Preview Subtitle for Bugs Bonnets


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ25,227 --> 00Ψ00Ψ27,559
Ω Bird Chirping Φ

1
00Ψ00Ψ38,240 --> 00Ψ00Ψ41,175
Ω Insects Buzzing,
Chittering Φ

2
00Ψ02Ψ02,757 --> 00Ψ02Ψ05,817
Ω Gasps Φ

3
00Ψ02Ψ05,894 --> 00Ψ02Ψ08,692
No, no, no.
Oh, no. Oh, no.

4
00Ψ02Ψ08,763 --> 00Ψ02Ψ10,731
I'm lost Ξ
Where's the line Π

5
00Ψ02Ψ10,799 --> 00Ψ02Ψ13,791
Itjust went away.
What do I do Π

6
00Ψ02Ψ13,869 --> 00Ψ02Ψ15,894
- Help Ξ
- We'll be stuck here forever Ξ

7
00Ψ02Ψ15,971 --> 00Ψ02Ψ18,337
Do not panic.
Do not panic Ξ

8
00Ψ02Ψ18,406 --> 00Ψ02Ψ21,933
We are trained professionals.
Now, stay calm.

9
00Ψ02Ψ22,010 --> 00Ψ02Ψ24,171
We are going around the leaf.

10
00Ψ02Ψ24,246 --> 00Ψ02Ψ27,079
A-Around the leafΠ
I don't think we can do that.

11
00Ψ02Ψ27,149 --> 00Ψ02Ψ31,017
Oh, nonsense. This is nothing
compared to the twig of'93.

12
00Ψ02Ψ31,086 --> 00Ψ02Ψ34,920
- Ω Whimpering Φ
- That's it. That's it. Good Ξ

13
00Ψ02Ψ34,990 --> 00Ψ02Ψ38,653
You're doing great Ξ
There you go. There you go Ξ

14
00Ψ02Ψ38,727 --> 00Ψ02Ψ40,922
Watch my eyes.
Don't look away.

15
00Ψ02Ψ40,996 --> 00Ψ02Ψ44,955
- And here's the line again.
- Thank you. Thank you, Mr. Soil.

16
00Ψ02Ψ45,033 --> 00Ψ02Ψ48,025
Ω Laughing Φ
Good job, everybody Ξ

17
00Ψ02Ψ48,103 --> 00Ψ02Ψ50,537
Oh, my.
There's quite a gap, Mr. Soil.

18
00Ψ02Ψ50,605 --> 00Ψ02Ψ53,972
- Shouldn't we tell the queen Π
- I don't think we need
to involve the queen in this.

19
00Ψ02Ψ54,042 --> 00Ψ02Ψ57,739
She's got enough on her plate already,
training her daughter.

20
00Ψ02Ψ57,812 --> 00Ψ03Ψ01,714
Oh, yes.
Princess Atta, the poor dear.

21
00Ψ03Ψ01,783 --> 00Ψ03Ψ05,446
Oh, wind's died down.
They'll be here soon.

22
00Ψ03Ψ05,520 --> 00Ψ03Ψ09,422
-Just be confident, dear.
You'll be fine.
- Ω Gasps Φ There's a gap.

23
00Ψ03Ψ09,491 --> 00Ψ03Ψ12,426
There's a gap in the line.
What are we gonna do Π

24
00Ψ03Ψ12,494 --> 00Ψ03Ψ16,021
It's okay, Your Highness. Gaps happen.
We just lost a few inches, that's all.

25
00Ψ03Ψ16,097 --> 00Ψ03Ψ18,031
Oh. Right.

26
00Ψ03Ψ19,367 --> 00Ψ03Ψ22,097
Your Highness, I can't count
when you hover like that.

27
00Ψ03Ψ22,170 --> 00Ψ03Ψ24,104
Oh, of course.
I'm sorry. Go ahead.

28
00Ψ03Ψ24,172 --> 00Ψ03Ψ26,766
- Guys, go shade
someone else for a while.
- Ω Pet Chirps Φ

29
00Ψ03Ψ26,841 --> 00Ψ03Ψ29,002
Okay, Atta.
Now what do we do Π

30
00Ψ03Ψ29,077 --> 00Ψ03Ψ33,343
Ahh-- Oh Ξ Don't tell me.
I know it. What is it Π

31
00Ψ03Ψ33,415 --> 00Ψ03Ψ35,849
- We relax.
- Ω Chuckles Φ Right.

32
00Ψ03Ψ35,917 --> 00Ψ03Ψ39,318
Oh, it'll be fine.
It's the same, year after year.

33
00Ψ03Ψ39,387 --> 00Ψ03Ψ42,618
They come, they eat, they leave.
That's our lot in life.

34
00Ψ03Ψ42,691 --> 00Ψ03Ψ45,125
It's not a lot, but it's our life.
Ω Laughs Φ

35
00Ψ03Ψ45,193 --> 00Ψ03Ψ46,626
Ω Chuckles Φ

36
00Ψ03Ψ46,695 --> 00Ψ03Ψ49,823
Isn't that right, Aphie Π
Oh, you're such a cute little aphid.

37
00Ψ03Ψ49,898 --> 00Ψ03Ψ51,763
Ω Rumbling Φ

38
00Ψ03Ψ51,833 --> 00Ψ03Ψ53,767
- Ditch Dot Ξ
- Yeah, yeah Ξ

39
00Ψ03Ψ53,835 --> 00Ψ03Ψ56,099
Hey, come back here Ξ

40
00Ψ03Ψ56,171 --> 00Ψ03Ψ58,002
Ω Strains, Grunts Φ

41
00Ψ03Ψ58,073 --> 00Ψ04Ψ00,007
- Dot.Ξ
- Yes, Mother.

42
00Ψ04Ψ00,075 --> 00Ψ04Ψ02,600
What did I tell you
about trying to fly Π

[...]
Everything OK? Download subtitles