Preview Subtitle for A Girl Walks Home Alone At Night


If preview looks OK then Download subtitles


2
00:00:05,000 --> 00:00:05,500
t

3
00:00:05,501 --> 00:00:06,001
tr

4
00:00:06,002 --> 00:00:06,502
tra

5
00:00:06,503 --> 00:00:07,003
tran

6
00:00:07,004 --> 00:00:07,504
trans

7
00:00:07,505 --> 00:00:08,005
transl

8
00:00:08,006 --> 00:00:08,506
transla

9
00:00:08,507 --> 00:00:09,007
translat

10
00:00:09,008 --> 00:00:09,508
translate

11
00:00:09,509 --> 00:00:10,009
translated

12
00:00:10,010 --> 00:00:10,510
translated by

13
00:00:10,511 --> 00:00:11,011
translated by S

14
00:00:11,012 --> 00:00:11,512
translated by Sy

15
00:00:11,513 --> 00:00:12,013
translated by Sym

16
00:00:12,014 --> 00:00:12,514
translated by Symo

17
00:00:12,515 --> 00:00:13,015
translated by Symon

18
00:00:13,016 --> 00:00:13,516
translated by Symon A

19
00:00:13,517 --> 00:00:14,017
translated by Symon Al

20
00:00:14,018 --> 00:00:14,518
translated by Symon Ale

21
00:00:14,519 --> 00:00:35,300
translated by Symon Alex

1
00:03:42,514 --> 00:03:44,482
কিছু টাকা দেন.

2
00:03:47,769 --> 00:03:49,191
কিছু টাকা দেন না.

3
00:03:49,396 --> 00:03:52,650
পিচ্চি, দূর হ!
আমার কাছে টাকা নাই.

4
00:03:55,610 --> 00:03:57,704
এরকম গাড়ি আছে তবুও টাকা নাই?

5
00:03:57,904 --> 00:04:00,532
এই গাড়িটার জন্য কত খাটতে হয়েছে জানিস?

6
00:04:01,324 --> 00:04:04,294
- বিড়ালটা কার?
- আমার.

7
00:04:06,204 --> 00:04:08,332
2 হাজার 191 দিন!

22
00:05:25,492 --> 00:05:27,460
এত দেরি হয় কেন?

25
00:05:56,565 --> 00:05:58,317
হোসেন সাহেব,

26
00:05:58,525 --> 00:06:00,493
আমি আপনাকে সাহায্য করি.

27
00:06:02,195 --> 00:06:04,789
আমি দেই, আপনি নেন.

28
00:06:07,701 --> 00:06:10,124
কিন্ত এটা কি ঠিক?

29
00:06:10,996 --> 00:06:12,873
খোদার কসম কেটে বলছি...

30
00:06:14,207 --> 00:06:17,711
...তোমাকে সব পাওনা পরিশোধ করে দিব.

31
00:06:19,963 --> 00:06:21,931
আপনি কি মাদকাসক্ত?

32
00:06:23,341 --> 00:06:25,093
বলুন.

33
00:06:25,302 --> 00:06:27,771
আমি অসুস্থ, অসুস্থ.

34
00:06:27,971 --> 00:06:29,689
আপনি মাদকাসক্ত.

35
00:06:31,099 --> 00:06:32,567
আপনি মিথ্যা কসম খাচ্ছেন.

36
00:06:32,767 --> 00:06:34,940
তুমিই উনাকে মাদকাসক্ত বানিয়েছ.

37
00:06:57,000 --> 00:06:59,378
বিড়ালটার নাম কী?

38
00:07:02,297 --> 00:07:04,425
ছেলে নাকি মেয়ে?

39
00:07:16,102 --> 00:07:18,730
মিস্টার বিড়াল! মিস্টার বিড়াল!

40
00:07:19,439 --> 00:07:21,157
ভয়ের কিছু নেই.

41
00:07:22,984 --> 00:07:24,736
আমি কিছু করবোনা.

42
00:07:38,875 --> 00:07:43,551
তোমার বাবা একজন সুস্থ্য স্বাভাবিক মানুষ.

43
00:07:45,340 --> 00:07:49,186
জুয়া খেলেà¦
[...]
Everything OK? Download subtitles