Preview Subtitle for All Night


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:31,400 --> 00:00:37,500
IMDb-DL تیــــم ترجـــمه
با افـتـخـار تــقـدیم میـکـند
www.iMovie-DL.com

2
00:00:40,927 --> 00:00:44,864
.‏کارهای وحشتناکی در زندگیم کردم

3
00:00:44,864 --> 00:00:48,768
‏کارهایی که هرگز بخاطرشون
.‏بخشیده نمیشم

4
00:00:48,768 --> 00:00:51,370
،‏به دوستانم خیانت کردم

5
00:00:51,370 --> 00:00:55,474
‏به نزدیک ترین دوستانم
.‏پشت کردم

6
00:00:55,474 --> 00:00:59,112
!"‏"گــابـریـلا

7
00:00:59,112 --> 00:01:00,546
‏همیشه می‌دونستم که

8
00:01:00,546 --> 00:01:01,982
.‏گناهانم بلاخره گریبانم رو میگیره

9
00:01:01,982 --> 00:01:05,886
‏هیچ گناهی در این زندگی
.‏بدون مجازات نمی‌مونه

10
00:01:11,792 --> 00:01:14,928
‏زندگیت در زمان مرگ
.‏از جلوی چشات عبور نمیکنه

11
00:01:14,928 --> 00:01:16,629
!این حرف چِرتـه

12
00:01:16,629 --> 00:01:20,333
‏این پشیمانی هات هستن
.‏که در لحظات آخر به سراغت میان

13
00:01:21,468 --> 00:01:24,870
.‏هر کاری که نتونستی انجام بدی

14
00:01:24,870 --> 00:01:27,340
.‏هرکسی که ناامید کردی

15
00:01:27,340 --> 00:01:29,141
!‏فرار کـــــن

16
00:01:29,141 --> 00:01:32,478
‏همه‌ی کارهایی که برمی‌گردی
‏و تغییر میدی

17
00:01:32,478 --> 00:01:34,881
.‏اگه که زمان بیشتری داشتی

18
00:01:40,286 --> 00:01:44,223
«‏«16ساعت قبل
.‏ببین کی بیدار شده. زیبای خفته

19
00:01:44,223 --> 00:01:47,059
.‏دوباره داشتی توی خواب می‌گوزیدی
‏میدونی "کانلن"؟

20
00:01:47,059 --> 00:01:49,262
‏از کجا بدونم کودن؟

21
00:01:49,262 --> 00:01:50,864
.‏خواب بودم-
.‏بیشتر شبیه مردن بود-

22
00:01:53,433 --> 00:01:54,734
‏"دنی" هنوزم هست؟

23
00:01:54,734 --> 00:01:55,601
.‏توی دفترـه

24
00:01:55,601 --> 00:01:56,669
.‏اوه ببین رفتنشو

25
00:01:56,669 --> 00:01:57,771
.‏داغونه

26
00:01:57,771 --> 00:01:59,439
.‏داره میره

27
00:02:02,375 --> 00:02:04,777
‏حالا تمام شب با چیزش

28
00:02:04,777 --> 00:02:06,079
.‏دختره رو دنبال میکرد

29
00:02:06,079 --> 00:02:08,815
:‏بلاخره دختره میگه
،‏"چجوری سکس سینه

30
00:02:08,815 --> 00:02:10,917
"‏باعث بزرگتر شدن سینه‌هام میشه؟

31
00:02:10,917 --> 00:02:13,053
،‏دوست پسرش میگه
.‏"عزیز دلم، نمیدونم

32
00:02:13,053 --> 00:02:14,588
".‏ولی روی کونت که جواب داد

33
00:02:17,023 --> 00:02:19,392
.‏خیلی خب بفرمایید
.‏کریسمس مبارک

34
00:02:19,392 --> 00:02:21,627
."‏ممنونم "دنی
.‏دمت گرم

35
00:02:21,627 --> 00:02:22,996
.‏خیلی خب برید دیگه

36
00:02:22,996 --> 00:02:24,531
.‏وقت ریدن، اصلاح و حماممه

37
00:02:24,531 --> 00:02:25,732
‏امشب قرار داری؟

38
00:02:25,73
[...]
Everything OK? Download subtitles