Preview Subtitle for Cousin Cousine


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:03:09,323 --> 00:03:12,869
- Here's some for 37 cents.
- Here's some for 32.

2
00:03:12,994 --> 00:03:15,037
31.

3
00:03:15,746 --> 00:03:19,709
- That's it. Don't they have any generics?
- I think this is the generic.

4
00:03:19,834 --> 00:03:22,295
I never heard of that brand.
Maybe we should get this.

5
00:03:22,420 --> 00:03:24,672
You're paying for advertising.

6
00:03:25,006 --> 00:03:28,134
- Tuna. We should get tuna.
- Please, no more tuna.

7
00:03:28,259 --> 00:03:31,262
- It's got protein. We need protein.
- Beans are protein.

8
00:03:31,387 --> 00:03:34,223
- Beans make you fart.
- We got a convertible.

9
00:03:35,600 --> 00:03:37,643
I'm gettin' it for myself.

10
00:03:45,818 --> 00:03:48,112
One burrito and one large Slush.

11
00:03:53,034 --> 00:03:56,245
- 21 dollars and 67 cents.
- Can you fill this up?

12
00:03:59,415 --> 00:04:00,917
21.67

13
00:04:34,200 --> 00:04:36,786
Jesus. Look, I forgot to pay for this.

14
00:04:37,286 --> 00:04:40,289
You could have gotten caught.
What if somebody saw?

15
00:04:40,414 --> 00:04:44,377
You know what the minimum age
for execution is in Alabama?

16
00:04:44,502 --> 00:04:46,963
- About sixteen?
- Ten.

17
00:04:54,595 --> 00:04:56,556
- There's a cop behind us.
- A cop?

18
00:04:56,681 --> 00:05:00,476
- There's nothing to worry about, all right?
- There might be.

19
00:05:00,601 --> 00:05:02,645
Just relax. Please.

20
00:05:06,858 --> 00:05:08,943
- Is he still there?
- Yeah.

21
00:05:09,068 --> 00:05:11,529
- Goddamn it.
- Calm down, all right?

22
00:05:11,696 --> 00:05:15,491
There's a cop behind us, that's all.
There's no problem.

23
00:05:16,826 --> 00:05:18,578
- What?
- His light's on.

24
00:05:18,703 --> 00:05:21,289
Fuck. Fuck. Goddamn it.

25
00:05:21,581 --> 00:05:25,543
- What are we gonna do?
- It's probably nothing. It might be a taillight.

26
00:05:25,668 --> 00:05:30,006
- We don't have any money for bail.
- Bail? Nothing's happened.

27
00:05:30,131 --> 00:05:34,010
- Nothing? You stole something, didn't you?
- Shut up. All right?

28
00:05:40,057 --> 00:05:42,101
All right. Here he comes.

29
00:05:46,355 --> 00:05:48,232
- Show me your hands.
- Jesus.

30
00:05:48,357 --> 00:05:50,443
Show me your hands. Get 'em up.

31
00:05:51,194 --> 00:05:53,279
Get 'em up. Up.

32
00:05:53,404 --> 00:05:57,116
Now put your hands on top of your head
and get outta the car.

33
00:05:58,284 --> 00:06:01,412
- Outta the car.
- Go.

34
00:06:02,330 --> 00:06:05,458
Yeah, I'm sure of it. It's number three and five.

35
00:06:05,833 --> 00:06:07,960
Ridiculous. All this over a can of tuna.

36
00:06:08,085 --> 00:06:10,379
Keep quiet.

37
00:06:10,880 --> 00:06:14,884
Yeah. You sure about that?

38
00:06:15,092 --> 00:06:17,845
Yeah. He's standing right here.

39
00:06:17,970 --> 00:06:20,014
All right. Bye.

40
00:06:20,848 --> 00:06:22,892
I think we may get a confession.

41
00:06:27,355 --> 00:06:30,942
- I just heard someone shot Jimmy Willis.
- He's dead.

42
00:06:31,067 --> 00:06:34,737
Oh, my God. Who would do such a thing?

43
00:06:42,078 --> 00:06:44,580
- Hello, Bill. I'm Sheriff Farley.
- Hi.

44
00:06:50,378 --> 00:06:53,256
- Do you know why you're here?
- Yeah, I do. I'm sorry.

45
00:06:53,381 --> 00:06:55,842
It was a stupid thing to d
[...]
Everything OK? Download subtitles