Preview Subtitle for Mozart


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:20,000 --> 00:00:28,000
Fixed by: bullit

2
00:01:18,000 --> 00:01:21,400
Det här är det bästa jobb
jag har haft.

3
00:01:21,600 --> 00:01:24,200
Fast det är enda färgen som är kvar.

4
00:01:24,600 --> 00:01:29,600
Jag sparkades från de röda,
de rutiga och de gröna taxibilarna.

5
00:01:32,400 --> 00:01:34,200
Det här är bättre.

6
00:01:34,400 --> 00:01:39,800
Även om jag bara har varit här i
7 dagar, 9 timmar och 37 minuter.

7
00:01:41,600 --> 00:01:44,400
Lugn bara. Den flyger inte.

8
00:01:48,200 --> 00:01:52,400
Fåglar är aldrig orsaken till olyckor.
Det är oftast radion.

9
00:01:52,600 --> 00:01:55,000
Det är radions fel.

10
00:01:55,200 --> 00:01:57,000
Det är radion.

11
00:02:00,000 --> 00:02:03,800
87 är på hörnet av 4th och Wall Street
13 minuter bort.

12
00:02:04,000 --> 00:02:08,000
Och 223 och 41 är mycket närmare
på Division och Trent.

13
00:02:08,200 --> 00:02:14,600
Dave kom för tio minuter sen.
Säkert vid Starbucks om hörnet.

14
00:02:14,800 --> 00:02:19,800
Jag ser var alla är. Problemet är
att jag inte kan låta bli.

15
00:02:40,800 --> 00:02:42,800
Vad fan är det här?

16
00:02:43,000 --> 00:02:46,400
Vad är det med dig? Är du galen?

17
00:02:46,600 --> 00:02:51,400
Vem ska betala för det här?
Det blir ditt problem.

18
00:02:51,800 --> 00:02:55,800
Vi ska ha hem dig innan mötet.
-Du stannar här!

19
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Jag har ditt namn nu.

20
00:03:06,200 --> 00:03:10,400
Vart ska du?
Du kan inte lämna oss här.

21
00:03:26,200 --> 00:03:29,000
Hej, Donald.
-Du är sen.

22
00:03:29,200 --> 00:03:34,000
Det får ni ursäkta.
-Det har du sagt fem gånger nu.

23
00:03:34,200 --> 00:03:37,000
Du är sen till din egen grupp.

24
00:03:45,400 --> 00:03:50,600
Jag fick löneförhöjning. 34 cent.
-Ingen bryr sig.

25
00:03:50,800 --> 00:03:56,400
Tekniskt sett är det inte monsun.
Men 25 cm regn på 36 timmar är allvar.

26
00:03:56,600 --> 00:04:01,800
De sa att mina texter var intressanta,
men det fanns inget behov just nu.

27
00:04:02,000 --> 00:04:05,400
Dodgers har bara haft 16 inställda
matcher på grund av regn på 41 år.

28
00:04:05,600 --> 00:04:11,400
Hälften av dem var i april.
Ingen av dem var i juni eller juli.

29
00:04:11,600 --> 00:04:15,400
Jag ringer till mina föräldrar.
De hämtar mig vid skylten.

30
00:04:15,600 --> 00:04:20,200
Det är ingen skylt i parken. Du sitter
i klistret. De hittar dig aldrig.

31
00:04:22,600 --> 00:04:26,400
Vi åker om tio minuter
så att vi är där i tid.

32
00:04:26,800 --> 00:04:31,000
Det är buss 17 med byte till 301.
Vem vill ha busspoletter?

33
00:04:32,200 --> 00:04:37,200
De hittar mig aldrig.
Autistiska försvinner hela tiden.

34
00:04:37,400 --> 00:04:40,600
Gracie, kommer du hit?

35
00:04:49,600 --> 00:04:55,600
De hittar mig aldrig.
Autistiska försvinner hela tiden.

36
00:04:55,800 --> 00:04:59,000
Du kan ta en taxi.
Jag har fått löneförhöjning.

37
00:04:59,200 --> 00:05:02,200
34 cent i timmen. Ja?

38
00:05:04,400 --> 00:05:07,400
Mötet blir lite annorlunda i dag.

39
00:05:07,600 --> 00:05:10,600
När vi kommer fram...

40
00:05:10,800 --> 00:05:15,200
...ska du samla kvinnorna,
så tar jag grabbarna.

41
00:05:15,400 --> 00:05:18,000
Så åker vi till...

42
00:05:18,200 --> 00:05:21,400
48. Lägger man ihop
4 och 8, blir det 12.

43
00:05:21
[...]
Everything OK? Download subtitles