Preview Subtitle for 16 Blocks 2006 En


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:40,425 --> 00:00:44,919
This is Detective Jack Mosley.
Shield number 227.

2
00:00:45,097 --> 00:00:48,294
I guess this will be
my last will and testament.

3
00:00:48,467 --> 00:00:50,526
This is for Diane.

4
00:00:51,970 --> 00:00:55,565
When this day is over, they're gonna come
and talk to you about this...

5
00:00:55,741 --> 00:00:59,939
...and they're gonna... They're gonna
tell you what happened, Diane.

6
00:01:00,112 --> 00:01:03,206
But what they tell you
is not really what happened here.

7
00:01:04,416 --> 00:01:06,350
So I hope that you get this.

8
00:01:09,087 --> 00:01:12,147
I was trying to do a good thing.

9
00:01:30,942 --> 00:01:32,933
Police! Get down! Everybody, down!

10
00:01:33,111 --> 00:01:35,238
Down! Get down!

11
00:01:36,181 --> 00:01:38,411
Go, go, go! Come on!

12
00:01:39,518 --> 00:01:40,746
- Clear.
- Police. Get down.

13
00:01:40,919 --> 00:01:42,284
Seal it off.

14
00:01:42,921 --> 00:01:45,287
Agent 10-10, we're all secure.

15
00:01:46,291 --> 00:01:47,815
All right, we're out of here.

16
00:01:47,993 --> 00:01:49,483
It's clear.

17
00:01:51,196 --> 00:01:52,823
You smell that?

18
00:02:02,040 --> 00:02:05,203
Couple hours. We gotta move now.
Would you turn that thing off?

19
00:02:05,377 --> 00:02:07,641
All right, who's downstairs
we don't need?

20
00:02:25,397 --> 00:02:27,456
It's all yours. Good luck.

21
00:02:28,834 --> 00:02:32,463
I hate to do this, Jack, but I need you
to sit on this until uniforms get here.

22
00:02:32,637 --> 00:02:34,969
- All right.
- Just hang until you're relieved.

23
00:02:35,140 --> 00:02:36,630
All right.

24
00:02:37,075 --> 00:02:39,134
Don't touch anything.

25
00:03:47,746 --> 00:03:49,976
Any word on the suspects?

26
00:03:58,690 --> 00:04:01,386
- What do you want me to tell you?
- What did you tell them?

27
00:04:01,560 --> 00:04:03,653
I saw someone out there.

28
00:04:04,529 --> 00:04:05,757
Yeah, yeah. Come on.

29
00:04:13,205 --> 00:04:15,901
- Anything for me?
- Breath mints.

30
00:04:16,074 --> 00:04:19,976
Sergeant Cannova called.
Wants you to write up this wire request.

31
00:04:20,145 --> 00:04:22,579
Said to make sure
you get the right dates on them.

32
00:04:22,747 --> 00:04:26,342
The particulars are on your desk,
and he needs it by tonight.

33
00:04:27,752 --> 00:04:29,379
All right.

34
00:04:30,822 --> 00:04:34,986
All right, well, we can have an officer
come by about 8 a.m. Tomorrow.

35
00:04:45,136 --> 00:04:46,899
You gave her two?

36
00:04:55,313 --> 00:04:57,508
Well, you know, we do what we can.

37
00:05:01,086 --> 00:05:04,146
Hey, Jack, I forgot to tell you,
the lieutenant's looking for you.

38
00:05:04,322 --> 00:05:06,290
He wants you to find him right away.

39
00:05:06,758 --> 00:05:08,919
Yeah, yeah.

40
00:10:18,545 --> 00:10:20,809
Well, listen.
All right, well, I'll call you.

41
00:10:24,952 --> 00:10:26,544
Hey, Mosley.

42
00:10:27,855 --> 00:10:29,345
- Mosley.
- Yeah.

43
00:10:29,523 --> 00:10:31,457
Grace tell you to find me?

44
00:10:32,159 --> 00:10:35,595
- Yeah, just a minute ago.
- All right, need a favor.

45
00:10:35,763 --> 00:10:38,391
Get this guy from lockup
and run him to Centre Street.

46
00:10:38,565 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles