Preview Subtitle for Gatas Tuercas


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:50,393 --> 00:00:53,760
EL RESULTADO DEL AMOR

2
00:01:05,508 --> 00:01:08,812
El 2 de septiembre de 1996,
a las 7 de la mañana


3
00:01:08,812 --> 00:01:13,516
Ester Quinteros sale de su casa
en la Villa 21 de Parque Patricios


4
00:01:13,516 --> 00:01:16,781
rumbo a la casa donde 2 veces
por semana limpia por horas


5
00:01:17,754 --> 00:01:20,814
Para llegar a destino
deberá tomar 3 colectivos


6
00:01:22,759 --> 00:01:25,125
En el trayecto se encuentra
con su esposo Omar


7
00:01:25,829 --> 00:01:29,230
que vuelve de trabajar toda la
noche como recolector de basura


8
00:01:30,266 --> 00:01:34,037
Mabel, la hija de 15 años,
cuidará de sus hermanitos menores


9
00:01:34,037 --> 00:01:37,240
mientras su padre descansa para
volver al trabajo con la caída del sol


10
00:01:37,240 --> 00:01:39,105
y hasta que su madre
regrese al anochecer.


11
00:02:01,397 --> 00:02:04,400
Si aparece Julio, el hermano mayor,

12
00:02:04,400 --> 00:02:06,561
posiblemente de postre, coman helado.

13
00:02:08,238 --> 00:02:09,170
¿ Y esto?

14
00:02:10,607 --> 00:02:12,575
Te debía el regalo de cumpleaños

15
00:02:13,943 --> 00:02:15,103
¡Gracias!

16
00:02:17,747 --> 00:02:18,645
¿Negrita?

17
00:02:19,015 --> 00:02:19,447
¿Qué?

18
00:02:19,949 --> 00:02:21,041
Tenés que hacerme un favor

19
00:02:22,318 --> 00:02:23,012
¿Qué?

20
00:02:24,287 --> 00:02:26,221
Necesito guardar esto en un lugar seguro

21
00:02:37,500 --> 00:02:39,092
Como todos los jueves y domingos,

22
00:02:39,702 --> 00:02:42,603
aprovechando que su madre no trabaja
y puede quedarse con los niños


23
00:02:43,239 --> 00:02:45,400
Mabel irá a visitar a su otro hermano

24
00:02:45,742 --> 00:02:47,801
internado en un manicomio
desde hace un año.


25
00:02:48,344 --> 00:02:50,938
Hugo, 3 intentos de suicidio.

26
00:02:52,482 --> 00:02:53,608
¿Cómo estás?

27
00:02:56,786 --> 00:02:58,754
Esperando que vengan a rescatarme

28
00:03:00,990 --> 00:03:02,287
Van a venir

29
00:03:05,028 --> 00:03:07,189
No sé en cuántas naves,
pero van a venir

30
00:03:11,234 --> 00:03:12,258
Te extrañamos

31
00:03:14,003 --> 00:03:16,028
¿No tenés ganas de estar con nosotros

32
00:03:18,107 --> 00:03:19,267
fuera de acá?

33
00:03:22,478 --> 00:03:23,672
Me da lo mismo

34
00:03:27,050 --> 00:03:28,449
Yo quiero salir

35
00:03:30,887 --> 00:03:32,377
pero no del hospital

36
00:03:34,424 --> 00:03:39,295
ni de la villa, ni de la ciudad, ni del país

37
00:03:39,295 --> 00:03:41,126
ni del continente, ni del mundo.

38
00:03:43,266 --> 00:03:44,824
Yo quiero llegar al espacio.

39
00:03:49,572 --> 00:03:53,030
Quiero llegar al espacio
y seguir saliendo

40
00:03:53,876 --> 00:03:56,436
y saliendo y saliendo y saliendo

41
00:04:34,717 --> 00:04:36,617
Pa, voy a la iglesia y vuelvo.

42
00:04:36,919 --> 00:04:38,819
Vaya nomás, sor Mabel

43
00:04:49,699 --> 00:04:53,269
El 7 de octubre de 1996,
a las 6 y media de la tarde


44
00:04:53,269 --> 00:04:58,969
Mabel es violada en la Capilla a la que había
ido a rezar como lo hacía todas las tardes.


45
00:05:38,014 --> 00:05:41,677
A las 7 y 10, a Mabel se
le ap
[...]
Everything OK? Download subtitles