Preview Subtitle for In The House


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:02:34,120 --> 00:02:36,714
Morpho, is the needle ready?

2
00:02:37,840 --> 00:02:40,149
Yes, Doctor.

3
00:02:40,320 --> 00:02:43,016
Good, insert it in to the carotid.

4
00:02:44,480 --> 00:02:49,213
Yes, Doctor... Usher.

5
00:02:54,920 --> 00:02:57,957
Well, put her down on the table.

6
00:02:59,120 --> 00:03:01,156
Yes, Doctor.

7
00:03:06,960 --> 00:03:09,713
Stay where you are, Matthew,
I may need you.

8
00:03:10,160 --> 00:03:11,229
Yes, master.

9
00:03:30,520 --> 00:03:31,407
Perfect!

10
00:04:31,080 --> 00:04:31,603
So...?

11
00:04:35,040 --> 00:04:37,235
Everything is ready.

12
00:04:38,680 --> 00:04:40,090
Then proceed.

13
00:07:45,160 --> 00:07:46,036
Ahh...

14
00:08:16,280 --> 00:08:17,258
I'm coming!

15
00:08:22,320 --> 00:08:24,254
One second, I'm coming!

16
00:08:30,280 --> 00:08:31,690
Good day to you, sir.

17
00:08:31,960 --> 00:08:32,733
Good morning.

18
00:08:33,040 --> 00:08:34,758
My name is Alan Hacker.

19
00:08:35,160 --> 00:08:36,878
Dr. Usher wrote to me.

20
00:08:37,040 --> 00:08:38,507
He asked me to come
and see him, it's urgent.

21
00:08:39,160 --> 00:08:40,593
May I come in?

22
00:08:40,760 --> 00:08:42,478
Why yes, of course, how rude of me.

23
00:08:42,640 --> 00:08:44,084
Thank you.

24
00:08:48,200 --> 00:08:52,523
I'm sorry, but Dr. Usher
didn't tell me you were coming.

25
00:08:52,920 --> 00:08:54,512
Would you please tell him I'm here?

26
00:08:54,640 --> 00:08:57,359
Of course, but I know
he's very busy right now.

27
00:09:10,400 --> 00:09:12,800
- Who is it?
- I don't know, a stranger.

28
00:09:12,920 --> 00:09:14,968
A stranger, and you let him in?

29
00:09:15,120 --> 00:09:17,782
He told me you wrote to him and
asked him to come right away.

30
00:09:17,920 --> 00:09:20,957
I haven't written to anyone
in years, he'll have to wait.

31
00:09:32,600 --> 00:09:34,136
Where am I?

32
00:09:36,440 --> 00:09:37,668
Where am I?

33
00:09:44,840 --> 00:09:46,432
Where am I?

34
00:09:52,600 --> 00:09:54,227
Who are you?

35
00:09:54,400 --> 00:09:58,166
Melissa, Melissa.

36
00:09:59,480 --> 00:10:04,133
- You're alive, Melissa.
- Who is this man?

37
00:10:04,280 --> 00:10:09,126
- I can hear your voice.
- Who is he?

38
00:10:09,520 --> 00:10:14,503
Your voice...
Oh, Melissa.

39
00:10:14,960 --> 00:10:19,624
- Where am I?
- Oh, Melissa.

40
00:10:27,880 --> 00:10:30,075
Melissa.

41
00:10:36,280 --> 00:10:41,263
I hear your voice...
I hear you...

42
00:10:43,440 --> 00:10:49,379
Oh, I hear your voice, what a joy!

43
00:11:11,560 --> 00:11:12,811
Melissa.

44
00:11:18,200 --> 00:11:19,315
Melissa.

45
00:11:22,040 --> 00:11:26,648
Speak, speak.

46
00:11:28,520 --> 00:11:31,614
Melissa, oh.

47
00:12:10,360 --> 00:12:11,384
Professor Usher.

48
00:12:20,800 --> 00:12:22,210
Good morning, professor.

49
00:12:23,280 --> 00:12:24,884
Who are you?

50
00:12:25,120 --> 00:12:26,656
I'm Alan Hacker.

51
00:12:28,600 --> 00:12:32,548
Alan Hacker?
I don't know you.

52
00:12:34,520 --> 00:12:36,647
Your name doesn't mean anything to me,

53
00:12:37,520 --> 00:12:38,521
nothing at all.

54
00:12:38,680 --> 00:12:39,908
What do you want?

55
00:12:42,080 --> 00:12:43,490
Don't you remember me?

56
00:12:45,120 --> 00:12:48,055
I was one of your
[...]
Everything OK? Download subtitles