Preview Subtitle for Darling Companion


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ39,217 --> 00Ψ00Ψ41,009
(PEOPLE CHATTERING)

2
00Ψ00Ψ42,550 --> 00Ψ00Ψ44,550
(FAIRGROUND MUSIC PLAYING)

3
00Ψ00Ψ49,217 --> 00Ψ00Ψ51,342
(RHYTHMIC METALLIC CLICKING)

4
00Ψ00Ψ58,467 --> 00Ψ00Ψ59,550
(KNOCKING ON DOOR)

5
00Ψ00Ψ59,634 --> 00Ψ01Ψ03,758
MANΨ Luke, you're up nextΞ
ShowtimeΞ

6
00Ψ02Ψ28,049 --> 00Ψ02Ψ29,966
(CROWD CHEERING)

7
00Ψ02Ψ30,049 --> 00Ψ02Ψ33,215
MALE ANNOUNCERΨ Ladies and gentlemen,

8
00Ψ02Ψ33,298 --> 00Ψ02Ψ36,132
feast your eyes on the two-ton

9
00Ψ02Ψ36,715 --> 00Ψ02Ψ39,548
metal mesh of madness.

10
00Ψ02Ψ40,049 --> 00Ψ02Ψ41,757
And here he is, folks.

11
00Ψ02Ψ41,882 --> 00Ψ02Ψ43,256
The one, the only,

12
00Ψ02Ψ43,382 --> 00Ψ02Ψ46,715
Handsome Luke
and the Heartthrobs.


13
00Ψ02Ψ48,256 --> 00Ψ02Ψ50,799
Watch as they defy gravity

14
00Ψ02Ψ50,882 --> 00Ψ02Ψ54,048
and centrifugal force at 3Gs.

15
00Ψ02Ψ54,590 --> 00Ψ02Ψ57,298
Watch, as they
ride their motorcycles


16
00Ψ02Ψ57,382 --> 00Ψ03Ψ00,340
upside down within
inches of each other,


17
00Ψ03Ψ00,423 --> 00Ψ03Ψ04,048
at speeds you can
hardly comprehend.


18
00Ψ03Ψ04,382 --> 00Ψ03Ψ07,382
Come on, everybody,
give it up for


19
00Ψ03Ψ07,465 --> 00Ψ03Ψ08,798
Handsome Luke.

20
00Ψ03Ψ08,881 --> 00Ψ03Ψ10,423
(MOTORCYCLE ENGINE REVVING)

21
00Ψ03Ψ13,215 --> 00Ψ03Ψ15,090
Here we go, folks.

22
00Ψ03Ψ15,631 --> 00Ψ03Ψ17,382
(CHEERING CONTINUES)

23
00Ψ03Ψ20,090 --> 00Ψ03Ψ21,839
(REVVING ENGINE)

24
00Ψ03Ψ21,923 --> 00Ψ03Ψ23,881
Come on, give them a hand.

25
00Ψ03Ψ32,255 --> 00Ψ03Ψ35,214
There they are.
Come on, get 'em goin'.


26
00Ψ03Ψ35,881 --> 00Ψ03Ψ37,881
They're working hard for you.

27
00Ψ03Ψ38,631 --> 00Ψ03Ψ41,631
We know him as Handsome Luke.

28
00Ψ03Ψ43,589 --> 00Ψ03Ψ45,631
There they go, warming 'em up.

29
00Ψ03Ψ48,756 --> 00Ψ03Ψ52,255
Let's hear it. Come on, give them a hand.
Handsome LukeΞ


30
00Ψ03Ψ53,047 --> 00Ψ03Ψ55,047
(ENGINES ROARING)

31
00Ψ04Ψ28,380 --> 00Ψ04Ψ30,089
(INDISTINCT CHATTER)

32
00Ψ05Ψ00,505 --> 00Ψ05Ψ01,879
Okay. I gotta go.

33
00Ψ05Ψ02,879 --> 00Ψ05Ψ04,505
(CHILDREN LAUGH AND SQUEAL)

34
00Ψ05Ψ14,671 --> 00Ψ05Ψ16,046
Hey.

35
00Ψ05Ψ18,380 --> 00Ψ05Ψ20,379
Do you remember my nameΠ

36
00Ψ05Ψ22,213 --> 00Ψ05Ψ25,837
Romina.
I like to call you Ro.

37
00Ψ05Ψ29,046 --> 00Ψ05Ψ31,379
What are you doing nowΠ
You got plansΠ

38
00Ψ05Ψ32,879 --> 00Ψ05Ψ34,379
I gotta go home.

39
00Ψ05Ψ35,046 --> 00Ψ05Ψ36,545
Want me to give you a rideΠ

40
00Ψ05Ψ41,003 --> 00Ψ05Ψ42,295
(SIGHS)

41
00Ψ06Ψ13,711 --> 00Ψ06Ψ15,212
Thanks.

42
00Ψ06Ψ23,253 --> 00Ψ06Ψ25,378
You don't wanna
talk or anythingΠ

43
00Ψ06Ψ26,711 --> 00Ψ06Ψ28,670
You know, I leave town
tomorrow after we pack up.

44
00Ψ06Ψ28,753 --> 00Ψ06Ψ31,211
I'm not gonna be
around for another year.

45
00Ψ06Ψ32,211 --> 00Ψ06Ψ33,836
Another yearΠ

46
00Ψ06Ψ36,920 --> 00Ψ06Ψ40,586
Yeah, you wanna get
a beer or somethingΠ

47
00Ψ06Ψ44,586 --> 00Ψ06Ψ48,877
I got someone, so no.

48
00Ψ06Ψ52,711 --> 00Ψ06Ψ54,544
Just wanted to see you again.

49
00Ψ06Ψ55,211 --> 00Ψ06Ψ56,294
Thanks.

50
00Ψ07Ψ05,044 --> 00Ψ07Ψ06,164
(MOTORCYCLE ENGINE STARTING)

51
00Ψ07Ψ27,752 --> 00Ψ07Ψ30,502
MALE ANNOUNCERΨ Ladies and gentlemen,

52
00Ψ07Ψ30,58
[...]
Everything OK? Download subtitles