Preview Subtitle for What Women Want 2000


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:01:00,320 --> 00:01:03,960
Conoce usted
la expresión el hombre de hombres?

3
00:01:04,040 --> 00:01:07,000
el hombre de hombres
es un líder innato.

4
00:01:07,080 --> 00:01:11,800
El tipo de hombre que otros hombres
quieren parecerse, admirar e imitar.

5
00:01:13,160 --> 00:01:15,600
El hombre de hombres
es el tipo de hombre que...

6
00:01:15,680 --> 00:01:19,080
...simplemente no entiende
que son las mujeres.

7
00:01:19,160 --> 00:01:24,360
Nick, mi ex marido ,
es el último hombre de hombres.

8
00:01:24,440 --> 00:01:26,280
probablemente nunca
debi de haberme casado con el.

9
00:01:26,360 --> 00:01:28,280
Creo que nunca entendio
nada acerca de mi.

10
00:01:28,360 --> 00:01:31,440
Entonces, esta es la oficina de Nick Marshall.
Quieres mirar ?

11
00:01:31,520 --> 00:01:33,400
No te preocupes.
Nunca llega antes de las 10:00.

12
00:01:33,440 --> 00:01:36,160
Él le enviará mas adelante por mandados que
cualquiera en toda la compañía...

13
00:01:36,240 --> 00:01:38,080
porque él no puede hacer
nada por si mismo.

14
00:01:38,160 --> 00:01:41,920
Él es el politicamente menor
hombre correcto en el universo.

15
00:01:42,000 --> 00:01:44,160
Él es el rey de todos los
anuncios T & A que hacemos.

16
00:01:44,240 --> 00:01:46,320
Quiere mujeres en bikini ?
Él es su hombre.

17
00:01:46,400 --> 00:01:49,800
Mi papá ? Cómo puedo
describirlo mejor ?

18
00:01:49,880 --> 00:01:52,800
Él siempre ha sido...
como un tío para mi.

19
00:01:52,880 --> 00:01:54,960
Sí, tío papá.

20
00:01:55,000 --> 00:01:58,080
Aunque,
Nick era un encanto.

21
00:01:58,160 --> 00:02:01,200
Completamente irresistible
al principio,

22
00:02:01,240 --> 00:02:04,880
que entra en lo de
todo el asunto de 'hombre de hombres'.

23
00:02:04,920 --> 00:02:07,760
Ustedes saben acerca de
la madre de Nick, verdad ?

24
00:02:07,800 --> 00:02:11,400
Porque una vez que entienden
a la madre de Nick,

25
00:02:11,480 --> 00:02:13,680
entienden a Nick.

26
00:02:16,600 --> 00:02:21,000
Nick realmente
nacio y crecio en Las Vegas.

27
00:02:21,080 --> 00:02:25,920
La madre de Nick era en realidad,
una bailarina de Las Vegas.

28
00:02:26,000 --> 00:02:30,560
Cuando otros muchachos estaban fuera
montando bicis y jugando pelota,

29
00:02:30,640 --> 00:02:34,800
Nick estaba tras bastidores
junto con las muchachas.

30
00:02:34,840 --> 00:02:38,360
Él era su mascota,
su pequeña mascota.

31
00:02:38,440 --> 00:02:42,200
Ells no podían conseguir bastante
de esos ojitos azules.

32
00:02:46,240 --> 00:02:49,360
Si me preguntas a mi, yo diría que la madre de
Nick casi lo mata...

33
00:02:49,400 --> 00:02:51,600
por cada mujer
que Nick conociera.

34
00:02:51,680 --> 00:02:54,640
Ella tuvo muchos papacitos
en su vida,

35
00:02:54,720 --> 00:02:57,400
pero un único amor verdadero--

36
00:02:57,480 --> 00:03:00,120
el niño
con las joyas de la familia.

37
00:03:01,440 --> 00:03:04,000
17, 18, 19, 20.
Permiteme ver eso, niño.

38
00:03:04,080 --> 00:03:05,920
Y como Nick
no tuvo un padre,

39
00:03:06,000 --> 00:03:10,360
su mamá se aseguro que siempre estuviera
rodeado de fuertes ejemplos a seguir.

40
00:03:10,440 --> 00:03:12,280
- Ven acá, eh ?

41
00:03:12,360 --> 00:03:14,920
- Hombres a los que su hij
[...]
Everything OK? Download subtitles