Preview Subtitle for Chicken Little


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:17,300 --> 00:00:21,500
Now, where to begin?

2
00:00:21,500 --> 00:00:25,000
How 'bout, "Once upon a time"?

3
00:00:26,599 --> 00:00:29,199
How many times have you heard
that to begin a story?

4
00:00:29,199 --> 00:00:31,899
Let's do somethin' else.
I got it, I got it,

5
00:00:31,899 --> 00:00:33,799
here we go.
Here's how to open a movie!

6
00:00:36,098 --> 00:00:39,498
No, I don't think so.
It sounds familiar. Doesn't it, to you?

7
00:00:41,198 --> 00:00:42,498
Oh, no, no, not the book.

8
00:00:42,598 --> 00:00:44,898
How many have seen
"opening the book" before?

9
00:00:44,998 --> 00:00:47,898
- Close the book. We're not doing that.

10
00:00:47,998 --> 00:00:48,697
Here's what we're gonna do.

11
00:00:48,697 --> 00:00:49,397
Here's what we're gonna do.

12
00:00:49,497 --> 00:00:51,897
Why don't I just go back to the day

13
00:00:51,997 --> 00:00:54,997
things took a turn for the worse?

14
00:01:00,997 --> 00:01:04,296
Run for your lives!
Everyone run for cover!

15
00:01:04,296 --> 00:01:07,296
SOS! Mayday! Mayday!

16
00:01:07,296 --> 00:01:09,996
Code red! Duck and cover!

17
00:01:10,096 --> 00:01:11,496
You're all in danger!

18
00:01:11,596 --> 00:01:14,796
Ah!

19
00:01:18,494 --> 00:01:20,395
Run for cover!

20
00:01:22,494 --> 00:01:24,794
Run for your lives!

21
00:01:27,294 --> 00:01:28,994
Emergency! Emergency!

22
00:01:42,093 --> 00:01:43,393
Whoa!

23
00:01:46,993 --> 00:01:48,992
- Whoa!
- Aaah!

24
00:01:55,592 --> 00:01:58,491
Look out! Take cover!

25
00:02:16,890 --> 00:02:19,090
Run for cover!

26
00:02:20,690 --> 00:02:23,590
Chicken Little!
What is it? What's going on?

27
00:02:23,690 --> 00:02:26,389
The sky is falling!
The sky is falling!

28
00:02:26,489 --> 00:02:29,689
- The sky is falling?
- Are you crazy?

29
00:02:29,789 --> 00:02:31,689
No, no, no!
It's true! Come with me!

30
00:02:31,689 --> 00:02:35,288
No. Son? What?

31
00:02:35,288 --> 00:02:37,488
It happened under the old oak tree!

32
00:02:37,588 --> 00:02:39,288
I'm not making this up. It's here.

33
00:02:39,388 --> 00:02:42,188
There's a piece
of the sky somewhere...

34
00:02:42,288 --> 00:02:43,787
...somewhere on the ground.

35
00:02:43,787 --> 00:02:45,988
It was shaped like that!

36
00:02:46,088 --> 00:02:48,187
- It looks like a stop sign?
- Yes!

37
00:02:48,287 --> 00:02:52,087
Only it doesn't say "stop"
and it's blue and it has a cloud on it.

38
00:02:52,187 --> 00:02:54,187
And it hit me on the head!

39
00:02:54,287 --> 00:02:56,787
- It looked like a stop sign.
- Wait! What's that?

40
00:02:56,887 --> 00:02:58,887
- Son, is this what hit you?
- What?

41
00:02:58,887 --> 00:03:01,586
Oh, no, Dad. It was
definitely a piece of the sky!

42
00:03:01,686 --> 00:03:03,786
Piece of the sky. It's OK, everyone!

43
00:03:03,886 --> 00:03:06,786
- Dad, no.
- There's been, like, a little mistake.

44
00:03:06,885 --> 00:03:10,485
It was just an acorn that-that
hit my son. A little acorn.

45
00:03:10,485 --> 00:03:11,985
- No! Dad, no.
- Quiet, son.

46
00:03:12,085 --> 00:03:14,185
This is embarrassing enough already.

47
00:03:14,285 --> 00:03:16,385
Chicken Little! What were you think
[...]
Everything OK? Download subtitles