Preview Subtitle for Babble


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,402 --> 00:00:05,471
[silence]

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

3
00:00:38,972 --> 00:00:43,609


4
00:02:30,083 --> 00:02:32,050
[crashing continues]

5
00:02:32,052 --> 00:02:35,020
[screaming]

6
00:02:54,574 --> 00:02:55,974
[coughs]

7
00:03:02,749 --> 00:03:04,750
Good morning.

8
00:03:05,852 --> 00:03:07,152
You first.

9
00:03:12,659 --> 00:03:14,993
Okay, okay.

10
00:03:16,229 --> 00:03:17,863
You again.

11
00:03:27,807 --> 00:03:29,141
[spins chamber]

12
00:03:35,915 --> 00:03:37,382
[exhales]

13
00:03:40,753 --> 00:03:41,954
[click]

14
00:03:44,857 --> 00:03:48,093
[grunting]

15
00:03:48,095 --> 00:03:51,964
[pounding]

16
00:03:55,001 --> 00:03:56,368
Fuck it.

17
00:04:05,912 --> 00:04:07,879
TV REPORTER: Several deaths
and multiple injuries

18
00:04:07,881 --> 00:04:09,881
have been reported
in a building collapse

19
00:04:09,883 --> 00:04:11,950
in Dallas
early this morning.

20
00:04:11,952 --> 00:04:13,752
Now, we're told construction
on the building

21
00:04:13,754 --> 00:04:16,989
was recently completed
by Bickman International.

22
00:04:16,991 --> 00:04:18,991
No statement has been
released as of yet

23
00:04:18,993 --> 00:04:21,360
from company president
David Bickman.

24
00:04:21,362 --> 00:04:23,362
Now, the number of casualties
are still uncertain,

25
00:04:23,364 --> 00:04:26,198
but we do know that there were
people inside this building

26
00:04:26,200 --> 00:04:28,367
at the time of the collapse.

27
00:04:38,011 --> 00:04:43,882
[hard rock]

28
00:04:47,387 --> 00:04:48,387


29
00:04:48,389 --> 00:04:50,122
Shit.

30
00:04:53,192 --> 00:04:54,826
[music stops]

31
00:05:02,635 --> 00:05:05,971
[cell phone vibrating]

32
00:05:05,973 --> 00:05:10,042
[vibrating continues]

33
00:05:22,822 --> 00:05:24,656
Hey, Jenn.

34
00:05:24,658 --> 00:05:26,258
- You're late.
- I know.

35
00:05:26,260 --> 00:05:28,360
I got held up at work.
I'm sorry.

36
00:05:30,663 --> 00:05:31,963
How's Brangelina?

37
00:05:31,965 --> 00:05:33,165
Same old, same old.

38
00:05:33,167 --> 00:05:35,000
Another tabloid,
another settlement.

39
00:05:35,002 --> 00:05:37,369
How do you turn the volume up
on this thing?

40
00:05:37,371 --> 00:05:39,471
Sorry about your wedding.

41
00:05:41,240 --> 00:05:43,342
You have no idea.

42
00:05:43,344 --> 00:05:45,844
I don't know what I did
to deserve her.

43
00:05:45,846 --> 00:05:47,045
Lucky bitch.

44
00:05:47,047 --> 00:05:48,480
That's not very nice.

45
00:05:49,716 --> 00:05:51,183
You can go on back.

46
00:05:51,185 --> 00:05:53,251
Dr. Michaels
will see you now.

47
00:05:57,690 --> 00:05:59,758
How are you feeling?
Any wedding jitters?

48
00:05:59,760 --> 00:06:02,260
No! No, no, no.
No cold feet here, Doc.

49
00:06:02,262 --> 00:06:04,029
True love.

50
00:06:04,031 --> 00:06:05,464
Lucky girl.

51
00:06:05,466 --> 00:06:07,899
Lucky boy.

52
00:06:07,901 --> 00:06:10,969
I tell ya, I've been waiting
my entire life for this girl.

53
00:06:10,971 --> 00:06:12,237
So Africa, huh?

54
00:06:12,239 --> 00:06:14,239
Yeah, I've a
[...]
Everything OK? Download subtitles