Preview Subtitle for My Boys


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:30,784 --> 00:00:31,978
Toppen.

3
00:00:39,664 --> 00:00:40,733
Unge Donny Berger

4
00:00:40,824 --> 00:00:41,973
Läget, era töntar?

5
00:00:42,064 --> 00:00:43,338
Kolla vad jag har.

6
00:00:43,424 --> 00:00:45,016
Van Halen på Centrum.

7
00:00:45,104 --> 00:00:46,139
Tredje raden!

8
00:00:46,784 --> 00:00:47,978
Ta med Jolene.

9
00:00:48,064 --> 00:00:49,736
Hon har stora bröstvårtor.

10
00:00:49,824 --> 00:00:51,416
Det är för tusan Van Halen.

11
00:00:51,504 --> 00:00:52,937
Skärp dig.

12
00:00:53,024 --> 00:00:55,618
Jag gillar faktiskt inte tjejer längre.

13
00:00:55,904 --> 00:00:58,179
Jag gillar också killar!

14
00:00:58,344 --> 00:00:59,459
Nej, nej, nej.

15
00:00:59,544 --> 00:01:00,693
Det var inte det jag menade.

16
00:01:02,664 --> 00:01:03,779
Jag gillar kvinnor.

17
00:01:30,184 --> 00:01:31,219
Mary.

18
00:01:32,384 --> 00:01:34,295
Jag har två biljetter till Van Halen i helgen.

19
00:01:34,384 --> 00:01:35,453
Hur dags ska jag hämta dig?

20
00:01:35,704 --> 00:01:38,172
Miss McGarricle, Donny.

21
00:01:38,264 --> 00:01:41,574
Och vad gulligt av dig,
men jag är din lärare, inte din flickvän.

22
00:01:41,664 --> 00:01:44,053
Lugn, miss McGarricle,
vem har sagt nåt om flickvänner?

23
00:01:44,144 --> 00:01:45,623
Vi kan börja med en sommarförälskelse,

24
00:01:45,704 --> 00:01:46,773
ett par handtrallor,

25
00:01:47,064 --> 00:01:48,543
inga förväntningar.

26
00:01:48,744 --> 00:01:50,496
Bli inte så knäpp med en gång.

27
00:01:50,744 --> 00:01:53,053
Det blir en månads kvarsittning.

28
00:01:56,104 --> 00:01:57,139
Vad är en handtralla?

29
00:01:57,224 --> 00:01:59,658
Jag vet inte, men jag vill nog ha en.

30
00:02:03,024 --> 00:02:04,343
Får jag gå på toaletten?

31
00:02:04,424 --> 00:02:07,177
Nej. Vi pratar inte
under kvarsittningen, mr Berger.

32
00:02:07,424 --> 00:02:09,062
Visst, jag är ledsen över det jag gjorde.

33
00:02:09,144 --> 00:02:10,543
Jag lovar att inte göra om det.

34
00:02:11,504 --> 00:02:13,222
Du ligger risigt till, Donny.

35
00:02:13,944 --> 00:02:16,538
Du berättar väl inte för pappa?

36
00:02:16,784 --> 00:02:18,740
Han kommer spöa upp mig. Han är galen.

37
00:02:19,344 --> 00:02:20,902
Vad försökte du göra?

38
00:02:20,984 --> 00:02:22,133
Lmponera på dina vänner?

39
00:02:22,664 --> 00:02:25,576
Du vet, du...

40
00:02:26,624 --> 00:02:28,421
Är du kär i mig?

41
00:02:28,624 --> 00:02:29,773
Nej.

42
00:02:29,864 --> 00:02:32,981
"Nej." SÃ¥ du...

43
00:02:33,224 --> 00:02:34,816
Du vill inte ha mig.

44
00:02:36,224 --> 00:02:38,533
Nej. Jo.

45
00:02:38,624 --> 00:02:41,058
Jag vet inte vad jag ska svara på det.

46
00:02:41,184 --> 00:02:43,175
Har du tuggummi i munnen, Donny?

47
00:02:52,864 --> 00:02:55,662
Jag har tittat på dig hela året.

48
00:02:55,744 --> 00:02:57,780
När du sköt det där skottet
då ni slog Fairfield

49
00:02:57,864 --> 00:03:02,335
och du studsade upp och ner
i dina små korta shorts,

50
00:03:02,424 --> 00:03:05,814
och svettades som en gris i solen...

51
00:03:06,104 --> 00:03:07,583
Herregud.

52
00:03:07,664 --> 00:03:09,177
Det var så sexigt.

53
00:03:11,824 --> 00:03:14,054
Händer det här verkligen?

54
00:03:14,144 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles