Preview Subtitle for Deool


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ04Ψ00,253 --> 00Ψ04Ψ01,277
Ram Ram (Greetings)

3
00Ψ04Ψ04,691 --> 00Ψ04Ψ05,817
Ram Ram (Greetings)

4
00Ψ04Ψ08,128 --> 00Ψ04Ψ09,459
What's thisΠ SEz
(Special Economic zone)

5
00Ψ04Ψ09,529 --> 00Ψ04Ψ11,929
Nah, its Archeology work...

6
00Ψ04Ψ12,632 --> 00Ψ04Ψ13,724
Is itΠ

7
00Ψ04Ψ22,175 --> 00Ψ04Ψ25,338
They Dig up stuff from
as old as 1500 years...

8
00Ψ04Ψ26,279 --> 00Ψ04Ψ30,340
Bones, spines,
entire bodies sometimes

9
00Ψ04Ψ30,417 --> 00Ψ04Ψ34,080
Is it soΠ Crazy stuffΞ

10
00Ψ04Ψ44,898 --> 00Ψ04Ψ46,092
How about you, you a driverΠ

11
00Ψ04Ψ50,704 --> 00Ψ04Ψ51,762
Have you seen KardiΠ

12
00Ψ04Ψ53,073 --> 00Ψ04Ψ55,405
She is... like a...
milky grayish cow...

13
00Ψ04Ψ55,775 --> 00Ψ04Ψ56,901
Has she been hereΠ

14
00Ψ04Ψ56,977 --> 00Ψ05Ψ00,310
Nope
- NoΠ ShitΞ

15
00Ψ05Ψ01,848 --> 00Ψ05Ψ03,338
If you see her just
give me a shout...

16
00Ψ05Ψ20,133 --> 00Ψ05Ψ21,259
Anna...

17
00Ψ05Ψ23,670 --> 00Ψ05Ψ24,762
Anna...

18
00Ψ05Ψ30,076 --> 00Ψ05Ψ33,204
Why is he out in this heatΠ

19
00Ψ05Ψ38,885 --> 00Ψ05Ψ41,479
Kesha...
- There you are Nivrutti DadaΞ

20
00Ψ05Ψ42,389 --> 00Ψ05Ψ44,050
Where have you beenΠ
- In the fields.

21
00Ψ05Ψ46,426 --> 00Ψ05Ψ47,654
Have you seen kardiΠ

22
00Ψ05Ψ48,028 --> 00Ψ05Ψ49,689
KardiΠ No...

23
00Ψ05Ψ50,130 --> 00Ψ05Ψ52,291
She's been wondering
for the past 3-4 days

24
00Ψ05Ψ52,666 --> 00Ψ05Ψ53,724
I have been all over...

25
00Ψ05Ψ53,800 --> 00Ψ05Ψ56,132
...the fork, that place
they are digging up...

26
00Ψ05Ψ58,371 --> 00Ψ05Ψ59,736
The other day I found
her up on the moorland...

27
00Ψ05Ψ59,806 --> 00Ψ06Ψ01,467
...near the Umbar (Ficus) tree

28
00Ψ06Ψ02,375 --> 00Ψ06Ψ03,865
I bet that's where
she is even today...

29
00Ψ06Ψ04,344 --> 00Ψ06Ψ05,936
She must have seen something there

30
00Ψ06Ψ07,781 --> 00Ψ06Ψ09,043
Wonder what...

31
00Ψ06Ψ11,017 --> 00Ψ06Ψ13,611
And where is this Kulkarni Anna
(Uncle) - Tehsil (Local Govt) office

32
00Ψ06Ψ16,022 --> 00Ψ06Ψ17,353
Had your breadΠ
- Yes

33
00Ψ06Ψ18,758 --> 00Ψ06Ψ20,157
Later then... will go look for her

34
00Ψ06Ψ33,540 --> 00Ψ06Ψ34,666
O mother of the UniverseΞ

35
00Ψ06Ψ35,108 --> 00Ψ06Ψ38,373
You want me to trot
around the globe, do youΠ

36
00Ψ06Ψ42,749 --> 00Ψ06Ψ46,344
Just stay here now...
till I have my food

37
00Ψ06Ψ50,290 --> 00Ψ06Ψ52,053
You want someΠ

38
00Ψ07Ψ15,582 --> 00Ψ07Ψ19,541
Karde... Can you not feel the heatΠ

39
00Ψ07Ψ22,155 --> 00Ψ07Ψ24,623
You know, I almost
conked out due to the heat...

40
00Ψ07Ψ25,492 --> 00Ψ07Ψ26,982
...and you are out here.

41
00Ψ07Ψ33,500 --> 00Ψ07Ψ34,660
You should behave Karde...

42
00Ψ07Ψ35,835 --> 00Ψ07Ψ37,359
You are from a
reputed family, aren't youΠ

43
00Ψ07Ψ38,938 --> 00Ψ07Ψ41,372
You have seen Bhau take care of
the entire village, have you notΠ

44
00Ψ07Ψ42,509 --> 00Ψ07Ψ44,272
You should show a
bit more responsibility

45
00Ψ07Ψ47,213 --> 00Ψ07Ψ48,646
Never mind... don't
move from here now

46
00Ψ07Ψ53,987 --> 00Ψ07Ψ55,318
I don't feel that good

47
00Ψ07Ψ58,658 --> 00Ψ07Ψ59,852
I'll lie down for a bit...

48
00Ψ08Ψ00,226 --> 00Ψ08Ψ01,750
I have one eye on you... okΠ

49
00Ψ08Ψ02,695 --> 00Ψ08Ψ03,821
Don't you move...

50
00Ψ09Ψ33,953 --> 00Ψ09Ψ35,045
Karde...

51
00Ψ09Ψ37,290 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles