Preview Subtitle for Doorways


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,251 --> 00:00:05,005
" "

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,074
сУБТИТЛЕС ДОВНЛОАДЕД ФРОМ ВВВ.оПЕНсУБТИТЛЕС.ОРГ

3
00:00:30,155 --> 00:00:34,159
,
,

4
00:00:34,159 --> 00:00:36,078
!

5
00:00:37,079 --> 00:00:38,705
. ,

6
00:00:43,627 --> 00:00:46,421
,

7
00:00:46,421 --> 00:00:50,467

.

8
00:00:50,968 --> 00:00:54,471
,
,

9
00:00:54,471 --> 00:00:58,600
,
.

10
00:01:00,686 --> 00:01:02,771
.,

11
00:01:02,771 --> 00:01:04,815
.
.

12
00:01:08,986 --> 00:01:11,655
!!

13
00:01:22,082 --> 00:01:25,169
!!

14
00:01:35,679 --> 00:01:37,139
!

15
00:01:38,515 --> 00:01:39,683
?

16
00:01:44,980 --> 00:01:48,859
" ...."
1 2

17
00:01:48,859 --> 00:01:51,361
" "

18
00:01:51,361 --> 00:01:53,697
!- -
?

19
00:01:55,365 --> 00:01:59,161

.

20
00:02:00,204 --> 00:02:01,788
.

21
00:02:02,581 --> 00:02:05,250
?

22
00:02:05,250 --> 00:02:09,213
!. - -
.

23
00:02:09,213 --> 00:02:11,215

.

24
00:02:11,215 --> 00:02:15,177
,
.,

25
00:02:18,597 --> 00:02:20,933
!- -
!

26
00:02:21,058 --> 00:02:22,768
!

27
00:02:22,768 --> 00:02:24,561
!

28
00:02:24,561 --> 00:02:27,231
,
. ,

29
00:02:27,231 --> 00:02:29,775
,
.

30
00:02:29,775 --> 00:02:31,735
,
." " '

31
00:02:31,735 --> 00:02:33,403
.
.

32
00:02:33,403 --> 00:02:35,822
.
?

33
00:02:35,822 --> 00:02:39,368
.
? ,

34
00:02:39,368 --> 00:02:42,371
.
!, , , -

35
00:02:42,371 --> 00:02:43,664
.

36
00:02:44,164 --> 00:02:45,499
"- "

37
00:02:48,752 --> 00:02:52,506
.
.

38
00:02:52,589 --> 00:02:55,217
.

39
00:02:55,217 --> 00:02:56,927

,

40
00:02:56,927 --> 00:02:59,680
-
.

41
00:02:59,763 --> 00:03:04,309
.

42
00:03:04,309 --> 00:03:07,729

?

43
00:03:07,729 --> 00:03:10,607
.
. -

44
00:03:10,607 --> 00:03:12,317

.

45
00:03:12,317 --> 00:03:14,736
,
.

46
00:03:14,736 --> 00:03:17,865

.

47
00:03:17,906 --> 00:03:21,451
,
.

48
00:03:21,618 --> 00:03:22,953
?,

49
00:03:22,953 --> 00:03:25,747
?

50
00:03:25,747 --> 00:03:27,457
.

51
00:03:28,208 --> 00:03:31,712
!!
.

52
00:03:32,296 --> 00:03:34,506

.

53
00:03:46,310 --> 00:03:48,645
.!
.

54
00:03:49,980 --> 00:03:51
[...]
Everything OK? Download subtitles