Preview Subtitle for Descendants


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ20,253 --> 00Ψ00Ψ23,522
JASON (O.S.)Ψ What the
hell is going onΠ

2
00Ψ00Ψ30,430 --> 00Ψ00Ψ33,565
What are you thinking aboutΠ

3
00Ψ00Ψ37,504 --> 00Ψ00Ψ39,538
Where am IΠ

4
00Ψ00Ψ41,808 --> 00Ψ00Ψ43,308
Answer meΞ

5
00Ψ00Ψ43,310 --> 00Ψ00Ψ46,078
Answer. Answer.

6
00Ψ00Ψ46,080 --> 00Ψ00Ψ47,379
ANGEL (O.S.)Ψ Answer me.

7
00Ψ00Ψ47,381 --> 00Ψ00Ψ50,349
What are you thinking aboutΠ

8
00Ψ00Ψ50,351 --> 00Ψ00Ψ52,384
Are you thinking about
that big, beautiful

9
00Ψ00Ψ52,386 --> 00Ψ00Ψ53,352
office of yours...

10
00Ψ00Ψ53,354 --> 00Ψ00Ψ55,554
where you traded so many livesΠ

11
00Ψ00Ψ55,556 --> 00Ψ00Ψ58,590
( DRAMATIC MUSIC PLAYING )

12
00Ψ01Ψ05,098 --> 00Ψ01Ψ07,332
Are you thinking about
the next big dealΠ

13
00Ψ01Ψ07,334 --> 00Ψ01Ψ12,104
Moving all those numbers from
column A to column BΠ

14
00Ψ01Ψ12,106 --> 00Ψ01Ψ16,508
The next big meeting... is that
what you're thinking aboutΠ

15
00Ψ01Ψ16,510 --> 00Ψ01Ψ18,310
( MUSIC CONTINUES )

16
00Ψ01Ψ23,616 --> 00Ψ01Ψ26,385
Answer me.

17
00Ψ01Ψ26,387 --> 00Ψ01Ψ28,087
What are you thinking aboutΠ

18
00Ψ01Ψ28,089 --> 00Ψ01Ψ31,657
You want some moneyΠ HuhΠ
That itΠ

19
00Ψ01Ψ31,659 --> 00Ψ01Ψ34,393
That what you wantΠ Because if that's
what you want, I got it, all rightΠ

20
00Ψ01Ψ34,395 --> 00Ψ01Ψ36,261
That's not a problem, we
can work that out.

21
00Ψ01Ψ36,263 --> 00Ψ01Ψ38,497
I can get you... as
much as you want.

22
00Ψ01Ψ38,499 --> 00Ψ01Ψ41,567
MoneyΠ Your answer
to everythingΠ

23
00Ψ01Ψ43,536 --> 00Ψ01Ψ46,271
Your money has no power here.

24
00Ψ01Ψ46,273 --> 00Ψ01Ψ49,641
Look, you don't want to do
this, all rightΠ

25
00Ψ01Ψ49,643 --> 00Ψ01Ψ54,446
You are making a huge mistake.

26
00Ψ01Ψ54,448 --> 00Ψ01Ψ56,315
We can figure this out,
all rightΠ

27
00Ψ01Ψ56,317 --> 00Ψ01Ψ57,483
We could talk.

28
00Ψ01Ψ57,485 --> 00Ψ01Ψ59,318
No, we can't.

29
00Ψ01Ψ59,320 --> 00Ψ02Ψ01,587
Then what do you want from meΠ

30
00Ψ02Ψ01,589 --> 00Ψ02Ψ04,289
Just tell me what you wantΞ

31
00Ψ02Ψ04,291 --> 00Ψ02Ψ05,457
Ssh, ssh, ssh.

32
00Ψ02Ψ07,560 --> 00Ψ02Ψ09,328
You're missing it.

33
00Ψ02Ψ09,330 --> 00Ψ02Ψ12,231
What are you thinking
about right nowΠ

34
00Ψ02Ψ12,233 --> 00Ψ02Ψ14,533
When you know you're
going to die.

35
00Ψ02Ψ17,403 --> 00Ψ02Ψ20,372
Does she have her wingsΠ

36
00Ψ02Ψ20,374 --> 00Ψ02Ψ23,475
Yes, yes, I'll meet you
at the theater.

37
00Ψ02Ψ23,477 --> 00Ψ02Ψ28,280
Yes, I'm going to make it,
okayΠ I promise. I promise.

38
00Ψ02Ψ28,282 --> 00Ψ02Ψ32,718
Please... I have a family.

39
00Ψ02Ψ32,720 --> 00Ψ02Ψ35,554
Yes, there is your family.

40
00Ψ02Ψ35,556 --> 00Ψ02Ψ39,358
The family that you sacrifice
on the alter of money.

41
00Ψ02Ψ39,360 --> 00Ψ02Ψ43,662
Wouldn't you do anything right now
to see them, to kiss your daughterΠ

42
00Ψ02Ψ43,664 --> 00Ψ02Ψ47,499
To hold her hand and watch her
drift off to sleepΠ

43
00Ψ02Ψ47,501 --> 00Ψ02Ψ52,504
Yeah... I'd do anything.

44
00Ψ02Ψ52,506 --> 00Ψ02Ψ55,507
Do they know you love themΠ
Did you tell themΠ

45
00Ψ02Ψ55,509 --> 00Ψ02Ψ57,309
Maya, listen, the train's
coming, I gotta go.

46
00Ψ02Ψ57,311 --> 00Ψ02Ψ59,645
Can you hear meΠ Can
you hear meΠ

47
00Ψ02Ψ59,647 --> 00Ψ03Ψ02,214
Well, if you can hear me,
I love you.

48
00Ψ03Ψ04,517 --> 00Ψ03Ψ07,386
Do you feel itΠ Do youΠ

49
00Ψ03Ψ07,388 --> 00
[...]
Everything OK? Download subtitles