Preview Subtitle for Dragon The Bruce Lee Story


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:02:46,917 --> 00:02:48,089
Aaah!

2
00:03:41,138 --> 00:03:42,355
Aaaaah!

3
00:06:00,694 --> 00:06:02,412
Waaooo-waah!

4
00:06:06,324 --> 00:06:08,702
Kung fu is more than
a system of fighting.


5
00:06:08,785 --> 00:06:10,787
It's a system of thought.

6
00:06:10,871 --> 00:06:15,468
You must out-think your opponent,
whatever form he takes,


7
00:06:15,542 --> 00:06:18,967
because some of them
will be more than just men.


8
00:06:19,838 --> 00:06:22,341
What else could it be, sifu?

9
00:06:22,465 --> 00:06:24,934
We all have
inner demons to fight.


10
00:06:25,802 --> 00:06:29,523
We call these demons fear
and hatred and anger.


11
00:06:30,223 --> 00:06:34,103
If you don't conquer them,
then a life of a hundred years


12
00:06:34,185 --> 00:06:35,653
is a tragedy.

13
00:06:35,937 --> 00:06:38,816
If you do,
a life of a single day


14
00:06:39,149 --> 00:06:40,822
can be a triumph.

15
00:07:24,527 --> 00:07:27,121
Don't worry about it.
Don't worry.

16
00:07:28,531 --> 00:07:30,329
Excuse me, my son.

17
00:07:32,744 --> 00:07:34,542
Uh, six pints of beer, mate.

18
00:07:34,621 --> 00:07:35,713
No.

19
00:07:35,872 --> 00:07:36,998
Aw, come on.

20
00:07:40,293 --> 00:07:43,012
Oh, God,
what about that one there?

21
00:07:57,686 --> 00:08:01,065
Hello. Mind if I take over?
Go on, piss off!

22
00:08:03,650 --> 00:08:05,152
Big boy!

23
00:08:07,320 --> 00:08:09,573
Hey, look, I'm Fred Astaire!

24
00:08:19,708 --> 00:08:21,836
She's a bit frisky,
isn't she?

25
00:08:21,918 --> 00:08:26,674
Oh, yeah. Come on, one, two. Oh,
I love it when they fight back.

26
00:08:26,756 --> 00:08:28,758
One, two, come on!

27
00:08:28,883 --> 00:08:31,432
Stay back. Stay back. Back in...
Hey, hey! Back in line.

28
00:08:37,934 --> 00:08:39,277
What do you want?

29
00:08:39,394 --> 00:08:40,646
I want to dance with her.

30
00:08:41,062 --> 00:08:43,030
This one's mine.
Get one of your own.

31
00:08:46,109 --> 00:08:48,111
She is one of my own.

32
00:08:50,363 --> 00:08:51,785
Hyah! Ohhh!

33
00:09:02,250 --> 00:09:05,174
Breeze is soft against my skin

34
00:09:05,253 --> 00:09:07,972
Such sweet-sweet rememberin'

35
00:09:08,048 --> 00:09:09,846
Owoo-waah!

36
00:09:11,051 --> 00:09:12,724
Hold it, lads.

37
00:09:12,969 --> 00:09:16,815
Leave him to me.
Come on, try that again.

38
00:09:17,599 --> 00:09:19,977
I'm gonna get you,
you little yellow bastard.

39
00:09:21,644 --> 00:09:23,442
Smash your face in.

40
00:09:23,563 --> 00:09:25,361
Try it again, huh?

41
00:09:34,115 --> 00:09:36,288
Ooahhhhhh.

42
00:09:53,885 --> 00:09:55,057
Aaah!

43
00:09:56,805 --> 00:09:58,022
Aaaah!

44
00:10:04,729 --> 00:10:06,276
Aaaaah!

45
00:10:06,397 --> 00:10:07,899
Whoooo-ooaah!

46
00:10:13,113 --> 00:10:14,535
Hey, Bob!

47
00:10:22,956 --> 00:10:24,503
Wanna try this?

48
00:10:30,380 --> 00:10:31,381
Okay.

49
00:11:40,491 --> 00:11:41,708
Ba-Ba!

50
00:11:43,620 --> 00:11:46,123
The police were here.
They're looking for you.

51
00:11:46,206 --> 00:11:47,332
I know.

52
00:11:47,415 --> 00:11:49,338
The sailor's in hospital
with a punctured lung.

53
00:11:49,417 --> 00:11:50,964
He might die.

54
00:11:51,127
[...]
Everything OK? Download subtitles