Preview Subtitle for Atlanta 1996 Games Of The Xxvi Olympiad


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:10,602 --> 00:00:12,934
Escolha viver.
Escolha um emprego.

2
00:00:13,137 --> 00:00:14,832
Escolha uma carreira,
uma família.

3
00:00:15,039 --> 00:00:17,337
Escolha uma televisão enorme.
Escolha lavadoras...

4
00:00:17,542 --> 00:00:20,033
carros, CD players
e abridores de latas elétricos.

5
00:00:23,448 --> 00:00:25,382
Vamos!

6
00:00:31,089 --> 00:00:34,456
Escolha saúde, colesterol baixo
e plano dentário.

7
00:00:34,659 --> 00:00:36,524
Escolha uma hipoteca
a juros fixos.

8
00:00:36,895 --> 00:00:39,420
Escolha sua primeira casa.
Escolha seus amigos.

9
00:00:41,199 --> 00:00:42,996
Escolha roupas esporte
e malas combinando.

10
00:00:43,201 --> 00:00:46,500
Escolha um terno
numa variedade de tecidos.

11
00:00:46,704 --> 00:00:49,571
Escolha fazer consertos em casa
e pensar na vida domingo de manhã.

12
00:00:49,774 --> 00:00:52,766
Escolha sentar-se no sofá e ficar
vendo game shows chatos na TV...

13
00:00:53,244 --> 00:00:55,405
comendo porcaria.

14
00:01:03,321 --> 00:01:04,549
Vamos!

15
00:01:04,756 --> 00:01:08,988
Escolha apodrecer no final,
beber num lar que envergonha...

16
00:01:09,193 --> 00:01:12,492
os filhos egoístas que
pôs no mundo para substituí-lo.

17
00:01:12,697 --> 00:01:15,257
Escolha o seu futuro.
Escolha viver.

18
00:01:21,606 --> 00:01:24,074
Mas por que eu iria querer isso?

19
00:01:28,580 --> 00:01:32,072
Escolhi não viver.
Escolhi outra coisa.

20
00:01:32,283 --> 00:01:34,080
E os motivos...

21
00:01:34,586 --> 00:01:36,713
Não há motivos.

22
00:01:36,921 --> 00:01:39,412
Quem precisa de motivos
quando tem heroína?

23
00:01:41,392 --> 00:01:44,691
BEM-VINDO AO MADRE SUPERIORA

24
00:01:49,634 --> 00:01:52,398
"Goldfinger" é melhor
que "O Satânico Dr. No".

25
00:01:53,671 --> 00:01:56,731
Ambos são bem melhores que
"Os Diamantes São Eternos".

26
00:01:56,975 --> 00:02:01,139
Nossa opinião se refletiu
no seu fracasso de bilheteria.

27
00:02:02,347 --> 00:02:04,144
E nesse aspecto, claro...

28
00:02:04,349 --> 00:02:08,183
"007 Contra a Chantagem Atômica"
foi um sucesso notável.

29
00:02:08,386 --> 00:02:12,288
As pessoas pensam que é tudo
sofrimento, desespero, morte...

30
00:02:12,490 --> 00:02:16,688
... o que não se pode ignorar.
- Cai fora! Que putaria!

31
00:02:17,695 --> 00:02:19,720
Mas elas se esquecem...

32
00:02:19,931 --> 00:02:21,626
de que há prazer nisto.

33
00:02:21,833 --> 00:02:24,063
Estão mortos.

34
00:02:28,172 --> 00:02:30,902
Caso contrário, não faríamos isso.

35
00:02:31,175 --> 00:02:33,234
- Quer que eu...?
- Sim.

36
00:02:33,444 --> 00:02:35,344
Essa porra é pura feito neve.

37
00:02:40,852 --> 00:02:45,152
Afinal, não somos idiotas.
Pelo menos nem tanto.

38
00:02:56,501 --> 00:02:58,901
Pense no melhor orgasmo
que já teve...

39
00:02:59,103 --> 00:03:03,005
multiplique por mil, e ainda
assim não chegará nem perto.

40
00:03:03,441 --> 00:03:06,433
É melhor do que qualquer trepada.

41
00:03:08,746 --> 00:03:12,614
É melhor do que
qualquer pau do mundo.

42
00:03:12,850 --> 00:03:16,308
Quando você se pica, só tem uma
preocupação: se picar. Quando não...

43
00:03:16,521 --> 00:03:19,752
você se vê obrigado a pensar
num monte de outras coisas
[...]
Everything OK? Download subtitles