Preview Subtitle for Logo


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,500 --> 00:00:08,501
Sarikata Disediakan Oleh: arbi_theone

2
00:00:18,187 --> 00:00:19,006
Sayang?

3
00:00:19,107 --> 00:00:19,616
Ermmm....

4
00:00:19,642 --> 00:00:21,055
Awak ada nampak buku cek saya?

5
00:00:21,154 --> 00:00:22,588
Di bawah, diruang tamu.

6
00:00:38,491 --> 00:00:40,431
Shh...
Sayang, awak okay?


7
00:00:41,177 --> 00:00:42,247
Okay!

8
00:00:44,296 --> 00:00:45,924
Saya cuma nak pergi bawa
anjing berjalan-jalan!


9
00:01:19,076 --> 00:01:20,352
Pejabat yang cantik.

10
00:01:23,704 --> 00:01:24,470
Keluarga yang bahagia.

11
00:01:29,389 --> 00:01:31,908
Maaf mengganggu awak malam-malam
macam ni, tapi...


12
00:01:32,967 --> 00:01:34,077
Kita ada sedikit masalah..

13
00:01:35,084 --> 00:01:36,938
Bos awak berhutang dengan saya,

14
00:01:37,254 --> 00:01:38,238
..dengan jumlah wang
yang banyak...


15
00:01:38,993 --> 00:01:40,475
..dan saya datang ni
untuk mengutip hutang.


16
00:01:40,904 --> 00:01:43,100
Saya cuma akauntan.
Saya tidak tahu apa-apa.


17
00:01:43,100 --> 00:01:44,268
Awak tidak perlu tahu apa-apapun.

18
00:01:46,149 --> 00:01:48,249
Kecuali nombor kombinasi
peti besi sahaja.


19
00:01:48,279 --> 00:01:49,797
Awak tahu nombor kombinasinya, kan?

20
00:01:50,662 --> 00:01:51,586
Ya.

21
00:01:52,428 --> 00:01:53,827
Sempurna, silakan.

22
00:02:22,251 --> 00:02:23,292
Masuk ke dalam.

23
00:02:36,643 --> 00:02:40,876
Hello kawan, saya Malankov.

24
00:02:41,035 --> 00:02:43,927
Saya datang ke pejabat awak
untuk mengutip hutang saya.


25
00:02:45,497 --> 00:02:48,173
Kecewa rasanya tengok
wangnya tiada di sini.


26
00:02:48,608 --> 00:02:51,626
Tapi saya ada tinggalkan
sesuatu sebagai pulangan.


27
00:02:52,440 --> 00:02:53,786
Sebagai peringatan.

28
00:02:57,531 --> 00:02:59,193
Saya tak boleh tunggu lebih lama lagi.

29
00:03:00,828 --> 00:03:02,280
Yang terbaik dari saya untuk keluarga awak.

30
00:03:05,372 --> 00:03:20,372
Sarikata Disediakan Oleh: arbi_theone

31
00:04:39,985 --> 00:04:41,621
Sangat manis.

32
00:04:41,805 --> 00:04:42,460
Ya.

33
00:04:42,749 --> 00:04:44,106
Berapa umur dia?

34
00:04:45,833 --> 00:04:50,438
Tidak kira berapapun umurnya, dia sentiasa
menjadi bayi bagi kita. - Bukankah begitu?


35
00:04:50,448 --> 00:04:52,056
Mari budak besar.

36
00:04:53,008 --> 00:04:53,836
[...]
Everything OK? Download subtitles