Preview Subtitle for Logo


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:21,200 --> 00:00:22,200
عزیزم ؟

2
00:00:22,730 --> 00:00:24,010
دسته چک منو ندیدی ؟

3
00:00:24,080 --> 00:00:25,470
طبقه پایین ، تو اتاق نشیمنه

4
00:00:41,630 --> 00:00:43,500
عزیزم حالت خوبه ؟

5
00:00:43,850 --> 00:00:44,880
خوبم

6
00:00:47,360 --> 00:00:48,930
میخوام برم سگو بگردونم

7
00:01:22,440 --> 00:01:23,670
دفتر کار قشنگیه

8
00:01:26,790 --> 00:01:27,790
خانواده خوبی داری

9
00:01:32,590 --> 00:01:35,020
...ببخشید که این وقت شب مزاحمت شدم ، اما

10
00:01:36,030 --> 00:01:37,100
ما یه مشکل کوچیک داریم

11
00:01:38,120 --> 00:01:39,910
رئیست به من بدهکاره

12
00:01:40,320 --> 00:01:41,320
پولی خیلی زیادی بدهکاره

13
00:01:42,210 --> 00:01:43,640
منم اومدم اینجا تا پسش بگیرم

14
00:01:44,070 --> 00:01:46,180
من فقط یه حسابدارم
چیزی نمیدونم

15
00:01:46,190 --> 00:01:47,430
لازم نیست چیزی بدونی

16
00:01:49,150 --> 00:01:51,210
بجز رمز گاوصندوق

17
00:01:51,930 --> 00:01:53,390
تو رمزو میدونی ، نه ؟

18
00:01:54,510 --> 00:01:55,510
بله

19
00:01:55,630 --> 00:01:56,980
خب ، خیلی خوبه

20
00:02:25,870 --> 00:02:26,870
برو تو

21
00:02:33,800 --> 00:02:38,300
شما با شماره‌ 31055501999 تماس گرفتيد
لطفاً پيام بگذاريد

22
00:02:40,000 --> 00:02:44,080
سلام دوست من ، ملانکوف هستم

23
00:02:44,720 --> 00:02:47,500
من اومدم به دفترت تا پولمو پس بگیرم

24
00:02:49,220 --> 00:02:51,800
چقد ناامید کننده ـس وقتی پولی رو اینجا نمیبینم

25
00:02:52,220 --> 00:02:55,110
اما بجاش یه چیزی رو اینجا واست جا میذارم

26
00:02:56,150 --> 00:02:57,440
به عنوان یادگاری

27
00:03:01,230 --> 00:03:02,820
بیشتر از این نمیتونم صبر کنم

28
00:03:04,390 --> 00:03:05,780
سلاممو به خانوادت برسون

29
00:03:18,500 --> 00:03:30,500
: ترجمه و زیرنویس
علی فاطوری و جواد


30
00:03:30,525 --> 00:03:37,525
.:: wWw.TvCenter.Tv ::.
Lord-sub.blogfa.com


31
00:03:37,550 --> 00:03:44,550
Aliarchitect36@yahoo.com
javadlord83@yahoo.com
.با ما در ارتباط باشید


32
00:04:43,580 --> 00:04:44,580
خوبه ؟

33
00:04:44,970 --> 00:04:45,970
آره

34
00:04:46,340 --> 00:04:47,340
چند سالشه ؟

35
00:04:49,660 --> 00:04:52,480
مهم نیست که چندسالشونه دوست من
اونا همیشه بچه های ما هستن

36
00:04:52,670 --> 00:04:53,670
درسته

37
00:04:53,680 --> 00:04:54,940
بزن بریم کله گنده

38
00:04:56,530 --> 00:04:57,530
ممنون

39
00:05:13,499 --> 00:05:15,499
( دو خط : حامله است )
( يک خط : حامله نيست )


40
00:05:16,410 --> 00:05:16,810


41
00:05:16,810 --> 00:05:19,600
تولدت مبارک -
بابا -

42
00:05:21,040 --> 00:05:22,410
تولد من که آخه الان نیست

43
00:05:22,410 --> 00:05:24,810
تو همیشه
[...]
Everything OK? Download subtitles