Preview Subtitle for Big Nothing


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:10,750 --> 00:01:12,873
'My name is Charlie Wood...

2
00:01:16,798 --> 00:01:19,290
'I think I made a big mistake.'

3
00:02:05,224 --> 00:02:07,977
Higher...

4
00:02:08,103 --> 00:02:11,970
I can't, sweetheart.
Any higher, you're gonna hit the moon.

5
00:02:12,107 --> 00:02:14,016
And get a bump?

6
00:02:17,696 --> 00:02:20,484
That's right, smart girl,
and get a bump!

7
00:02:34,339 --> 00:02:38,338
Oh, hey! Emily, look who it is.

8
00:02:38,469 --> 00:02:41,042
- Hi, Isabella.
- Hi, Emilita.

9
00:02:41,179 --> 00:02:44,015
- There we go... Hi, how are you?
- Hey, great.

10
00:02:44,141 --> 00:02:48,092
Ok, I've got her lunch,
an extra Thermos of apple juice,

11
00:02:48,229 --> 00:02:51,764
her Elmo doll, Mr Frizzles,
12 grapes in a bag...

12
00:02:51,899 --> 00:02:54,652
I got it, Mr Wood.

13
00:02:54,778 --> 00:02:57,529
- Thanks. I'll see you at 5:00.
- OK.

14
00:02:57,656 --> 00:03:01,155
All right, sweetheart. Come here.
High five...

15
00:03:26,145 --> 00:03:29,311
First the Wyoming Widow,
now the Oregon Undertaker.

16
00:03:29,440 --> 00:03:32,144
They just pulled a dead girl
out of the reservoir.

17
00:03:32,276 --> 00:03:34,150
God! Suicide?

18
00:03:34,279 --> 00:03:39,403
If she chopped off her own arms and
legs before strangling herself, maybe.

19
00:03:39,534 --> 00:03:43,366
- Pen, I'm eating.
- They figure it's the Oregon Undertaker.

20
00:03:43,496 --> 00:03:45,738
That's the fourth girl in six months.

21
00:03:45,873 --> 00:03:48,246
Each one mutilated
and disembowelled...

22
00:03:48,377 --> 00:03:51,876
- Pen! Pen!
- Oh, sorry baby.

23
00:03:53,090 --> 00:03:57,503
Listen, Charlie. You don't
have to do this, you know.

24
00:03:57,637 --> 00:04:00,306
Course I do. We can't go on
living on one income.

25
00:04:00,431 --> 00:04:03,302
How many times have you
given Emily SpaghettiOs?

26
00:04:03,434 --> 00:04:05,511
She likes SpaghettiOs.

27
00:04:06,605 --> 00:04:09,689
Hey, baby. Trust me.
Once they buy your book...

28
00:04:09,816 --> 00:04:13,814
Not a single publisher has called, Pen.
Not a single one.

29
00:04:13,946 --> 00:04:18,442
'The term
"black hole" is of very recent origin.

30
00:04:18,575 --> 00:04:22,905
'It was coined in 1969
by the American scientist John... '

31
00:04:40,433 --> 00:04:44,265
We handle
nearly 200,000 calls a day -

32
00:04:44,394 --> 00:04:48,642
the hotlines to some of the biggest
corporations in the country.

33
00:04:48,775 --> 00:04:53,401
- Sentel Online. Melanie speaking...
...Melanie speaking. How can I help?

34
00:04:53,530 --> 00:04:55,985
Again, my name is Melanie.
Have a great day.

35
00:04:56,116 --> 00:04:59,283
Do you only hire women
named Melanie?

36
00:04:59,411 --> 00:05:04,239
It's a trick of the trade. Callers like
to think they get the same service rep.

37
00:05:04,374 --> 00:05:07,625
This here is the Melanie
and John section,

38
00:05:07,753 --> 00:05:11,004
and you are over here
with the Jennifers and Stephens.

39
00:05:11,131 --> 00:05:13,457
This is you.

40
00:05:15,720 --> 00:05:19,338
What do you mean this is me?
I was told I had a supervisor position.

41
00:05:19,474 --> 00:05:24,469
You gotta spend six months
in the trenches

42
00:05:24,604 --> 00:05
[...]
Everything OK? Download subtitles