Preview Subtitle for Beetle Bailey


If preview looks OK then Download subtitles


ஞ்ஞந1
00:00:00,994 --> 00:00:02,695
Previously on The Bridge...

2
00:00:02,762 --> 00:00:03,696
(Exhales)

3
00:00:03,763 --> 00:00:05,698
CHARLOTTE: What's in the gym bag?

4
00:00:05,765 --> 00:00:09,602
RAY: Has old Ray Ray ever let you down?

5
00:00:10,000 --> 00:00:13,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

6
00:00:15,875 --> 00:00:18,811
SONYA: All roads lead back to David Tate.

7
00:00:18,878 --> 00:00:20,479
MARCO: David Tate?

8
00:00:20,611 --> 00:00:22,046
FBI?

9
00:00:22,113 --> 00:00:23,047
SONYA: You know him?

10
00:00:23,114 --> 00:00:24,281
MARCO: David Tate's dead.

11
00:00:24,348 --> 00:00:26,550
LIZ: She was gonna leave David.

12
00:00:26,617 --> 00:00:28,674
My guess is they got in a figh that night

13
00:00:28,675 --> 00:00:29,219
she grabbed Caleb,

14
00:00:29,287 --> 00:00:31,221
went to be with her new man.

15
00:00:31,289 --> 00:00:32,422
SONYA: Never made it.

16
00:00:32,490 --> 00:00:33,724
WADE: Who the heck is this?

17
00:00:33,792 --> 00:00:36,459
COOPER: Body was I.D.'d as Kenneth Hasting.

18
00:00:36,527 --> 00:00:38,028
Went missing in ought six.

19
00:00:38,096 --> 00:00:39,911
SONYA: Marco, this is Kenneth Hasting,

20
00:00:39,917 --> 00:00:42,365
and he has a current driver's license.

21
00:00:42,433 --> 00:00:43,934
MARCO: That's David Tate.

22
00:00:44,002 --> 00:00:46,072
KENNETH: You don't recognize me, do you?

23
00:00:46,064 --> 00:00:47,998
SANTI: Look, I meet a lot of people..

24
00:00:48,066 --> 00:00:49,751
Hey... hey... what the hell?

25
00:00:50,176 --> 00:00:51,802
KENNETH: There was hit-and-run
on the Bridge of the Americas,

26
00:00:51,805 --> 00:00:53,436
February 10, 2007.

27
00:00:53,504 --> 00:00:55,906
You took my whole life away.

28
00:01:00,879 --> 00:01:02,980
MARCO: I know Jill Tate.

29
00:01:03,047 --> 00:01:05,682
We had an affair while
I was friends with David.

30
00:01:05,750 --> 00:01:09,987
SONYA: Were you still wit her
when she died in the hit-and-run?

31
00:01:10,054 --> 00:01:11,121
MARCO: Yes.

32
00:01:11,189 --> 00:01:14,992
SONYA: You're the man
who crossed the bridge.

33
00:01:15,059 --> 00:01:17,460
KENNETH: Tired?

34
00:01:17,528 --> 00:01:19,696
ALMA: Not really.

35
00:01:19,764 --> 00:01:21,765
KENNETH: Me neither.

36
00:02:27,131 --> 00:02:30,067
(Kenneth breathing heavily)

37
00:02:30,134 --> 00:02:32,135
(Heart beating slowly)

38
00:03:00,331 --> 00:03:03,066
(Panting)

39
00:03:28,526 --> 00:03:30,928
KENNETH: Where's my son?

40
00:03:33,131 --> 00:03:35,498
My son?

41
00:03:59,190 --> 00:04:01,291
(Screaming)

42
00:04:23,881 --> 00:04:27,217
பூஙுௗ Until I'm one பூஙுௗ

43
00:04:27,285 --> 00:04:30,687
பூஙுௗ With you பூஙுௗ

44
00:04:30,754 --> 00:04:33,156
பூஙுௗ My heart பூஙுௗ

45
00:04:33,224 --> 00:04:35,359
பூஙுௗ Shall not பூஙுௗ

46
00:04:35,426 --> 00:04:39,829
பூஙுௗ Pass through பூஙுௗ

47
00:04:39,897 --> 00:04:43,700
பூஙுௗ Our love will be mistaken. பூஙுௗ

48
00:04:43,767 --> 00:04:50,169
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

49
00:04:54,797 --> 00:04:57,231
(Sirens wailing)

50
00:05:13,382 --> 00:05:16,017
(Sighs)

51
00:05:16,085 --> 00:05:18,486
ROBLES: Marco.

52
00:05:24,259 --> 00:05:26,494
SONYA: We know what he looks like.

53
00:05:26,562 --> 00:05:29,931
ROBLES: Has your fancy American
[...]
Everything OK? Download subtitles