Preview Subtitle for The Fridge


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:03,484 --> 00:00:05,586
So I spent the night at Todd's.

2
00:00:06,187 --> 00:00:09,190
You remember Todd, right? The bass player with the big hands.

3
00:00:09,390 --> 00:00:10,356
Big nimble hands.

4
00:00:10,391 --> 00:00:12,393
Angela, I'm trying to piece together a skull.

5
00:00:12,428 --> 00:00:13,459
You're doing a great job.

6
00:00:13,494 --> 00:00:15,296
So I wake up this morning and he's sitting there

7
00:00:15,331 --> 00:00:18,566
right, no clothes on, just his bass

8
00:00:18,601 --> 00:00:21,802
singing to me in this low, low voice...

9
00:00:22,303 --> 00:00:23,304
It was creepy.

10
00:00:23,504 --> 00:00:26,106
Angela, is this conversation really appropriate here?

11
00:00:26,141 --> 00:00:28,408
Sorry, but I'm into alive people.

12
00:00:28,443 --> 00:00:29,875
Anyway, Todd has a friend...

13
00:00:29,910 --> 00:00:32,112
I thought you said he was creepy?

14
00:00:32,147 --> 00:00:33,914
Todd, not the friend.

15
00:00:34,715 --> 00:00:35,716
Good news.

16
00:00:36,016 --> 00:00:37,682
I hope this is work-related.

17
00:00:37,717 --> 00:00:40,520
The anthropology journal is publishing our piece

18
00:00:40,555 --> 00:00:43,623
on the evolution of the coronal suture.

19
00:00:44,824 --> 00:00:46,226
A worthy interruption.

20
00:00:49,629 --> 00:00:52,232
You're supposed to bump my fist with yours.

21
00:00:52,532 --> 00:00:53,333
Why?

22
00:00:53,733 --> 00:00:59,338
I'm told it's a widely acknowledged gesture of mutual success.

23
00:00:59,374 --> 00:01:02,241
I love it when you two impersonate earthlings.

24
00:01:02,276 --> 00:01:03,708
Okay, now, this is weird.

25
00:01:03,743 --> 00:01:06,210
There's some guy in the lounge who asked me to give you this.

26
00:01:06,245 --> 00:01:09,849
Is he alive? Because that is an excellent start to a relationship.

27
00:01:09,884 --> 00:01:12,251
I didn't put a mirror underneath his nose or anything.

28
00:01:12,286 --> 00:01:14,453
He said you'd know who he was when you opened it.

29
00:01:15,000 --> 00:01:18,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

30
00:01:22,061 --> 00:01:24,463
Okay, a guy who gets her to stop working.

31
00:01:24,498 --> 00:01:25,864
This I have to see.

32
00:01:30,068 --> 00:01:31,770
You left it at my place.

33
00:01:31,805 --> 00:01:33,171
Three years ago.

34
00:01:34,272 --> 00:01:37,175
First time I've been in Washington. Thought I should return it in person.

35
00:01:37,210 --> 00:01:39,177
Why didn't you tell me you were coming?

36
00:01:39,212 --> 00:01:40,946
What if you didn't take my call?

37
00:01:40,981 --> 00:01:42,832
You're a big important author now.

38
00:01:42,867 --> 00:01:44,683
You could come down here, you know.

39
00:01:44,718 --> 00:01:46,084
You can come up.

40
00:01:47,786 --> 00:01:48,887
Halfway.

41
00:01:49,787 --> 00:01:50,989
As always.

42
00:01:54,993 --> 00:01:56,994
I hope you don't have any expectations.

43
00:01:57,495 --> 00:01:58,546
Do you?

44
00:01:58,581 --> 00:01:59,597
Civility.

45
00:01:59,897 --> 00:02:01,098
I can handle that.

46
00:02:02,600 --> 00:02:03,966
So why are you here?

47
00:02:04,001 --> 00:02:05,903
George Washington university wants to talk to me

48
00:02:05,938 --> 00:02:07,805
about heading their anthropology department.

49
00:02:07,840 -
[...]
Everything OK? Download subtitles