Preview Subtitle for A Good Day To Die


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:52,619 --> 00:00:55,854
مقامات روسیه خود رو برای مقابله با

2
00:00:55,856 --> 00:00:58,157
تظاهرات گسترده علیه محاکمه ی امروز

3
00:00:58,159 --> 00:01:00,759
میلیاردر سابق "یوری کاماروف" آماده می کنند

4
00:01:00,761 --> 00:01:01,693
پرونده ای که علیه آقای "کوموروف" تشکیل شده

5
00:01:01,695 --> 00:01:04,696
باعث اختلافات گسترده ای در میان مردم روسیه شده

6
00:01:04,698 --> 00:01:09,134
عده ای حبس ایشون رو مانور سیاسی میدونن

7
00:01:09,136 --> 00:01:11,303
که توسط این مرد برنامه ریزی شده

8
00:01:11,305 --> 00:01:14,673
کاندیدای سمت وزارت دفاع ، ویکتور چاگارین

9
00:01:20,548 --> 00:01:22,414
چی میخوای ویکتور ؟

10
00:01:35,028 --> 00:01:37,296
چرا داری اینکارا رو میکنی ؟

11
00:01:37,797 --> 00:01:40,632
با اینکارا میخوای به چی برسی ؟

12
00:01:41,869 --> 00:01:44,870
من آمادم که بخاطر گناهانم مجازات بشم

13
00:01:47,507 --> 00:01:51,176
تو هم باید خودت رو آماده کنی

14
00:01:52,579 --> 00:01:53,512
"یوری"

15
00:01:53,980 --> 00:01:59,451
بیا متمدنانه راجب این قضیه صحبت کنیم
... من و تو یه زمانی دوست بودیم


16
00:01:59,886 --> 00:02:02,321
میتونیم باز هم دوست هم بشیم ...

17
00:02:03,690 --> 00:02:05,791
.. فقط فایل رو بهم بده

18
00:02:06,025 --> 00:02:10,863
تا منم زندگیت رو بهت پس بدم ...

19
00:02:12,665 --> 00:02:16,001
این محاکمه ی احمقانه رو فراموش کن

20
00:02:17,837 --> 00:02:20,239
من نمیخوام زندگیم رو پس بگیرم

21
00:02:26,579 --> 00:02:33,752
فکر میکنی من اجازه میدم فردا توی دادگاه حرفی بزنی ؟

22
00:02:35,622 --> 00:02:38,524
هیچکس حرفات رو نخواهد شنید

23
00:02:38,526 --> 00:02:42,161
من صاحب تمام اعضای این دادگاه هستم

24
00:02:43,830 --> 00:02:45,430
اما صاحب من که نیستی

25
00:02:57,844 --> 00:02:59,378
"مایک"

26
00:02:59,612 --> 00:03:02,581
چاگاری" میخواد "کاماروف" رو از سرراه برداره

27
00:03:02,583 --> 00:03:05,083
لعنتی ، ببین ماموری توی اون منطقه داریم یا نه

27
00:03:07,583 --> 00:03:12,083
ارائه ای مشترک از دو تیم نایین مووی و فارسی سابتایتل
...:::wWw.9movie.ir:::....
...:::WwW.FarsiSubtitle.CoM:::...



27
00:03:12,583 --> 00:03:18,083

حسین اسماعیلی و آیدین
Aidin.v & Black Death


28
00:04:13,454 --> 00:04:15,621
برای شروع آماده ایم

29
00:04:15,788 --> 00:04:17,256
زنگ بزن

30
00:04:22,696 --> 00:04:25,697
من رو که مایوس نمیکنی ، مگه نه ؟<
[...]
Everything OK? Download subtitles