Preview Subtitle for Chocolat Cd2 Sub


If preview looks OK then Download subtitles


š40ćš160ćDownloaded From www.SubsMax.com
š373ćš433ćwww.titulky.com
š453ćš520ćSPI uvd
š682ćš752ćV hlavnch rolch
š1313ćš1393ć O K O L D A
š2537ćš2664ćBylo nebylo jedno poklidnđfrancouzsk msteko.
š2672ćš2748ćJeho obyvatel viliđv tranquilit.
š2790ćš2845ćKlid.
š3489ćš3618ćKad z mstnch lid vdl,đco se od nj ek.
š3748ćš3813ćKad tu znal sv msto.
š3867ćš3920ćA pokud snad zapomnl,
š3929ćš3977ćjin mu je pipomenul.
š4260ćš4402ćBl se postn doba. đJe to as odkn.
š4418ćš4516ćDoufejme, e i as k zamylen.
š4524ćš4578ćA pedevm...
š4626ćš4698ćas upmnho pokn.
š4735ćš4793ćChvle ztovn...
š4802ćš4914ćPokud zde nkdo zahldlđnco nevhodnho,
š4923ćš4962ćnauil se odvrtit zrak.
š4971ćš5072ćV tento as myslete na Krista...
š5082ćš5238ćPokud nkdo zail zklamn,đo vc u neprosil.
š5268ćš5349ćHospodin v, co vm odpout.
š5359ćš5450ćNyn, lta Pn 1959...
š5468ćš5579ćA tak v dobch dobrch i zlch
š5589ćš5672ćobyvatel vrnđdodrovali tradice.
š5685ćš5858ćA jednoho zimnho dne zaalđvt zlomysln vtr ze severu.
š6014ćš6073ćKde najdeme pravdu?
š6107ćš6161ćKde ji mme hledat?
š6207ćš6270ćKde najdeme pravdu?
š7710ćš7765ćKdo kruci jste?
š7813ćš7893ćJdeme kvli cukrrn.
š7903ćš7986ćChceme ji najmout. I s bytem.
š7995ćš8025ćOdkud jste?
š8035ćš8152ćily jsme njakou dobuđv Andalusii.
š8177ćš8233ćA pedtm ve Vdni.
š8242ćš8349ć-A pedtm... đ-V Pavii.
š8367ćš8460ć-Tam to Pantoflek nesnel. đ-To je klokan.
š8469ćš8574ć-Ale neske. đ-Zranil si nohu. Za vlky.
š8986ćš9053ćUdrujte to tu v istot.
š9489ćš9569ćTohle je hezk msteko, mami.
š9583ćš9634ćJe moc pkn.
š9667ćš9762ćPantoflek chce vdt,đjak dlouho tu budeme.
š9771ćš9845ćA se tm netrp.
š9864ćš9940ćA do postlky! đCo ti mm vyprvt?
š9950ćš10019ćPantoflek chce tuđo babice a ddekovi.
š10047ćš10153ć-Dnes ne, Anuko. đ-To k vdycky.
š10162ćš10231ćVyprvj o babice a ddekovi.
š10240ćš10355ćCo teba o princezn a pirtech?
š10364ćš10394ćDobe.
š10443ćš10528ćPipravte se k palb! đVichni na palubu!
š10550ćš10633ćPipravit! Palte!
š10697ćš10796ć-Promite, e rum. đ-T m.
š10874ćš10970ć-Promite. Pirti to. đ-No ovem.
š10997ćš11076ć-Jakpak se jmenuje? đ-Anouk. A vy?
š11085ćš11156ćHrab de Reynaud, v sluebnk.
š11165ćš11242ćPrav hrab? Jako Monte Cristo?
š11252ćš11363ć-Ten nebyl prav. đ-emu vdme za vai nvtvu?
š11373ćš11488ćJako starosta Lansquenetuđvs chci uvtat
š11498ćš11576ća pozvat na nedln bohoslubu.
š11585ćš11669ćTo je mil,đjene my do kostela nechodme.
š11728ćš11839ćAle jsme rdy blzko nj. đZpvme si se zvonky.
š11849ćš11982ćZvony nejsou pro zbavu,đven pan. Svolvaj na mi.
š11991ćš12047ć-Sleno. đ-Prosm?
š12061ćš12160ćNejsem vdan. Jmenuju se Vianne.
š12227ćš12311ćStavte se po nedli, a otevu.
š12320ćš12495ćOtevt cukrstv v postnđdobu, to jste si vybrala!
š12505ćš12562ćAle tohle nebudeđobyejn cukrstv.
š12573ćš12648ć-Co mte v myslu? đ-To je pekvapen.
š12657ćš12714ćJste hodn, e jste se zastavil.
š12908ćš13040ćHrab se zabval histori. đByl tedy trpliv.
š13078ćš13161ćVil v moudrostđpedchozch pokolen.
š13174ćš13324ćI on na msteko dohlelđa el lidem pkladem
š13333ćš13478ćsvou pracovitost,đskromnost a sebekzn.
š13775ćš13837ćDopsal jsem osmnct stolet.
š13890ćš13943ćPan Clairmontov...
š13981ćš14036ćV dopis nakladateli,đpane hrab.
14046ćš14129ćTen odstavecđo rodin a tradici...

[...]
Everything OK? Download subtitles