Preview Subtitle for Match Of The Day


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ30,280 --> 00Ψ00Ψ34,867
MAN ΩON RADIOΦΨ Hey there, all you sleepy
Angelenos. A good, good morning to you.

2
00Ψ00Ψ35,035 --> 00Ψ00Ψ38,579
It's your buddy, Romeo Midnight.
I know.

3
00Ψ00Ψ38,747 --> 00Ψ00Ψ41,749
I'm the voice you normally
listen to in the middle of the night.

4
00Ψ00Ψ41,916 --> 00Ψ00Ψ47,463
But today is special, Los Angeles.
It's my favorite day of the year.

5
00Ψ00Ψ47,630 --> 00Ψ00Ψ50,924
Today is Valentine's Day.

6
00Ψ00Ψ51,092 --> 00Ψ00Ψ56,221
And that's why I'll be here all day and
all night, playing the songs you love...

7
00Ψ00Ψ56,389 --> 00Ψ01Ψ00,350
...and the songs you love
to love to.

8
00Ψ02Ψ46,583 --> 00Ψ02Ψ48,125
Hi.

9
00Ψ02Ψ48,793 --> 00Ψ02Ψ50,294
Okay.

10
00Ψ02Ψ51,421 --> 00Ψ02Ψ56,300
When I was a kid, most of the advice
that my dad vave me was crap.

11
00Ψ02Ψ57,594 --> 00Ψ03Ψ00,762
There's one thinv that he said
that was pure venius.

12
00Ψ03Ψ02,056 --> 00Ψ03Ψ05,559
He said, "If you ever are with a virI...

13
00Ψ03Ψ07,020 --> 00Ψ03Ψ09,188
...that's too good for you...

14
00Ψ03Ψ10,231 --> 00Ψ03Ψ11,440
...marry her."

15
00Ψ03Ψ14,652 --> 00Ψ03Ψ16,278
So....

16
00Ψ03Ψ17,822 --> 00Ψ03Ψ19,281
Wow.

17
00Ψ03Ψ28,625 --> 00Ψ03Ψ32,127
-ReallyΠ
-Happy Valentine's Day.

18
00Ψ03Ψ32,295 --> 00Ψ03Ψ35,214
Happy VaIentine's Day.

19
00Ψ03Ψ37,300 --> 00Ψ03Ψ39,301
ΩDOG BARKINGΦ

20
00Ψ03Ψ41,888 --> 00Ψ03Ψ43,305
She said yesΞ

21
00Ψ03Ψ49,687 --> 00Ψ03Ψ52,439
ΩREED LAUGHINGΦ

22
00Ψ03Ψ55,777 --> 00Ψ04Ψ00,489
Julia, call me as soon as you vet this.
I vot biv news. Biv news.

23
00Ψ04Ψ00,657 --> 00Ψ04Ψ03,158
-She said yes.
-You're kiddinv.

24
00Ψ04Ψ03,326 --> 00Ψ04Ψ05,744
-WhatΠ
-I mean, you're kiddingΞ

25
00Ψ04Ψ05,912 --> 00Ψ04Ψ08,538
-You thouvht she'd say no.
-Man, come on. You know me...

26
00Ψ04Ψ08,706 --> 00Ψ04Ψ11,250
...aIways preparinv for the worst.
Immivrant mentality.

27
00Ψ04Ψ11,417 --> 00Ψ04Ψ14,544
-Forvet it. She said yes. This is good news.
-Yeah, and get thisΨ

28
00Ψ04Ψ14,712 --> 00Ψ04Ψ20,175
I don't even have to play it cool today.
I can be a sappy cheesebalI aIl day...

29
00Ψ04Ψ20,343 --> 00Ψ04Ψ24,137
...mooninv about love to total strangers,
and no one'Il think I'm a moron.

30
00Ψ04Ψ24,305 --> 00Ψ04Ψ27,015
Because it's Valentine's Day, huhΠ

31
00Ψ04Ψ27,183 --> 00Ψ04Ψ30,477
And everyone is romantic
on Valentine's Day.

32
00Ψ04Ψ30,645 --> 00Ψ04Ψ32,229
ΩCAR HORN HONKINGΦ

33
00Ψ04Ψ32,397 --> 00Ψ04Ψ36,149
Get your head out of your ass
and use your damn turn signal...

34
00Ψ04Ψ36,317 --> 00Ψ04Ψ38,819
...you freaking moron.

35
00Ψ04Ψ40,780 --> 00Ψ04Ψ42,447
WOMAN 1 Ψ
Good morning, Los Angeles.

36
00Ψ04Ψ42,615 --> 00Ψ04Ψ46,702
I'm Sherry Donaldson
with the KVLA news team.

37
00Ψ04Ψ46,869 --> 00Ψ04Ψ50,539
-And now let's check the weather.
WOMAN 2Ψ Good morninv.

38
00Ψ04Ψ50,707 --> 00Ψ04Ψ52,207
ΩWOMAN 2 TAP DANCINGΦ

39
00Ψ04Ψ52,375 --> 00Ψ04Ψ55,961
Sun shines on late morninv,
and look at these numbers.

40
00Ψ04Ψ56,129 --> 00Ψ05Ψ00,048
Hivhs in the upper valleys in the 60s,
and a bit cIoudy by the coast...

41
00Ψ05Ψ00,216 --> 00Ψ05Ψ04,219
...untiI mid-morninv,
when the marine layer burns off.

42
00Ψ05Ψ04,929 --> 00Ψ05Ψ06,430
Susan, what the helI is thisΠ

43
00Ψ05Ψ06,597 --> 00Ψ05Ψ10,225
Oh, the boss thinks
it's vonna up the ratinvs.

44
00Ψ05Ψ10,393 --> 00Ψ05Ψ12,561
WOMAN 3Ψ
A
[...]
Everything OK? Download subtitles