Preview Subtitle for The Century


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
,

2
00:00:00,854 --> 00:00:04,043
,

3
00:00:05,065 --> 00:00:08,435
, ,

4
00:00:08,645 --> 00:00:11,640


5
00:00:12,593 --> 00:00:18,156
,

6
00:00:20,592 --> 00:00:24,501


7
00:00:24,894 --> 00:00:29,094


8
00:00:32,906 --> 00:00:37,684



9
00:00:38,000 --> 00:00:41,074
сУБТИТЛЕС ДОВНЛОАДЕД ФРОМ ВВВ.оПЕНсУБТИТЛЕС.ОРГ

10
00:00:43,658 --> 00:00:47,579
,

11
00:00:48,532 --> 00:00:51,767
, ,

12
00:00:52,034 --> 00:00:55,660
20

13
00:00:56,971 --> 00:01:00,252


14
00:01:00,516 --> 00:01:04,144


15
00:01:09,346 --> 00:01:13,959


16
00:01:14,162 --> 00:01:18,992
"

17
00:01:20,620 --> 00:01:25,454


18
00:01:27,069 --> 00:01:33,002
" ,

19
00:01:33,709 --> 00:01:39,476
,

20
00:01:46,309 --> 00:01:48,183
-

21
00:01:57,788 --> 00:02:02,840


22
00:02:03,410 --> 00:02:04,914


23
00:02:05,539 --> 00:02:09,848


24
00:02:12,789 --> 00:02:16,898
-

25
00:02:17,163 --> 00:02:20,912
, ,

26
00:02:21,478 --> 00:02:29,227
- ,

27
00:02:30,500 --> 00:02:34,211
. ,

28
00:02:38,008 --> 00:02:39,526
.

29
00:02:42,141 --> 00:02:45,939
"

30
00:02:46,728 --> 00:02:51,074
.

31
00:02:53,064 --> 00:02:57,814
,

32
00:02:58,166 --> 00:03:01,781


33
00:03:02,104 --> 00:03:04,890
.

34
00:03:08,668 --> 00:03:13,169
- -

35
00:03:13,449 --> 00:03:15,701
,

36
00:03:15,965 --> 00:03:19,168
, ,

37
00:03:19,535 --> 00:03:24,043
, , ,

38
00:03:24,326 --> 00:03:28,137
,

39
00:03:28,342 --> 00:03:31,296


40

[...]
Everything OK? Download subtitles