Preview Subtitle for Yu Gi Oh Zexal


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,060 --> 00:00:05,020
Obey the Rules and manners
to have a fun Duel!!

2
00:00:12,390 --> 00:00:18,020
"I can't do it." "It's too frustrating."

3
00:00:18,020 --> 00:00:22,190
Break down those hurdles.

4
00:00:22,190 --> 00:00:30,360
There is nothing I can't answer.

5
00:00:30,360 --> 00:00:36,870
Who is being manipulated on the field?

6
00:00:36,870 --> 00:00:41,790
I'm not frightened yet I get told to go away...

7
00:00:41,790 --> 00:00:48,920
The path to the unseen future...

8
00:00:48,920 --> 00:00:53,470
I may not be able to choose it.

9
00:00:53,470 --> 00:00:56,560
Close your eyes, and shuffle your heart

10
00:00:56,560 --> 00:01:00,310
Definitely, just like cards

11
00:01:00,310 --> 00:01:05,310
As promised, yes! you are the winner

12
00:01:05,310 --> 00:01:08,150
Never lose! Shuffle your heart,

13
00:01:08,150 --> 00:01:11,780
definitely, just like cards

14
00:01:11,780 --> 00:01:18,950
Ever since that miracle...

15
00:01:25,120 --> 00:01:25,490
This is...!

16
00:01:26,660 --> 00:01:28,290
Osiris the Heaven Dragon...!

17
00:01:31,160 --> 00:01:31,960
Behold.

18
00:01:32,290 --> 00:01:35,750
These 5 cards gathered on the field make the Ultimate Combo.

19
00:01:35,960 --> 00:01:37,000
The God Five!

20
00:01:37,590 --> 00:01:39,460
Perfect and completely invincible!

21
00:01:39,670 --> 00:01:42,550
These complete every flaw the god has and make it untouchable!

22
00:01:47,640 --> 00:01:48,720
I can't win...

23
00:01:49,770 --> 00:01:53,440
I can't... defeat Osiris...

24
00:01:54,520 --> 00:01:55,980
Stand up, Yugi!

25
00:01:56,730 --> 00:01:58,820
If there's a god standing in your way...

26
00:01:59,070 --> 00:02:01,760
Mow the god down!

27
00:02:01,760 --> 00:02:07,770
Overcoming God!
The Ultimate Infinite Loop

28
00:02:14,540 --> 00:02:15,130
Now!

29
00:02:15,130 --> 00:02:16,590
Stand up, Yugi!

30
00:02:21,720 --> 00:02:23,300
I understand, Kaiba!

31
00:02:23,840 --> 00:02:24,510
Just you wait!

32
00:02:25,300 --> 00:02:26,180
I will now...

33
00:02:27,680 --> 00:02:28,760
Defeat God!

34
00:02:31,520 --> 00:02:33,390
How convenient.

35
00:02:36,520 --> 00:02:41,490
The one who wields the final God Card, Obelisk, Kaiba Seto has appeared!

36
00:02:42,190 --> 00:02:43,820
After I crush Yugi...

37
00:02:43,820 --> 00:02:45,780
It's your turn, Kaiba!

38
00:02:46,280 --> 00:02:48,240
I'm the one who will defeat Yugi.

39
00:02:49,200 --> 00:02:49,830
Here I go!

40
00:02:50,200 --> 00:02:50,950
My turn!

41
00:02:51,830 --> 00:02:53,290
I have just 3 cards in my hand.

44
00:02:55,620 --> 00:02:56,420
Baphomet...

45
00:02:56,710 --> 00:02:59,040
And Big Shield Gardna.

46
00:02:59,500 --> 00:03:05,010
But these Monster Cards can't even touch Osiris's current Attack Points.

47
00:03:05,590 --> 00:03:06,260
Draw!

48
00:03:08,220 --> 00:03:09,600
Resurrection of the Dead?

49
00:03:10,140 --> 00:03:12,520
This turn I set a reverse card!

50
00:03:13,230 --> 00:03:16,940
Also, Big Shield Gardna in Defense Mode!

51
00:03:22,690 --> 00:03:27,450
The moment you Summon a Monster, Osiris's Special Ability activates.

52
00:03:28,740 --> 00:03:29,740
Summon Lightning Shot!!

53
00:03:35,710 --> 00:03:39,830
The very moment a Monster is Summoned,

54
00:03:39,830 --> 00:03:42,130
Osiris give
[...]
Everything OK? Download subtitles