Preview Subtitle for Beyond The Glass


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:03:00,162 --> 00:03:01,503
Agent Cooper.

2
00:03:01,666 --> 00:03:05,110
Can you hear me? It's Andy.

3
00:03:06,012 --> 00:03:08,976
Agent Cooper, it's Andy.

4
00:03:09,433 --> 00:03:12,016
Can you hear me?

5
00:03:12,182 --> 00:03:13,642
Agent Cooper?

6
00:03:19,886 --> 00:03:21,444
Room service.

7
00:03:35,740 --> 00:03:38,550
How are you doing down there?

8
00:03:43,730 --> 00:03:45,900
Warm milk.

9
00:03:46,192 --> 00:03:48,099
Agent Cooper?

10
00:03:50,826 --> 00:03:52,962
Would you put it on the table, please?

11
00:03:53,896 --> 00:03:57,307
- And would you call a doctor?
- Sure.

12
00:03:57,508 --> 00:04:00,123
Are you aII right? Can you hear me?

13
00:04:00,289 --> 00:04:01,628
Agent Cooper.

14
00:04:01,823 --> 00:04:03,381
Agent Cooper.

15
00:04:03,548 --> 00:04:07,440
Agent Cooper, it's Andy.
Can you hear me?

16
00:04:08,759 --> 00:04:10,513
Are you aII right?

17
00:04:10,868 --> 00:04:13,713
Agent Cooper. Agent Cooper.

18
00:04:13,874 --> 00:04:15,530
Agent Cooper.

19
00:04:15,919 --> 00:04:17,892
It's Andy.

20
00:04:19,499 --> 00:04:21,285
It's An--

21
00:04:27,971 --> 00:04:29,724
l hung it up for you.

22
00:04:34,234 --> 00:04:35,313
What's that?

23
00:04:36,441 --> 00:04:38,926
Hung it up for you.

24
00:04:39,605 --> 00:04:42,091
Did you call the doctor?

25
00:04:47,373 --> 00:04:49,346
The doctor?

26
00:04:52,039 --> 00:04:53,893
lt's hung up.

27
00:04:54,085 --> 00:04:55,131
The phone.

28
00:04:57,825 --> 00:04:59,166
Thank you.

29
00:05:00,446 --> 00:05:01,460
Sure.

30
00:05:02,333 --> 00:05:04,087
No problem.

31
00:05:20,744 --> 00:05:22,596
Does this include a gratuity?

32
00:05:24,293 --> 00:05:26,200
Yes, sir.

33
00:05:37,526 --> 00:05:40,043
Thank you. Thank you kindly.

34
00:05:49,353 --> 00:05:52,481
The milk will get cool on you.

35
00:05:53,412 --> 00:05:56,540
- Pretty soon.
- Okay.

36
00:06:09,011 --> 00:06:11,180
l've heard about you.

37
00:06:43,309 --> 00:06:45,924
l heard about you.

38
00:08:06,386 --> 00:08:09,830
l will tell you three things.

39
00:08:11,724 --> 00:08:15,494
lf l tell them to you
and they come true,

40
00:08:15,655 --> 00:08:17,792
then will you believe me?

41
00:08:19,108 --> 00:08:20,666
Who's that?

42
00:08:21,313 --> 00:08:24,605
Think of me as a friend.

43
00:08:27,387 --> 00:08:29,359
Where do you come from?

44
00:08:32,309 --> 00:08:37,159
The question is,
where have you gone?

45
00:08:39,341 --> 00:08:43,461
The first thing l will tell you is,

46
00:08:43,624 --> 00:08:47,330
there's a man

47
00:08:47,492 --> 00:08:50,805
in a smiling bag.

48
00:08:52,191 --> 00:08:55,383
Man in a smiling bag.

49
00:08:55,547 --> 00:08:59,057
Second thing is,

50
00:08:59,224 --> 00:09:03,888
the owls are not what they seem.

51
00:09:06,480 --> 00:09:09,029
Third thing is,

52
00:09:09,196 --> 00:09:14,242
without chemicals, he points.

53
00:09:15,590 --> 00:09:17,889
What do these things mean?

54
00:09:18,083 --> 00:09:21,428
This is all l am permitted to say.

55
00:09:22,238 --> 00:09:23,894
Give me your ring.

56
00:09:24,060 --> 00:09:29,553
l will return it to you
when you find these things to be true.

57
00:09:42,632 --> 00:09:44,354
We want to help you.

58
00:09:45,605 --> 00:09:47,293
Who's ''we'
[...]
Everything OK? Download subtitles