Preview Subtitle for Draft


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:06,089 --> 00:00:09,149
Seńores, tomémonos un momento
para celebrar algo...

3
00:00:09,325 --> 00:00:13,421
que creo que entre todos podemos
coincidir que es algo asombroso.

4
00:00:13,596 --> 00:00:16,531
Y eso es... yo mismo.

5
00:00:16,700 --> 00:00:19,533
Como vuestro campeón actual
y tres veces ganador...

6
00:00:19,703 --> 00:00:22,501
me gustarÄ·a invitaros a todos
y cada uno de vosotros...

7
00:00:22,672 --> 00:00:25,641
...a esta quinta edición de La Liga.

8
00:00:25,809 --> 00:00:27,174
A ver, me encanta jugar con todos vosotros.

9
00:00:27,343 --> 00:00:32,474
No es solo que perdįis.
Es que lo intentįis tanto, ”y aśn asķ perdéis!

10
00:00:32,649 --> 00:00:35,209
Los amiguitos de papį creen que me van a
jugar penetración interior...

11
00:00:35,385 --> 00:00:37,250
pero soy yo el que les va a
penetrar a ellos.

12
00:00:37,420 --> 00:00:38,546
Claro que sÄ·.

13
00:00:38,722 --> 00:00:40,587
Y luego hacéis esas apuestas terribles...

14
00:00:40,757 --> 00:00:44,215
que os terminan dando por el culo
cuando perdéis, Kevin.

15
00:00:44,627 --> 00:00:46,458
- Oh, Dios mÄ·o.
- Es humillante.

16
00:00:46,629 --> 00:00:48,096
Lo sé, tenemos que ganar este ańo.

17
00:00:48,264 --> 00:00:50,960
- Sķ, tendrįs que escucharme.
- Lo haré. Lo prometo, ævale?

18
00:00:51,134 --> 00:00:52,362
Hablemos ahora de calendario.

19
00:00:52,535 --> 00:00:55,333
Por cierto, æpuede alguien llamar a Taco
para decirle que La Liga ya ha empezado?

20
00:00:55,505 --> 00:00:57,405
Oh, lo encontraste, qué pasada.

21
00:00:57,574 --> 00:00:59,405
Ven con Papį.

22
00:00:59,676 --> 00:01:00,904

23
00:01:01,077 --> 00:01:02,567
Estoy teniendo una erección mental.

24
00:01:02,746 --> 00:01:05,180
Oh, y antes de que se me olvide, el Draft...

25
00:01:05,348 --> 00:01:08,249
que serį en el nuevo y pijo apartamento
de Andre en el centro.

26
00:01:08,418 --> 00:01:11,046
Andre, no nos importa
cuanta pasta ganas.

27
00:01:11,221 --> 00:01:13,883
Siempre seguirįs siendo nuestro dulce,
incrédulo pequeńo idiota...

28
00:01:14,057 --> 00:01:15,647
al que engańamos con esto.

29
00:01:15,825 --> 00:01:17,716

30
00:01:17,994 --> 00:01:20,224
- Los Eagle quedan bien, verdad?
- Oh, de maravilla.

31
00:01:20,396 --> 00:01:21,795
Estoy tan feliz de que estés aquķ.

32
00:01:21,965 --> 00:01:24,058
Os quiero, sois los mejores.

33
00:01:24,434 --> 00:01:27,164
- Os vįis a hacer uno también, verdad?
- Si, claaaro. Yo el siguiente...

34
00:01:27,337 --> 00:01:31,171
Dios bendiga el fśtbol de fantasķa. Hay
muchas cosas que un hombre puede hacer.

35
00:01:31,975 --> 00:01:34,500
Y esto es mejor que cualquiera de esas cosas.

36
00:01:36,045 --> 00:01:37,910
- Estįs enfermo?
- Hey, como te va?

37
00:01:38,081 --> 00:01:39,446
No, solo que...

38
00:01:39,616 --> 00:01:43,074
tenÄ·a, como, el dÄ·a libre, y estaba tan
sólo terminando algunas cosas...

39
00:01:43,253 --> 00:01:44,811
æQué es eso? æQué es eso?

40
00:01:44,988 --> 00:01:48,617
Es sólo un rįpido video chat
que estoy teniendo...

41
00:01:48,792 --> 00:01:50,259
Futbol de FantasÄ·a...

42
00:01:51,094 --> 00:01:54,063
Es como futbol en falso,
por cierto, "fake."

43
00:01:56,633 --> 00:01:58,032

[...]
Everything OK? Download subtitles