Preview Subtitle for Halloween 1978


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:02:12,007 --> 00:02:15,176
Covens of witches
with all of their hosts

3
00:02:15,344 --> 00:02:18,554
You may think they scare me,
you're probably right

4
00:02:18,722 --> 00:02:21,432
Black cats and goblins
on Halloween night

5
00:02:21,600 --> 00:02:23,976
KIDS [IN UNISON]:
Trick or treat.

6
00:02:24,144 --> 00:02:25,561
[CRICKETS CHIRPING]

7
00:02:25,729 --> 00:02:30,733
[OWL HOOTING]

8
00:02:44,581 --> 00:02:46,582
GIRL:
My parents won't be home until 10.

9
00:02:46,750 --> 00:02:48,584
BOY:
Are you sure?

10
00:02:57,761 --> 00:02:59,929
We are alone, aren't we?

11
00:03:00,097 --> 00:03:01,931
Michael's around someplace.

12
00:03:02,099 --> 00:03:03,266
[GIRL GIGGLING]

13
00:03:03,433 --> 00:03:04,809
Take off that thing.

14
00:03:04,977 --> 00:03:05,977
[GIGGLES]

15
00:03:07,688 --> 00:03:10,273
- Let's go upstairs.
- Okay.

16
00:03:11,984 --> 00:03:14,235
[GIRL LAUGHING]

17
00:03:16,113 --> 00:03:17,697
[FOOTSTEPS]

18
00:04:18,717 --> 00:04:21,052
[CLOCK TICKING]

19
00:04:32,022 --> 00:04:34,774
BOY:
Look, Judith, it's really late. I gotta go.

20
00:04:34,983 --> 00:04:37,234
JUDITH:
Will you call me tomorrow?

21
00:04:37,402 --> 00:04:39,195
BOY: Yeah, sure.
JUDITH: Promise?

22
00:04:39,363 --> 00:04:40,863
Yeah.

23
00:04:57,464 --> 00:04:58,798
[FOOTSTEPS]

24
00:04:58,966 --> 00:05:01,050
[JUDITH HUMMING]

25
00:05:01,426 --> 00:05:02,885
[CLOCK BELL TOLLING]

26
00:05:03,053 --> 00:05:06,514
[JUDITH HUMMING AND SINGING]

27
00:05:47,931 --> 00:05:49,223
Michael?

28
00:05:49,391 --> 00:05:50,391
[STABBING]

29
00:05:50,559 --> 00:05:53,269
[JUDITH SCREAMING]

30
00:05:54,187 --> 00:05:56,313
Oh, God!

31
00:05:57,274 --> 00:06:01,569
[MICHAEL PANTING]

32
00:06:16,793 --> 00:06:19,462
[CAR APPROACHING]

33
00:06:29,431 --> 00:06:30,890
MAN:
Michael?

34
00:07:01,171 --> 00:07:04,423
[THUNDER RUMBLING
AND RAINDROPS PATTERING]

35
00:07:45,423 --> 00:07:48,134
Ever done anything like this before?

36
00:07:48,718 --> 00:07:51,095
Only minimum security.

37
00:07:51,263 --> 00:07:52,680
I see.

38
00:07:54,599 --> 00:07:58,185
DOCTOR: The driveway's
a few hundred yards up on your right.

39
00:07:59,855 --> 00:08:02,606
WOMAN: The only thing
that ever bothers me is their jibberish.

40
00:08:03,692 --> 00:08:06,485
When they start raving on and on.

41
00:08:06,862 --> 00:08:09,405
You don't have anything to worry about.

42
00:08:09,573 --> 00:08:12,783
He hasn't spoken a word in 15 years.

43
00:08:13,743 --> 00:08:16,203
WOMAN:
Are there any special instructions?

44
00:08:16,371 --> 00:08:19,373
DOCTOR: Just try to understand
what we're dealing with here.

45
00:08:19,833 --> 00:08:21,208
Don't underestimate it.

46
00:08:21,376 --> 00:08:24,420
Don't you think we could refer
to it as him?

47
00:08:25,130 --> 00:08:27,214
If you say so.

48
00:08:27,591 --> 00:08:30,926
Your compassion's overwhelming,
doctor.

49
00:08:37,767 --> 00:08:40,811
What do I give him when we take him
in front of the judge?

50
00:08:40,979 --> 00:08:42,938
Thorazine.

51
00:08:43,940 --> 00:08:45,733
He'll barely be able to sit up.

52
00:08:45,901 --> 00:08:47,151
That's the idea.

53
00:08:56,912 --> 00:08:59,455
WO
[...]
Everything OK? Download subtitles