Preview Subtitle for Continental


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:01:43,900 --> 00:01:45,940
(الأرض منذ زمنٍ بعيد جداً)

3
00:02:13,540 --> 00:02:15,030
!هدف

4
00:03:07,270 --> 00:03:10,450
&& العصر الجليدى الجزء الرابع &&
"الإنحدار القارى"


5
00:03:11,150 --> 00:03:24,450
تمت هذه الترجمة بواسطة
KiLLeR SpIDeR
Khalid199 تعديل التوقيت لهذه النسخة


6
00:03:25,750 --> 00:03:27,870
ما كان هذا؟
إيلـى) هل سمعتي هذا؟)

7
00:03:28,080 --> 00:03:30,410
لقد سمعته يا (مـانى)، أياً
.كان فإنه يبعد أميالاً

8
00:03:30,580 --> 00:03:31,920
هل أنتِ بخير يا (بيتشـز)؟

9
00:03:32,450 --> 00:03:33,440
أين هى؟

10
00:03:33,720 --> 00:03:35,710
! المُراهقين لا يستيقظوا أبداً مُبكراً

11
00:03:36,790 --> 00:03:38,990
على رسلك أيُها الحارس
.إنها ليست محبوسة

12
00:03:43,660 --> 00:03:46,060
أنتم الإثنان من المفترض
!أن تكونوا أعمام مسئولين

13
00:03:46,130 --> 00:03:49,360
(ماذا؟ أنا لم أرى (بيتشـز
وهى تتسلل منذ 15 أو 20 دقيقة مضت؟

14
00:03:49,440 --> 00:03:51,600
.أو ذهبت مع (لـويس) إلى الشلال

15
00:03:51,670 --> 00:03:53,870
الشلالات؟
أين ذهب هؤلاء المُهملين؟

16
00:03:53,940 --> 00:03:58,830
.إهدأ، هناك حيث يلعب الأطفال -
.لا، لا، إنها مجرد بداية للعب -

17
00:03:58,910 --> 00:04:01,610
أولاً الشلال
... بعد ذلك تثقب جسمها

18
00:04:01,680 --> 00:04:03,880
والشىء التالى الذى ...
.تعرفيه بإنها مُدمنة للتوت

19
00:04:04,150 --> 00:04:07,420
.(أنت تُبالغ يا (مـانى

20
00:04:07,590 --> 00:04:09,850
.لن تبقى فتاتك المُدللة للأبد

21
00:04:10,020 --> 00:04:13,190
.أعرف وهذا ما يُقلقنى

22
00:04:15,860 --> 00:04:16,890
!هيّا

23
00:04:19,770 --> 00:04:20,830
!(لـويس)

24
00:04:20,900 --> 00:04:24,270
هلا قُمت بإخراج رأسك من
الأرض مرة وتجرب بعض المرح؟

25
00:04:26,340 --> 00:04:29,570
انا قُنفد، رأسى يجب
.أن يكون تحت الأرض

26
00:04:29,640 --> 00:04:33,880
وفكرتى عن المرح ليست بالمخاطرة
.كى تُقابلين ماموثاً لطيف

27
00:04:33,950 --> 00:04:37,140
إيثن) ليس لطيفاً)
!إنه مُثير

28
00:04:38,120 --> 00:04:40,950
إلى جانب أنك لا تستطيع
.قضاء حياتك باكملها مُتظاهراً بالأمان

29
00:04:41,020 --> 00:04:42,680
.أنا أعرف بأننى سأفعل -
أبى؟ -

30
00:04:43,360 --> 00:04:44,980
.لا يوجد هناك سبب كى تغضب

31
00:04:45,160 --> 00:04:49,160
أنتِ تعرفين كيف أبدو عندما تذهبين للشلالات
.خاصة بمفردكِ

32
00:04:49,330 --> 00:04:50,890
.إنها ليست بمفردها يا سـيدى

33
00:04:51,060 --> 00:04:52,220
.(أنت غير محسوب يا (وينـر

34
00:04:52,400 --> 00:04:54,830
أجل، هذا هو مكانى وأنت
.قمت بوضعنى فيه لل
[...]
Everything OK? Download subtitles