Preview Subtitle for Factor X Colombia


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,373 --> 00:00:04,736
Anoche en The X Factor...

2
00:00:05,060 --> 00:00:09,650
Los 16 competidores cantaron
en vivo por primera vez.

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

4
00:00:15,541 --> 00:00:17,165
Eso fue un 10.

5
00:00:17,627 --> 00:00:18,725
Estuviste increíble.

6
00:00:21,976 --> 00:00:23,565
Absolutamente horrendo.

7
00:00:27,068 --> 00:00:29,025
Me hacen desmayar.

8
00:00:30,498 --> 00:00:33,320
Acabamos de presenciar la próxima
sencación del pop en EE.UU.

9
00:00:34,461 --> 00:00:36,430
Esta noche será un bańo de sangre.

10
00:00:36,630 --> 00:00:41,470
8 artistas cantarán y
4 dejarán la competición.


11
00:00:42,198 --> 00:00:46,030
Y el jurado revelará
a los 12 finalistas.


12
00:00:46,485 --> 00:00:48,760
La decisión que debo tomar es
muy, muy difícil.

13
00:00:49,961 --> 00:00:50,720
Llegó la hora

14
00:00:51,466 --> 00:00:53,870
No creo que nadie lo tome
como una decisión fácil.

15
00:00:54,358 --> 00:00:55,520
De enfrentar

16
00:00:55,871 --> 00:00:57,085
Será una decisión muy dura.

17
00:00:57,715 --> 00:00:58,905
La música

18
00:00:59,451 --> 00:01:01,500
No tengo idea de
qué voy a hacer.

19
00:01:22,413 --> 00:01:24,635
En vivo desde Hollywood...

20
00:01:25,211 --> 00:01:27,140
ˇEsto es X Factor!

21
00:01:28,470 --> 00:01:30,670
Por favor, reciban
a sus anfitriones.


22
00:01:31,573 --> 00:01:35,520
Mario Lopez y Khloe Kardashian.

23
00:01:46,786 --> 00:01:49,730
ˇHola a todos, bienvenidos a
X Factor - Los resultados!

24
00:01:50,365 --> 00:01:52,765
Yo soy Mario Lopez y ella es
Khloe Kardashian.

25
00:01:53,386 --> 00:01:53,820
ˇQué noche fantástica
la de ayer!

26
00:01:54,685 --> 00:01:57,075
Que noite fantástica nós tivemos ontem!

27
00:01:57,360 --> 00:01:59,824
- Gran noche, gran noche.
- Increíble.

28
00:02:00,265 --> 00:02:06,343
Hubo 16 actuaciones increíbles, pero
esta noche cuatro artistas dejarán la competencia.

29
00:02:06,821 --> 00:02:11,320
Sí, lo harán. Quién se queda y
quién se va depende de los mentores.

30
00:02:12,511 --> 00:02:16,065
Recibamos a las 4 personas que tomarán
esa difícil decisión esta noche.

31
00:02:16,750 --> 00:02:17,860
ˇLos jueces de X Factor!

32
00:02:39,408 --> 00:02:40,245
LA Reid.

33
00:02:43,066 --> 00:02:44,220
Demi Lovato.

34
00:02:46,688 --> 00:02:47,855
Simon Cowell.

35
00:02:51,833 --> 00:02:52,865
Y Britney Spears.

36
00:02:57,185 --> 00:03:00,560
Anoche los 16 finalistas cantaron
para impresionar a sus mentores...

37
00:03:01,683 --> 00:03:03,220
Esto es lo que sucederá esta noche:

38
00:03:04,073 --> 00:03:04,195
Muy bien.

39
00:03:04,775 --> 00:03:10,165
Cada juez escogerá a dos de sus
participantes para llevar directo a los 12 finalistas.

40
00:03:11,765 --> 00:03:14,690
Los 2 restantes de cada categoría...

41
00:03:15,541 --> 00:03:17,415
deberán cantar para sobrevivir.

42
00:03:18,666 --> 00:03:21,250
Solo uno de ellos permanecerá
en la competición.

43
00:03:22,390 --> 00:03:23,565
LA Reid, comenzaré contigo.

44
00:03:24,248 --> 00:03:26,990
żQué tan difícil será
para tí tomar esa decisión?

45
00:03:27,415 --> 00:03:30,955
Será muy dificil, como saben al comienzo
no estaba muy feliz con la categoría...


[...]
Everything OK? Download subtitles