Preview Subtitle for Crimes Of The Heart


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,034 --> 00:00:03,767
Everybody had some idea
of about who I was,
who they wanted me to be.

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,828
They hear my voice
on the radio,
they think they know me.

3
00:00:05,905 --> 00:00:06,894
They want to know you.

4
00:00:08,174 --> 00:00:09,732
We got the obscene
phone caIIer.

5
00:00:09,809 --> 00:00:11,902
He's not your pervert.
He's a private eye.

6
00:00:11,978 --> 00:00:13,138
Do you have a request?

7
00:00:13,213 --> 00:00:14,578
See, HoIIy Fox.

8
00:00:14,647 --> 00:00:17,514
There's one way to find out.
CaII the station and ask.

9
00:00:17,584 --> 00:00:18,778
$20 says you're wrong.

10
00:00:18,852 --> 00:00:21,150
Is she more Iike CiceIy Tyson
or Chaka Khan?

11
00:00:21,221 --> 00:00:23,348
What difference does it make
what she Iooks Iike?

12
00:00:23,423 --> 00:00:24,822
(man)
Get out of Hawaii.


13
00:00:24,891 --> 00:00:26,483
〈engine revving〉

14
00:01:35,628 --> 00:01:37,425
(Holly on radio)
Good morning, Honolulu.


15
00:01:37,497 --> 00:01:39,294
I'm coming to you on KTDE.

16
00:01:39,365 --> 00:01:42,766
Rock and rolling
with golden oldies,
24 hours a day.


17
00:01:43,103 --> 00:01:44,297
Remember when?

18
00:01:44,370 --> 00:01:47,737
**〈Sitting on the Dock
of the Bay pIaying on radio〉


19
00:02:40,160 --> 00:02:42,628
(Magnum)
Interesting fact about life,
number 32...


20
00:02:42,695 --> 00:02:44,560
things are not always
what they seem.


21
00:02:44,631 --> 00:02:47,828
Take for instance
the collection of stuff
I was carrying in the back.


22
00:02:47,901 --> 00:02:50,961
Looked at individually,
it was just lumber,
nails, and paint.


23
00:02:51,037 --> 00:02:53,301
Put together
with just the right touches...


24
00:02:53,373 --> 00:02:55,102
it was going to be
a work of art.


25
00:02:55,175 --> 00:02:56,574
It was Robin Masters' idea.

26
00:02:56,643 --> 00:02:57,940
He had called me
from Zurich...


27
00:02:58,011 --> 00:02:59,842
and told me
to spare no expense.


28
00:02:59,913 --> 00:03:02,609
I couldn't decide
if I was having more fun
planning the party...


29
00:03:02,682 --> 00:03:05,947
or watching Higgins
try to figure out
what I was up to.


30
00:03:06,019 --> 00:03:08,886
(Holly on radio)
...Otis Redding's Sitting
on the Dock of the Bay.


31
00:03:08,955 --> 00:03:10,354
What a nice day for it too.

32
00:03:10,423 --> 00:03:12,550
It's 70 degrees
and clear in Honolulu.


33
00:03:12,625 --> 00:03:14,957
Nothing new about that
or this next tune
for that matter.


34
00:03:15,028 --> 00:03:17,223
But I think we can all
relate to it. I know I can.


35
00:03:17,297 --> 00:03:18,286
Can you?

36
00:03:18,364 --> 00:03:20,628
**〈rock music
pIaying on radio〉


37
00:04:02,709 --> 00:04:05,109
It's not HoIIy Fox.
HoIIy Fox has dark hair.

38
00:04:05,178 --> 00:04:07,476
Oh, man, now you see
what ignorance does
to a guy.

39
00:04:07,547 --> 00:04:10,311
Never even seen the Iady,
trying to teII me
she got dark hair.

40
00:04:10,383 --> 00:04:12,476
She's a redhead,
[...]
Everything OK? Download subtitles