Preview Subtitle for Crime Story


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:14,348 --> 00:00:16,281
Uh, one officer
rendered, uh, six kicks,

2
00:00:16,350 --> 00:00:18,383
And one officer one kick.

3
00:00:18,452 --> 00:00:21,353
Man 2:
It's probably the worst case
of police misconduct

4
00:00:21,422 --> 00:00:24,222
That i've ever seen in
my 27 years of law enforcement.

5
00:00:24,291 --> 00:00:27,526
Man 3:
The four police officers
who were videotaped

6
00:00:27,594 --> 00:00:31,363
Repeatedly beating an unarmed
man were found not guilty.

7
00:00:31,432 --> 00:00:33,365
Man 4:
I think it is, uh, devastating
to the image of this city

8
00:00:33,434 --> 00:00:36,101
And especially
to our police department.

9
00:00:36,170 --> 00:00:39,304
It's going to take years
to recover from that.

10
00:00:39,373 --> 00:00:42,374
Man 5:
What happened today
with rodney king was unjust!

11
00:00:42,443 --> 00:00:45,210
It set off this country's
worst riots this century.

12
00:00:45,279 --> 00:00:48,113
I just, i just want to say

13
00:00:48,182 --> 00:00:49,581
Can we,
can we all get along?

14
00:01:52,646 --> 00:01:55,347
Hey, sorry i'm late.

15
00:01:55,415 --> 00:01:57,115
I overslept.

16
00:01:57,184 --> 00:01:59,317
I had to take a shower.

17
00:02:01,288 --> 00:02:03,221
Hope we can still
make the flight.

18
00:02:07,461 --> 00:02:09,227
Mr. Simpson,
i have to apologize

19
00:02:09,296 --> 00:02:11,229
If-if i was staring before.

20
00:02:11,298 --> 00:02:14,299
I've, um, i've never
picked up a celebrity.

21
00:02:14,368 --> 00:02:16,501
Oh, that's cool.

22
00:02:16,570 --> 00:02:19,070
I remember the first celebrity
i ever met.

23
00:02:19,139 --> 00:02:21,106
Willie mays.

24
00:02:21,175 --> 00:02:23,175
boy, did that blow my mind.

25
00:02:23,243 --> 00:02:25,343
He was so great.

26
00:02:27,514 --> 00:02:30,081
I was just a kid,
but it made me go,

27
00:02:30,150 --> 00:02:33,084
"that's what i want
to be when i grow up."

28
00:02:57,644 --> 00:02:59,544
Hey, what's wrong?

29
00:02:59,613 --> 00:03:01,413
What happened to you?

30
00:03:01,481 --> 00:03:03,248
Did you step in some glass?

31
00:03:03,317 --> 00:03:05,350
Let me see.

32
00:03:08,422 --> 00:03:10,322
aw.

33
00:04:58,198 --> 00:04:59,431
Hey.
Officer riske.

34
00:04:59,499 --> 00:05:01,199
What do you got?

35
00:05:01,268 --> 00:05:03,101
The female...

36
00:05:03,170 --> 00:05:05,070
Is nicole brown simpson.

37
00:05:05,138 --> 00:05:07,172
She's the property owner.

38
00:05:07,240 --> 00:05:08,373
The male

39
00:05:08,442 --> 00:05:10,108
Is unidentified.

40
00:05:10,177 --> 00:05:11,209
Lot of blood.

41
00:05:11,278 --> 00:05:12,510
It has a clean heel print.

42
00:05:12,579 --> 00:05:15,380
There's also a glove,
hat and an envelope.

43
00:05:15,449 --> 00:05:16,481
Down that path

44
00:05:16,550 --> 00:05:19,250
Is a set
of bloody shoe prints.

45
00:05:19,319 --> 00:05:20,418
They exit
through the rear.

46
00:05:20,487 --> 00:05:23,288
He's bleeding
from the left hand.

47
00:05:34,534 --> 00:05:36,468
Nothing's disturbed.

48
00:05:36,536 --> 00:05:39,371
It's probably not a robbery.

49
00:05:39,439 --> 00:05:41,339
Mark?

50
00:05:41,408 --> 00:05:43,108
Yeah?

51
00:05:43,176 --> 00:05:44,542
We got to withdraw
from the case.

52
00:05:44,611 --> 00:05:46,344
They k
[...]
Everything OK? Download subtitles