Ortiz.

4
00:00:34,840 --> 00:00:40,672
-He gets to bury him.
-Shoul d've been the other way around.

5
00:01:32,800 --> 00:01:36,198
Come on, get in line.

6
00:01:39,360 --> 00:01:44,039
Tomorrow you're as free
as that one up there.

7
00:01:44,040 --> 00:01:48,799
Pablo could've come with me.
lt wasn't meant to be.

8
00:01:48,800 --> 00:01:53,279
I envy you both.
Another year in jail will kill you.

9
00:01:53,280 --> 00:01:57,479
No talking. And hurry up.

10
00:01:57,480 --> 00:02:02,319
Don't worry. As soon as I get
my men together, I'll get you out.

11
00:02:02,320 --> 00:02:06,116
Even if it's going to be
my last ride.

12
00:02:07,720 --> 00:02:13,507
The Last Ride To Santa Cruz

13
00:04:07,400 --> 00:04:10,957
-Who's there?
-Open the gate.

14
00:04:24,800 --> 00:04:27,947
The key.

15
00:04:49,200 --> 00:04:53,799
-Did you kill them all?
-You think they'd send you flowers?

16
00:04:53,800 --> 00:04:56,840
Saddle up. Fast!

17
00:04:56,841 --> 00:05:01,115
Help. An attack.

18
00:05:04,000 --> 00:05:11,959
-First roll and already a win.
-A big bottle of tequila.

19
00:05:11,960 --> 00:05:16,632
-Next round.
-And one for the piano player.

20
00:05:17,040 --> 00:05:21,959
-Thanks.
-What's taking so long?

21
00:05:21,960 --> 00:05:26,079
-What is it?
-There's no drinks.

22
00:05:26,080 --> 00:05:29,679
No more for today. l'm closing.

23
00:05:29,680 --> 00:05:34,719
Can we have one more round?
And one for the piano.

24
00:05:34,720 --> 00:05:39,879
-You're loaded again.
-I didn't notice.

25
00:05:39,880 --> 00:05:43,756
[ Skipped item nr. 24 ]

26
00:05:44,400 --> 00:05:48,708
I'll be on my way then.

27
00:05:49,400 --> 00:05:52,079
-I'll get you your money.
-I'm in no hurry.

28
00:05:52,080 --> 00:05:58,199
-Does the shirt fit?
-Like a glove.

29
00:05:58,200 --> 00:06:03,999
How does he like his hat?
Real quality, hard to get.

30
00:06:04,000 --> 00:06:06,479
That's why I turned to you.

31
00:06:06,480 --> 00:06:11,679
And because nobody needs to know
who's buying clothes for Pedro Ortiz.

32
00:06:11,680 --> 00:06:17,069
And the Colts.
Can't get better guns than that.

33
00:06:21,520 --> 00:06:26,959
I would like to see him
in his new hat and shirt.

34
00:06:26,960 --> 00:06:30,079
He's visiting friends.

35
00:06:30,080 --> 00:06:33,919
Now we're doing business,
you'll find a...

36
00:06:33,920 --> 00:06:37,799
Hardly. We're leaving.
Tomorrow your new life starts.

37
00:06:37,800 --> 00:06:40,319
A new life.

38
00:06:40,320 --> 00:06:45,199
If you need anything, a ranch,
a silver mine, Hanky has it all.

39
00:06:45,200 --> 00:06:49,519
-We're crossing the border.
-The best of luck, then.

40
00:06:49,520 --> 00:06:52,559
-In case I don't see you anymore.
-You won't.

41
00:06:52,560 --> 00:06:58,479
One never knows. And he should be
careful with his hat.

42
00:06:58,480 --> 00:07:01,149
Good night.

43
00:07:02,920 --> 00:07:06,716
That's it, we're closed.

44
00:07:08,080 --> 00:07:11,239
-How about you?
-This is a lousy place.

45
00:07:11,240 --> 00:07:14,479
-We w
[...]
Everything OK? Download subtitles