Preview Subtitle for Galapagos 3d


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:05,170 --> 00:00:10,634
I det v詬dige Stillehav er
et sted anderledes end alle andre.


2
00:00:12,011 --> 00:00:14,179
Fortryllede vulkanske er -

3
00:00:14,346 --> 00:00:19,101
- som huser en m誡kelig blanding
af dyr og planter.


4
00:00:23,272 --> 00:00:27,735
Her g蚌 evolutionen fremad
med imponerende hastighed.


5
00:00:34,867 --> 00:00:40,205
Sorte gler, der svmmer i havet
og spytter salt ud af n誑en...


6
00:00:42,583 --> 00:00:46,962
Pingviner... tusindvis af kilometer
fra Antarktis.


7
00:00:49,173 --> 00:00:53,927
Og unikke planter i overflod.

8
00:00:55,179 --> 00:01:01,518
Visse dyr er meget sm...
og nogle er lige blevet opdaget.


9
00:01:04,980 --> 00:01:07,983
Det her er et sted fyldt med undere:

10
00:01:11,737 --> 00:01:14,698
Galapagos.

11
00:01:16,867 --> 00:01:20,913
リer fdt af ild...

12
00:01:21,080 --> 00:01:28,087
...med beboere, der 誅drede
vores opfattelse af livet p Jorden.


13
00:01:42,976 --> 00:01:48,982
I min levetid har jeg v誡et
p mange vidunderlige steder -

14
00:01:49,149 --> 00:01:54,947
- men intet s magelst som dette:
Galapagos-erne.

15
00:01:55,114 --> 00:01:59,368
De er blevet kaldt
naturens strste eksperiment.

16
00:01:59,535 --> 00:02:03,539
For her er livet udviklet
i isolation -

17
00:02:03,706 --> 00:02:07,001
- og har opn蘰t
us訶vanlige resultater.

18
00:02:11,005 --> 00:02:16,218
OPRINDELSE

19
00:02:19,555 --> 00:02:24,435
Galapagos' utrolige v誑ner
forblffede Charles Darwin -


20
00:02:24,601 --> 00:02:28,105
- da han kom her for 200 蚌 siden.

21
00:02:30,607 --> 00:02:35,070
De inspirerede til hans
afslrende teori om evolution -


22
00:02:35,237 --> 00:02:38,407
- ved naturligt udvalg.

23
00:02:40,701 --> 00:02:43,328
Og nu, 200 蚌 senere -

24
00:02:43,495 --> 00:02:49,168
- er der stadig mysterier at opklare
og opdagelser at gre.


25
00:02:52,004 --> 00:02:57,760
Forskere undersger uudforskede
omr蘚er af de mere afsides er -


26
00:02:57,926 --> 00:03:02,014
- og opdager
hidtil ukendte dyrearter.


27
00:03:02,181 --> 00:03:05,267
P ernes vulkantoppe...

28
00:03:06,769 --> 00:03:11,690
...i netv誡k af k詢pe tunneler
inde i lavastrmme...


29
00:03:12,816 --> 00:03:15,903
...og i de krystalklare farvande.

30
00:03:17,863 --> 00:03:22,368
Blandt bestande af kè©¢per
og i den magiske verden -


31
00:03:22,534 --> 00:03:26,413
- som kan afslres
gennem et mikroskop.


32
00:03:27,581 --> 00:03:30,918
Ny teknik giver
forskerne mulighed for -


33
00:03:31,085 --> 00:03:35,297
- at udforske evolutionens
virkning p nye m蘚er.


34
00:03:36,507 --> 00:03:42,137
Det giver indsigter, der ville have
forblffet selveste Darwin.


35
00:03:44,932 --> 00:03:49,436
I dag ved vi meget mere om erne.

36
00:03:49,603 --> 00:03:56,026
Opdagelsen af nye arter og studier,
der sp誅der over flere 蚌tier -

37
00:03:56,193 --> 00:04:00,531
- har givet os et nyt perspektiv,
ikke kun p dette sted -

38
00:04:00,698 --> 00:04:05,703
- men p evolutionen
p verdensplan.

39
00:04:10,499 --> 00:04:17,381
リerne ligger 1000 km fra
Sydamerikas kyst midt p è©­vator.


40
00:04:20,926 --> 00:04:25,931
De
[...]
Everything OK? Download subtitles