Preview Subtitle for Alicia En El Pais


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,586 --> 00:00:05,588
911.
What is your emergency?

2
00:00:05,588 --> 00:00:06,589
MAN:
Th-There's been an accident.

3
00:00:06,589 --> 00:00:08,091
What kind of emergency?

4
00:00:08,591 --> 00:00:09,592
Please, I... I need you
to send an ambulance!

5
00:00:09,592 --> 00:00:11,094
You've gotta hurry! Please!

6
00:00:11,094 --> 00:00:13,096
Sir... calm down, sir.
Paramedics are on their way.

7
00:00:13,096 --> 00:00:14,097
Oh, my God! Please!
Please, you gotta help me!

8
00:00:14,097 --> 00:00:16,099
Please, hurry!
Sir, where are you injured?

9
00:00:16,099 --> 00:00:17,100
What? No, not me, my wife!

10
00:00:17,100 --> 00:00:18,101
Hurry! She's in here!

11
00:00:19,602 --> 00:00:21,104
Get out of
the way, sir.

12
00:00:23,606 --> 00:00:25,608
De-fib.
Yeah.

13
00:00:25,608 --> 00:00:26,609
What does that mean?

14
00:00:26,609 --> 00:00:28,111
Sir, please
stand back.

15
00:00:28,111 --> 00:00:30,113
Go ahead.
Okay.

16
00:00:30,113 --> 00:00:31,114
Hold on. Hold on.

17
00:00:34,117 --> 00:00:35,618
All right.

18
00:00:35,618 --> 00:00:37,620
No response.
(steady tone)

19
00:00:43,126 --> 00:00:45,128
Uh, it's an emergency call-out;

20
00:00:45,128 --> 00:00:46,129
the paramedics responded.

21
00:00:46,129 --> 00:00:47,130
They found

22
00:00:47,130 --> 00:00:49,132
Mrs. Lester
on the back stairs.

23
00:00:49,132 --> 00:00:53,136
They pronounced at, uh...
12:16 a.m.

24
00:00:56,139 --> 00:00:57,640
And, of course, you walked
through the house.

25
00:00:57,640 --> 00:00:59,142
We were responding
to a traumatic injury.

26
00:00:59,642 --> 00:01:01,144
Our priority was
to assist the victim.

27
00:01:13,656 --> 00:01:16,659
BRASS:
That's Ray Lester,
the vic's husband.

28
00:01:18,161 --> 00:01:19,662
WILLOWS:
Was he injured?

29
00:01:19,662 --> 00:01:24,167
No, uh, that's
his wife's blood.

30
00:01:24,167 --> 00:01:26,669
He said he checked
to see if she was
still alive

31
00:01:26,669 --> 00:01:29,672
and he held her until
the paramedics came.

32
00:01:29,672 --> 00:01:31,674
Wouldn't you?

33
00:01:31,674 --> 00:01:34,177
You never met my ex.

34
00:01:44,687 --> 00:01:46,189
Tequila will always remind me
of Senor Frog's.

35
00:01:46,189 --> 00:01:47,690
BRASS:
Which one?

36
00:01:47,690 --> 00:01:51,194
Cancun.
My honeymoon.

37
00:01:51,194 --> 00:01:52,695
My dime.

38
00:01:52,695 --> 00:01:55,198
Well, if you ever want
to go back, it's on me.

39
00:01:55,198 --> 00:01:57,700
Is that a proposal?

40
00:02:05,208 --> 00:02:07,710
HODGES:
It's like
the Red Sea in here.

41
00:02:07,710 --> 00:02:10,713
The Red Sea's not red, David.

42
00:02:11,214 --> 00:02:13,716
No, it's blue from afar and
transparent when held in hand,

43
00:02:13,716 --> 00:02:15,718
like any other
body of water.

44
00:02:15,718 --> 00:02:17,220
I was just speaking
figuratively.

45
00:02:17,220 --> 00:02:18,221
I'm assuming

46
00:02:18,221 --> 00:02:20,723
those boot prints aren't yours.

47
00:02:20,723 --> 00:02:23,226
Please, I was just waiting
for you guys to clear a path.

48
00:02:23,226 --> 00:02:25,228
Blame the paramedics.

49
00:02:25,228 --> 00:02:28,731
This girl's head and spine
are perfectly aligned.

50
00:02:28
[...]
Everything OK? Download subtitles