Preview Subtitle for Romeo And Juliet


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ00,000 --> 00Ψ01Ψ15,100
Translated and Fixed by Ψ
Andhika Nanda

2
00Ψ01Ψ18,960 --> 00Ψ01Ψ20,689
Dua keluarga,

3
00Ψ01Ψ20,840 --> 00Ψ01Ψ22,683
keduanya dalam derajat yang sama,

4
00Ψ01Ψ22,840 --> 00Ψ01Ψ25,764
di Fair Verona,
dimana kisah ini bermula,


5
00Ψ01Ψ25,920 --> 00Ψ01Ψ29,003
dari dendam masa lampau
yang terpendam untuk peperangan selanjutnya,


6
00Ψ01Ψ29,160 --> 00Ψ01Ψ32,881
saat warga sipil
saling bertikai


7
00Ψ01Ψ33,040 --> 00Ψ01Ψ35,566
Dan pangeran
yang telah menyelenggarakan turnamen ini


8
00Ψ01Ψ35,720 --> 00Ψ01Ψ38,963
untuk mencegah pertarungan
di jalan-jalan kota


9
00Ψ01Ψ39,160 --> 00Ψ01Ψ41,845
Capulets kini melawan
Montagues,


10
00Ψ01Ψ42,000 --> 00Ψ01Ψ46,210
mereka mengerahkan kekuatan mereka
untuk mendapatkan cincin kerajaan


11
00Ψ01Ψ51,760 --> 00Ψ01Ψ52,841
Ride, saudaraku Ξ

12
00Ψ02Ψ41,200 --> 00Ψ02Ψ43,885
Kami menyatakan Mercutio,

13
00Ψ02Ψ44,040 --> 00Ψ02Ψ46,691
dari keluarga Montague,
sebagai juara kita.


14
00Ψ02Ψ46,840 --> 00Ψ02Ψ51,084
Dan saya berharap Anda semua
untuk menikmati hari ini.


15
00Ψ03Ψ03,440 --> 00Ψ03Ψ05,920
JulietΠ
Juliet, tolonglah.


16
00Ψ03Ψ06,120 --> 00Ψ03Ψ08,043
Tuan putri dan Tuan
akan segera pulang


17
00Ψ03Ψ08,200 --> 00Ψ03Ψ09,645
membawa hasil pertandingan.

18
00Ψ03Ψ09,800 --> 00Ψ03Ψ11,962
Maka cepatlah, perawat.
Mengapa kau bermain-main begituΠ


19
00Ψ03Ψ12,120 --> 00Ψ03Ψ15,442
Oh, aku terus berlari
sampai jantungku hampir copot.


20
00Ψ03Ψ15,600 --> 00Ψ03Ψ18,206
Jantungmu diciptakan
lebih kuat dari itu.


21
00Ψ03Ψ18,360 --> 00Ψ03Ψ20,840
Jantungmulah yang masih
kuat...


22
00Ψ03Ψ22,480 --> 00Ψ03Ψ25,689
Dan kau senang
melihatku mengejarmu.


23
00Ψ03Ψ25,840 --> 00Ψ03Ψ28,161
Aku membuatmu berolahraga agar kau
menjadi lebih muda dan kuat.


24
00Ψ03Ψ37,800 --> 00Ψ03Ψ39,962
Di sini,
bagaimana dengan yang satu iniΠ


25
00Ψ03Ψ41,600 --> 00Ψ03Ψ45,571
Apakah kau tidak terkejut melihat Lord
Tybalt dikalahkan oleh anjing MontagueΠ


26
00Ψ03Ψ45,720 --> 00Ψ03Ψ47,484
Biarkan saja. Perseteruan itu
adalah milik tuan kita.


27
00Ψ03Ψ47,640 --> 00Ψ03Ψ49,881
Pertengkaran milik para majikan kita
tapi kita adalah bawahan mereka.


28
00Ψ03Ψ57,760 --> 00Ψ03Ψ58,682
HentikanΞ

29
00Ψ04Ψ01,640 --> 00Ψ04Ψ02,926
Hent
[...]
Everything OK? Download subtitles