Preview Subtitle for Ace Ventura When Nature Calls


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ01Ψ01,562 --> 00Ψ01Ψ03,438
Negative. No sign.

3
00Ψ01Ψ36,555 --> 00Ψ01Ψ39,224
Wait a second. I think I got him.

4
00Ψ02Ψ05,918 --> 00Ψ02Ψ07,294
You know...

5
00Ψ02Ψ07,753 --> 00Ψ02Ψ11,131
...you could put someone's eye out
with that thing.

6
00Ψ02Ψ11,590 --> 00Ψ02Ψ14,801
We airlifted out the last passengers,
Ace. We're heading out.

7
00Ψ02Ψ15,428 --> 00Ψ02Ψ18,096
What about the animal cargoΠ

8
00Ψ02Ψ19,181 --> 00Ψ02Ψ23,268
Don't worry. It's just one little
raccoon. If I were you, I'd turn back.

9
00Ψ02Ψ23,561 --> 00Ψ02Ψ24,602
YeahΠ

10
00Ψ02Ψ24,812 --> 00Ψ02Ψ27,022
If you were me, then I'd be youΞ

11
00Ψ02Ψ27,231 --> 00Ψ02Ψ29,316
And I'd use your body to get to the topΞ

12
00Ψ02Ψ29,608 --> 00Ψ02Ψ32,444
You can't stop me,
no matter who you areΞ

13
00Ψ02Ψ34,947 --> 00Ψ02Ψ36,281
LoserΞ

14
00Ψ02Ψ42,621 --> 00Ψ02Ψ44,080
L- o-o-...

15
00Ψ02Ψ44,290 --> 00Ψ02Ψ45,540
...s-e-r.

16
00Ψ03Ψ03,601 --> 00Ψ03Ψ04,851
Hungry, fellaΠ

17
00Ψ03Ψ20,076 --> 00Ψ03Ψ22,077
That ought to hold you for a while.

18
00Ψ03Ψ57,696 --> 00Ψ03Ψ59,197
That's okay, Spike.

19
00Ψ03Ψ59,907 --> 00Ψ04Ψ02,117
There's nothing more we can do.

20
00Ψ04Ψ04,745 --> 00Ψ04Ψ06,121
Look, SpikeΞ

21
00Ψ04Ψ33,065 --> 00Ψ04Ψ35,233
Do not fret, my woodland friend.

22
00Ψ04Ψ35,443 --> 00Ψ04Ψ37,861
Your life is in the hands
of Ace Ventura...

23
00Ψ04Ψ38,237 --> 00Ψ04Ψ39,654
...Pet Detective.

24
00Ψ04Ψ52,793 --> 00Ψ04Ψ54,419
Whatever you do...

25
00Ψ04Ψ57,965 --> 00Ψ04Ψ59,466
...don't look down.

26
00Ψ05Ψ33,000 --> 00Ψ05Ψ34,042
Hang onΞ

27
00Ψ05Ψ34,251 --> 00Ψ05Ψ35,627
Hang on, little buddyΞ

28
00Ψ05Ψ36,212 --> 00Ψ05Ψ37,462
I got youΞ

29
00Ψ05Ψ37,713 --> 00Ψ05Ψ39,297
I think I got youΞ

30
00Ψ05Ψ39,882 --> 00Ψ05Ψ42,133
Maybe not. You're slippingΞ

31
00Ψ05Ψ43,093 --> 00Ψ05Ψ44,719
Don't let goΞ

32
00Ψ06Ψ53,789 --> 00Ψ06Ψ55,290
My goodness.

33
00Ψ07Ψ07,094 --> 00Ψ07Ψ08,303
Hello, heh.

34
00Ψ07Ψ08,596 --> 00Ψ07Ψ10,305
That was quite a shock.

35
00Ψ07Ψ10,889 --> 00Ψ07Ψ14,100
It's, um, extremely nice to meet you.

36
00Ψ07Ψ14,435 --> 00Ψ07Ψ16,603
My name is Fulton Greenwall...

37
00Ψ07Ψ16,812 --> 00Ψ07Ψ19,564
...and I am looking for an Ace Ventura.

38
00Ψ07Ψ20,107 --> 00Ψ07Ψ21,733
No man here...

39
00Ψ07Ψ21,942 --> 00Ψ07Ψ23,693
...carries with him...

40
00Ψ07Ψ23,902 --> 00Ψ07Ψ24,944
...a label.

41
00Ψ07Ψ25,154 --> 00Ψ07Ψ26,237
WhatΠ

42
00Ψ07Ψ26,905 --> 00Ψ07Ψ28,197
Oh, yes.

43
00Ψ07Ψ28,407 --> 00Ψ07Ψ30,241
No names. How silly of me.

44
00Ψ07Ψ31,243 --> 00Ψ07Ψ32,493
He's an American.

45
00Ψ07Ψ33,120 --> 00Ψ07Ψ35,121
We are all children...

46
00Ψ07Ψ35,331 --> 00Ψ07Ψ37,749
...of the same life force.

47
00Ψ07Ψ38,959 --> 00Ψ07Ψ40,251
Yes, of course we are.

48
00Ψ07Ψ40,586 --> 00Ψ07Ψ41,753
Well, uh...

49
00Ψ07Ψ41,962 --> 00Ψ07Ψ44,380
He bends over and speaks from his rear.

50
00Ψ07Ψ44,590 --> 00Ψ07Ψ45,757
Oh, him.

51
00Ψ07Ψ47,092 --> 00Ψ07Ψ49,344
Right this way.

52
00Ψ07Ψ50,387 --> 00Ψ07Ψ52,930
He came to us a broken man.

53
00Ψ07Ψ53,140 --> 00Ψ07Ψ56,476
He had lost the will
to sustain his existence.

54
00Ψ07Ψ56,769 --> 00Ψ07Ψ59,687
Yes, I heard about that unfortunate
accident with the raccoon.

55
00Ψ07Ψ59,897 --> 00Ψ08Ψ01,814
It was terrible for him.

[...]
Everything OK? Download subtitles