Preview Subtitle for Cbs Reports


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:07,500 --> 00:00:11,500
AZINLIK RAPORU

2
00:00:41,380 --> 00:00:44,620
- Onlar olmadan burnumun ucunu göremiyorum.
- Ağlama Howard.

3
00:01:05,620 --> 00:01:08,820
Cinayet.

4
00:01:27,580 --> 00:01:30,500
KURBAN:

5
00:01:32,620 --> 00:01:35,140
SUÇ ÖNCESİ BÖLÜMÜ

6
00:01:39,980 --> 00:01:41,900
- İyi şanslar, John.
- Sancı var mı?

7
00:01:41,980 --> 00:01:43,620
Senin bana verdiklerin
dışında yok.

8
00:01:44,420 --> 00:01:46,580
YIL:

9
00:01:53,780 --> 00:01:56,980
FAİL:

10
00:01:58,380 --> 00:02:02,020
- Pekiala, Jad, elimizde ne var?
- Kırmızı top...çifte cinayet: Bir erkek, bir kadın.

11
00:02:02,020 --> 00:02:04,020
Katil beyaz, 40'larında.

12
00:02:04,020 --> 00:02:06,540
Tahmini olay anı: Sabah 08:04.

13
00:02:06,620 --> 00:02:09,140
İkizler bu konuda biraz tereddütlü.
Bu da onay almamız gerektiği anlamına geliyor.

14
00:02:09,220 --> 00:02:12,300
Mekan henüz belli değil.
Şahitlerle bağlantı sağlandı.

15
00:02:12,500 --> 00:02:15,260
Dava numarası: #1108.

16
00:02:19,660 --> 00:02:20,940
Günaydın, dedktifler.

17
00:02:22,940 --> 00:02:27,620
Dava no #1108, kahinler tarafından öngörüldü ve
Suç Öncesi'nin sunucuları tarafından
sanal-küreye kaydedildi.

18
00:02:27,740 --> 00:02:31,940
Dava #1108 için saygıdeğer
şahitlerim Dr. Katherine James
ve Danıştay Başkanı Frank Pollard.

19
00:02:32,060 --> 00:02:33,300
- Günaydın.
- Günaydın.

20
00:02:33,380 --> 00:02:36,740
Şahitler şu an için Dava #1108
izleyip onaylıyor musunuz?

21
00:02:36,740 --> 00:02:39,700
- Evet, onaylıyorum.
- Yakala onu.

22
00:02:41,260 --> 00:02:41,940
Başlıyoruz...

23
00:02:42,020 --> 00:02:45,860
Cinayet Zamanı: Sabah 08:04.
44 dakika 30 saniye sonra.

24
00:03:16,740 --> 00:03:18,860
Pekiala, Howard Marks, neredesin bakalım?

25
00:03:19,980 --> 00:03:22,660
Howard! Howard, kahvaltıya gel!

26
00:03:38,780 --> 00:03:40,340
Yedi yıl önce dört gol atmıştı....

27
00:03:40,980 --> 00:03:42,060
Tanıdık geldi.

28
00:03:43,500 --> 00:03:46,260
- Kim?
- Caddenin karşısında parkta duran adam.

29
00:03:47,420 --> 00:03:51,260
- Onu daha önce de görmüştüm.
- Nereden biliyorsun? Gözlüksüz burnunun
ucunu bile göremezsin.

30
00:03:51,660 --> 00:03:54,060
- Gözlüklerin nerede?
- Yatak odasında bırakmış olmalıyım.

31
00:03:54,140 --> 00:03:55,100
Geç kalacaksın...

32
00:03:55,380 --> 00:03:56,540
Gözlüksüz burnumun ucunu...

33
00:04:11,020 --> 00:04:13,980
Sekiz tane "Howard Marks" bulundu.
Yaşa ve ırka göre sıralı.

34
00:04:14,860 --> 00:04:18,580
Ehliyet kayıtlarına bak.
Bakalım oradan yakalayabilecek miyiz.

35
00:04:27,020 --> 00:04:27,700
Şunu tutar mısın?

36
00:04:28,380 --> 00:04:28,940
Net değil.

37
00:04:31,620 --> 00:04:34,020
- Altı tane ehliyet buldum. Ne istiyorsun?
- Buraya lütfen.

38
00:05:02,140 --> 00:05:04,900
Oturduğu yer Foxhall. 4421 Gainsborough.

39
00:05:05,220 --> 00:05:08,260
Mavi & beyaz bir SÖPB yollayın.
Nehirde bir güvenlik alanı oluşturun.

40
00:05:08,460 --> 00:05:11,060
Düşünüyorum da bugün buralarda takılsam.
Evden çıkmasam.

41
00:05:12,700 --> 00:05:14,580
Burada olmamaızın nedeni bu toprak parçasını...

42
00:05:15,060 --> 00:05:15,740
Ne düşünüyorsun?

43
00:05:15,940 --> 00:05:17,780
Bir yaşam alanı olarak...
Toplantın ne olacak?

44
00:05
[...]
Everything OK? Download subtitles