Preview Subtitle for The Long Gray Line


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
DΟ·ΝΛΟΑΔΕΔ FΡΟΜ ···.AΛΛSΘΒΣ.ΟΡΓ

1
00:00:04,587 --> 00:00:07,590
???? [ MΑΡΨΗΙΝΓ BΑΝΔ ]

2
00:00:17,100 --> 00:00:21,604
?? THE CORPS ??

3
00:00:21,604 --> 00:00:27,110
?? THE CORPS ??

4
00:00:27,110 --> 00:00:32,115
?? THE CORPS ????

5
00:00:33,616 --> 00:00:40,623
?? WE'VE NOT MUCH LONGER
HERE TO STAY ??

6
00:00:40,623 --> 00:00:47,630
?? FOR IN A MONTH OR TWO ??

7
00:00:47,630 --> 00:00:55,638
?? WE'LL BID FAREWELL
TO CADET GRAY ??

8
00:00:55,638 --> 00:01:02,645
?? AND DON THE ARMY BLUE ??

9
00:01:03,646 --> 00:01:08,151
???? [ MΑΡΨΗ ]

10
00:01:08,651 --> 00:01:19,162
????

11
00:01:19,162 --> 00:01:24,667
?? TO ALL THE LADIES
WHO COME UP IN JUNE ??

12
00:01:25,168 --> 00:01:30,173
?? WE'LL BID A FOND ADIEU ????

13
00:01:30,673 --> 00:01:34,677
?? THE LONG GRAY LINE
OF US STRETCHES ??

14
00:01:34,677 --> 00:01:38,681
?? THROUGH THE YEARS
OF THE CENTURY TOLD ??

15
00:01:38,681 --> 00:01:44,687
?? AND THE LAST MAN
FEELS TO HIS MARROW ??

16
00:01:44,687 --> 00:01:51,694
?? THE GRIP
OF YOUR FAR-OFF HOLD ??

17
00:01:52,695 --> 00:01:56,699
?? GRIP HANDS, THOUGH IT BE
FROM THE SHADOWS ??

18
00:01:56,699 --> 00:02:00,703
?? WHILE YOU SWEAR
AS YOU DID OF YORE ??

19
00:02:00,703 --> 00:02:04,207
?? OR LIVING OR DYING ??

20
00:02:04,207 --> 00:02:08,711
?? TO HONOR ??

21
00:02:09,712 --> 00:02:13,716
?? THE CORPS ??

22
00:02:13,716 --> 00:02:18,221
?? AND THE CORPS ??

23
00:02:18,721 --> 00:02:25,728
?? AND THE CORPS ????

24
00:02:30,233 --> 00:02:33,236
GOOD TO SEE YOU, MARTY.
WHAT'S THIS ALL ABOUT ?

25
00:02:33,236 --> 00:02:36,739
MARTY SAYS HIS BUSINESS
IS PRETTY URGENT,
MR. PRESIDENT.

26
00:02:36,739 --> 00:02:40,243
[ IΡΙΣΗ AΨΨΕΝΤ ]
URGENT, SIR.
IT COULDN'T BE MORE URGENT !

27
00:02:40,243 --> 00:02:45,248
THEY'VE BEEN COUNTING
THEIR FINGERS, SIR,
AND THEY FIND I'M OVER 70.

28
00:02:45,748 --> 00:02:50,253
THEY WANT TO RETIRE ME !
AFTER 50 YEARS, THE UNGRATEFUL--

29
00:02:50,253 --> 00:02:53,256
SO I GOT CHUCK,
I MEAN GENERAL DOTSON,

30
00:02:53,756 --> 00:02:56,259
TO FIX IT
FOR ME TO SEE YOU, SIR.

31
00:02:56,759 --> 00:02:59,762
FIFTY YEARS IN THE ARMY'S
A LONG TIME, MARTY.

32
00:02:59,762 --> 00:03:01,764
IT IS, SIR,

33
00:03:01,764 --> 00:03:04,767
AND THEN AGAIN
IT ISN'T, SIR.

34
00:03:04,767 --> 00:03:09,272
IT TOOK ME 30 OR 40 YEARS
JUST TO GET THE HANG OF IT.

35
00:03:09,272 --> 00:03:12,275
AND NOW THAT EVERYTHING
IS GOIN' SMOOTH,

36
00:03:12,275 --> 00:03:14,777
IT'D BE THROWIN' AWAY
MY TRAINING.

37
00:03:14,777 --> 00:03:18,281
A WASTE OF
THE TAXPAYERS' MONEY, SIR.

38
00:03:18,781 --> 00:03:21,784
SMOKE YOUR PIPE, MARTY.
I'D HARDLY KNOW YOU
WITHOUT IT.

39
00:03:23,786 --> 00:03:26,789
THANK YOU, SIR.

40
00:03:27,290 --> 00:03:32,295
YOU KNOW, SIR,
WE MAHERS TAKE OUR OWN TIME
ABOUT GETTIN' OLD.

41
00:03:32,295 --> 00:03:34,797
OH, OVER 70 I MAY BE,

42
00:03:34,797 --> 00:03:40,303
AND I WEAR GLASSES
FOR FINE PRINT THESE DAYS,

43
00:03:40,303 --> 00:03:44,807
AND MAYBE I HAVE PUT ON
A POUND OR TWO HERE OR THERE,

44
00:03:44,807 --> 00:03:46,809
BUT I TELL YOU, SIR,

45
00:03:46,809 --> 00:03:51,314
I'M IN BETTER SHAPE NOW
THAN I WAS THAT MORNIN'
50 YEARS AGO...

46
00:03:51,314 --> 00:03:53,816
WHEN I RODE THE MILK TRAIN
UP THE HUDSON,


[...]
Everything OK? Download subtitles