Preview Subtitle for These Are The Days


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:22,613 --> 00:00:25,252
- Excuse me. Is this the last one?
- I think it is.

2
00:00:25,453 --> 00:00:27,728
We can't keep enough of those lately.

3
00:00:27,933 --> 00:00:33,291
- New shipment is in tomorrow.
- This one looks old. Is it fresh?

4
00:00:33,493 --> 00:00:34,892
Oh, sure.

5
00:00:39,373 --> 00:00:42,365
- Excuse me. I was taking those.
- You put them back.

6
00:00:42,653 --> 00:00:44,371
No, I'm still getting them.

7
00:00:44,573 --> 00:00:48,691
I don't mean to be difficult,
but if you were still getting them...

8
00:00:48,893 --> 00:00:52,169
...why didn't you put them in your
cart instead of back on the shelf?

9
00:00:52,373 --> 00:00:56,082
People pick items up, they put them
down again. It's part of shopping...

10
00:00:56,333 --> 00:00:57,971
...deciding what to buy,
whether to buy.

11
00:00:58,173 --> 00:01:01,404
I was deciding if I wanted
those when you swooped in.

12
00:01:01,653 --> 00:01:02,847
Swooped in?

13
00:01:03,093 --> 00:01:07,086
I don't want to be a troublemaker,
but these other Pringles are ridged.

14
00:01:07,293 --> 00:01:08,806
I have trouble with ridges.

15
00:01:09,173 --> 00:01:13,883
After you put them down on
the shelf, you picked up Ruffles.

16
00:01:14,133 --> 00:01:18,490
Why would you consider Ruffles,
if you have trouble with ridges?

17
00:01:18,733 --> 00:01:22,612
- What are you, a lawyer?
- You saw her put these back, right?

18
00:01:22,813 --> 00:01:26,522
- That's rich, playing the sex card.
- I beg your pardon?

19
00:01:26,733 --> 00:01:29,645
You think he's going to
side with you...

20
00:01:29,853 --> 00:01:33,402
...'cause you look how you look,
and I look how I look.

21
00:01:33,613 --> 00:01:35,968
- These are my Pringles.
- Did you see that?

22
00:01:36,173 --> 00:01:39,404
- I don't want to get involved.
- Fine. Have the Pringles.

23
00:01:39,613 --> 00:01:42,332
But let's be honest.
You decided not to buy them...

24
00:01:42,573 --> 00:01:45,371
...and when I wanted them,
you wanted them back.

25
00:01:45,573 --> 00:01:47,291
You pissy little thing.

26
00:01:47,493 --> 00:01:50,053
Shopping in your little
Calvin Klein outfit.

27
00:01:50,253 --> 00:01:52,608
You chose them 'cause I
left them on the edge...

28
00:01:52,813 --> 00:01:55,646
...and you wouldn't have to
pop a pore to reach them.

29
00:01:55,853 --> 00:01:59,448
Why are you being so mean? Is it
because you look how you look?

30
00:01:59,653 --> 00:02:03,407
I won't even dignify that.
I've got the Pringles!

31
00:02:17,453 --> 00:02:18,806
Oops.

32
00:02:21,893 --> 00:02:23,167
VONDA SINGS:
I've been down this road

33
00:02:23,373 --> 00:02:26,171
One Hundred Tears Away

34
00:02:26,373 --> 00:02:29,922
Walking the line
That's painted by pride

35
00:02:30,133 --> 00:02:32,408
And I have made mistakes in my life

36
00:02:32,653 --> 00:02:36,328
That I just can 't hide

37
00:02:36,933 --> 00:02:39,527
Oh, I believe I am ready

38
00:02:39,773 --> 00:02:43,482
For what love has to bring

39
00:02:44,653 --> 00:02:47,884
I got myself together

40
00:02:48,573 --> 00:02:51,246
Now I'm ready to sing

41
00:02:51,493 --> 00:02:54,644
I've been searching my
[...]
Everything OK? Download subtitles