Preview Subtitle for Bird On A Wire


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:02:12,647 --> 00:02:14,160
My good brother.

2
00:02:18,767 --> 00:02:20,997
That's it? No suitcase?

3
00:02:21,687 --> 00:02:23,439
Let's just get out of here.

4
00:02:24,527 --> 00:02:26,199
Don't smoke in the car.

5
00:02:45,767 --> 00:02:48,440
- Afternoon, Miss Graves. Welcome.
- Hello.

6
00:02:53,047 --> 00:02:55,356
- Hi.
- Nice to see you.

7
00:02:55,447 --> 00:02:58,245
- Shall I take your coat?
- No, thanks. I'm not staying.

8
00:02:58,327 --> 00:03:00,602
Brad, Dex, sorry I can't stay for Iunch.

9
00:03:00,687 --> 00:03:04,236
I have a board meeting in Detroit.
This won't take Iong.

10
00:03:04,327 --> 00:03:07,524
Nothing for me.
No, maybe I'II have a Diet Coke.

11
00:03:07,607 --> 00:03:09,996
Make that Evian water, please.

12
00:03:10,287 --> 00:03:13,165
I'II have San PeIIegrino water. No ice.

13
00:03:14,487 --> 00:03:16,717
Here's the deaI. There's no deaI.

14
00:03:16,807 --> 00:03:18,718
- My client balked.
- What do you mean?

15
00:03:18,807 --> 00:03:23,039
- She thinks her company's worth more.
- She thinks or you think?

16
00:03:23,127 --> 00:03:26,039
On second thought, that Iooks interesting.

17
00:03:26,127 --> 00:03:30,006
- Just tell us what you want and don't say--
- Smoked chicken?

18
00:03:31,887 --> 00:03:33,878
I've got to make a phone caII.

19
00:03:33,967 --> 00:03:36,561
It's just us here. What are you Iooking for?

20
00:03:36,887 --> 00:03:38,798
I'm Iooking for a worId of fair pIay...

21
00:03:38,887 --> 00:03:41,879
...where corporate big guys
don't always get their way.

22
00:03:41,967 --> 00:03:44,117
Still beating up on your ex-husband?

23
00:03:45,447 --> 00:03:47,244
You're gonna pay for that one.

24
00:03:47,327 --> 00:03:49,158
Who's her husband?

25
00:03:49,247 --> 00:03:50,760
Me and my big mouth.

26
00:03:51,847 --> 00:03:52,882
Pookie!

27
00:03:52,967 --> 00:03:54,195
Don't call me Pookie.

28
00:03:54,287 --> 00:03:57,359
Sorry. I just meant to be affectionate.
What's the matter?

29
00:03:57,447 --> 00:04:00,962
Nothing. I'm just in a meeting
and I don't have a lot of time.


30
00:04:02,727 --> 00:04:06,515
Remember when you said you wanted
to have sex with me in a weird place?

31
00:04:06,607 --> 00:04:08,006
How about Detroit?

32
00:04:08,127 --> 00:04:12,166
Too kinky. Anyway, they're installing
my big screen on Sunday...

33
00:04:12,247 --> 00:04:15,364
...and I have the MiIe High MaII
presentation in Denver next week.

34
00:04:15,447 --> 00:04:19,360
- What will I do by myself in Detroit?
- Buy a Chevy. Prove you're American.


35
00:04:20,287 --> 00:04:22,198
I don't Iove you, and I won't miss you.

36
00:04:22,287 --> 00:04:24,039
Call me when you get there.

37
00:04:24,127 --> 00:04:25,560
'Bye.

38
00:04:49,607 --> 00:04:51,723
Mr. Sorenson and Mr. Diggs.

39
00:04:52,647 --> 00:04:54,524
Go right in. Enjoy the party.

40
00:05:19,447 --> 00:05:21,836
Thank you very much.
It wiII be taken care of.

41
00:05:21,927 --> 00:05:23,280
It's my pIeasure.

42
00:05:25,887 --> 00:05:27,286
What happened, Boss?

43
00:05:27,367 --> 00:05:30,404
Did they go for it? They're crazy not to.

44
00:05:30,887 --> 00:05:33,606
What do these Colombians want?
It's foolproof!

45
00:05:34,087 --> 00:05:38,205
We got all the customs agents,
the border guards
[...]
Everything OK? Download subtitles